My ideal fantasy is to be running on a hot dusty road just wearing running shorts and some kind of top that wicks away sweat.
佩林说，“我的梦想是在炎炎烈日下的一条灰尘漫天的路上跑步，身上只穿一条运动短裤和速干运动上衣。
I suggest wearing a head band that covers and warms your ears, yet allows heat to escape from the top of your head.
我建议戴一条能遮住耳朵的头带，可以温暖耳朵，也可以让热量从头顶散出。
Wearing loose, lightweight clothes, one layer on top of another, is better than a single heavy layer of clothing.
把宽松、把轻巧的衣服一层套到另一层上比只穿一层厚重的衣服更好。
He was wearing a T-shirt that was too big for his skinny body, and his hair, grayish white, was pulled up into a bun on top of his head.
身材瘦小的他穿着一件太大的T恤，灰白色的头发在头顶上盘了一个发髻。
Shortly after her death was announced yesterday morning, her mother Jackiey Budden, appeared outside Goody's home wearing pyjamas with a coat over the top.
她去世的消息宣布不久后，她母亲JackieyBudden身着睡衣，外面披着一件大衣出现在古蒂的家门外。
As we sit and talk in his drab office on a sweltering summer afternoon, he's chain-smoking unfiltered Camels and wearing jeans, a gold stud earring, and black high-top Keds sneakers with no LACES.
在一个闷热的夏日午后，我们坐在他那单调乏味的办公室倾谈。他戴着金耳环，身穿牛仔裤，脚踏一双Keds黑色高帮无系带胶底球鞋，还一根接一根地抽着骆驼牌(Camels)无过滤嘴香烟。
Mr Blankfein rose to the top arguing that wearing lots of hats-underwriter, adviser, marketmaker, investor-could be a competitive advantage if the firm managed its potential conflicts carefully.
Blankfein先生提高声调争辩说，具有多重角色，承销商、财务顾问、坐市商，投资人，如果公司小心地管理潜在的风险，是可以具有竞争优势的。
Top bunk: Where you should never put a child wearing Superman jammies.
上铺：穿超人睡衣的小孩不可以睡的地方。
One man, wearing a red cap and with a knife in his mouth, was already on top of the fence.
其中一个戴着红帽子，嘴里衔着刀的人正在围栏上。
The star smiled proudly wearing a yellow tie, blue blazer and grey trousers as two-year-old Harper sat comfortably on his knee in a little blue dress with her hair in a top knot.
小贝带着骄傲的微笑亮相，打着黄色领结，身着蓝色上衣和灰色裤子，两岁的哈珀舒服的坐在爸爸腿上，七公主当天穿着带点蓝色的裙子，头上扎了个蝴蝶结。
Wearing loose, lightweight clothes, one layer on top of another, is better than wearing a single heavy layer of clothing.
穿一层层宽松轻便的衣服比只穿一件厚衣服好。
Wearing loose lightweight clothes one layer on top of another is better than a single heavy layer of clothing.
佩带宽松轻量级衣裳一层数在另顶部比衣物重的层数好。
If you thought the biggest fashion problem of 2016 was how to stay warm while wearing a Bardot top, you've just been proven wrong.
如果你认为2016年最大的时尚难题是穿露肩上衣时如何何保暖，那么你刚好错了。
A funny thing to note is that every scene in which the top spins endlessly he is wearing a WEDDING ring.
一个有趣的发现：每个陀螺无休止旋转的场景里他总是戴着婚戒。
I'm wearing a Charles Jourdan jacket from an NY vintage store with a top and trousers from London boot fairs.
我穿着从纽约州的旗舰店买的查尔斯卓丹的夹克，从伦敦引导交易会葡萄酒商店的夹克裤子。
Try wearing a sleeveless fur vest as a top, cinching it with a skinny belt or piece of ribbon and pairing it with a floor-length skirt.
可以试着穿一件无袖毛皮背心，用细腰带或者丝带束起来，再配上一条拖地裙子。
Still look chic while showing some skin: If you're wearing a miniskirt or shorts, cover up on top.
露出一些皮肤还是可以很好看的：如果你穿了迷你裙或者超短裤，上身就要包的严一点。
Suzanne Lenglen, the top woman's player of the day, appeared at Wimbledon wearing a shocking white dress with short sleeves and a hem15 that fell just below her knees.
当时女子网球的顶尖选手苏桑·朗格朗在温布尔登网球赛上现身时，身穿一件短袖连衣裙，裙摆的长度刚刚过膝。她的这身装束让人大为震惊。
If you like wearing sweaters on top of shirts, then all you need to do is to put on a well-fitting tank top beneath your sweater.
如果你喜欢在衬衫外面套件毛衣，那你需要做的就是在毛衣里面穿一件合身的背心。
A funny thing to note is that every scene in which the top spins endlessly he is wearing a WEDDING ring.
一个有趣儿的发觉：每个捻捻转儿无休止旋转的场景里他老是戴着婚戒。
She was very stylishly dressed, wearing a fairly low-cut top - especially by the dress standards of those days in Beijing - and an attractive necklace made from a piece of antique Chinese porcelain.
这位女士衣着入时，特别是按那个年代北京的穿衣标准来衡量：她的上衣领口开得极低，脖子上戴着一条用中国古董瓷片做成的项链，非常抢眼。
Today, I was wearing my favorite tube top to the mall when a girl walked up and said, "I have that exact same skirt, why are you wearing it as a top?"
今天，我穿着我最爱的抹胸去商场，有个女孩子走过来对我说，“我有一条跟你一模一样的短裙，为什么你拿这个当抹胸穿啊？”
The hearse was manned by a driver and a brakeman - both dressed in black and wearing top hats. The horses were white Percheron with black plumes on their heads.
灵车由辆名身穿黑色礼服和高顶礼帽的车夫驾御，拉车的白马则头顶黑纱。
The hearse was manned by a driver and a brakeman - both dressed in black and wearing top hats. The horses were white Percheron with black plumes on their heads.
灵车由辆名身穿黑色礼服和高顶礼帽的车夫驾御，拉车的白马则头顶黑纱。
应用推荐