Better wear into two pieces, open the coat.
最好戴上分成两份，打开那件上衣。
Another point is what to wear and not to wear into the ring.
另一个问题是比赛的时候穿什么。
The main wear mode of PPS is changed from adhesive wear into abrasion wear with the addition of PTFE and kaolin nanoparticles.
PTFE和纳米高岭土的加入使PPS的主要磨损方式由粘着磨损转变为磨粒磨损。
Stretch the person and get into color silk or the velvet and belt and match and wrinkle, the gem shoes are deducted and wear into the wig the powdery.
伸士穿戴颜色丝绸或者天鹅绒与带子相称弄皱，宝石鞋子扣住和把假发磨成粉状。
If you wear socks with your shoes, change into a new pair of warm socks when you reach your office in the morning.
当你早上来到办公室的时候就可以拿一双新的温暖的袜子来换掉你进来时所穿的鞋与袜子。
More than a third (35 per cent) of those surveyed admitted owning a pair of " trophy" jeans they used to fit into and kept in the hope they would slim down enough to wear.
超过三分之一（35%）的受访者坦称她们留有一条曾经穿过的“具有昔日美丽之纪念意义”的牛仔裤，并一直希望自己瘦下来，能够再次穿得上这条裤子。
Buy some fold-up flatties (jewelled, preferably) that can slip into a bag so that you have no excuse not to wear a pair of heels now and again.
买几双能放进包里的折叠平底鞋(最好是宝石的)，这样你就没有理由天天穿着一双高跟鞋了。
"This one," I said, reaching into my backpack, where I thought I'd put Tex's hat since I couldn't wear it for the audition.
“这个，”我说着从书包里找寻，我想我把泰克斯的帽子放在书包里了，因为我不能戴着它表演。
But the dress New Style Flower Girl Dresses is worth while to invest in, to pay a lot if we take into consideration the fact that you wear it once in life time, only one night?
但是如果邀请穿着新颖的花童的话会是一笔不小的开销，事实上你一生只穿一次，有且只有一次对吧？
To start, you’re going to need to take off some of the masks you wear — especially those you wear that delude yourself into thinking you’re a different person than you really are.
开始，你需要摘掉你戴的一些面具——特别是那些让你自欺欺人地认为你是与众不同的。
Modelling was something that I got into because I just didn't want to wear a suit and tie for a living.
咱可不想穿个西装打个领带摆各种姿势过日子。
Put it this way: From a public health perspective, we don't know who'll get into a car accident, but we tell everyone to wear their seat belts.
可以这样说：从公共健康的角度来说，即使我们不能预测谁会遇到车祸，但是我们会告诉每一个人必须佩戴安全带。
We could not eat this money, wear it or burn it for warmth; but as if by magic it could be changed into such things.
我们不能吃钱、不能穿钱，也不能烧钱取暖；但是，不可思议的是，它可以换来这些东西。
Unlike her male counterparts, Kim was required to wear a uniform, a practice she found so embarrassing that she changed into business suits whenever she left the office.
与她的男同事不同，金被要求穿制服上班，金觉得这个规定非常令人难堪，所以每次她都换成西装离开公司。
They may no longer wear hot pants, but they sometimes break into song.
她们可能已不再穿热裤了，但有时会高歌一曲。
In the second experiment, 50 students were similarly divided into two groups, this time in equally bright rooms, but one group was given sunglasses to wear and the other glasses with clear lenses.
在第二个实验中，50名学生被同质地分为两个组，这一次两组被试都在光线强度相同的明室中进行实验，其中一组被试被要求佩戴墨镜，另一组则佩戴透镜。
It's a very heavy element, which makes it difficult for many people to wear. It has to be forced into the pores (hence the buffing technique) otherwise it is capable of sliding off the wearer's face.
铋是一种重金属元素，这让很多人都不太愿意接受，因为它会进入毛孔(加强抛光技术)要不然它很容易从脸上脱落。
Other men said they'd rather wear a shoulder bag than have a bulky wallet and cell phone jammed into their pockets.
其他的男性说他们更愿背个肩包也不愿装个钱包，把手机塞到口袋里。
Thanks to a liquid mixture made of cotton fibres we could soon be spraying ourselves into everything from T-shirts, dresses, trousers to swim-wear and hats.
在由棉纤维制成的液态混合物的帮助下，我们很快就能通过喷涂来选择衣服，T恤、裙子、裤子、游泳衣，花样繁多，甚至连帽子也不在话下。
The salesperson can look at the wear on the bottom of your running shoes to get some more insight into your running style.
销售员能够通过你跑步鞋底部的磨损对你跑步方式有更多的了解。
Come in with your hair done the way you usually wear it curly, not thrown up into a bun, so they can assess the state of your hair.
像平常一样打理你的卷发自然，不要把头发盘起来，这会让理发师判断不出你头发的状况。
A new generation of gas-permeable lens, they allow oxygen into your eyes during wear, preventing your eyes from becoming dry and sore.
新一代的透气型隐形眼镜在佩戴时有很好的透氧性，可避免眼睛干燥和疼痛。
Thankfully, that definition, though mildly humorous in its way, can be subdivided into three more familiar categories: Phonological jokes, or puns " Why did the golfer wear two sets of pants?"
按照这个定义，可把笑话分成三个熟悉的子类别：第一类是语音层次上的笑话，或叫俏皮话(类似“脑筋急转弯”一类的笑话)，如：“高尔夫球手为什么穿两条裤子？”
Thankfully, that definition, though mildly humorous in its way, can be subdivided into three more familiar categories: Phonological jokes, or puns " Why did the golfer wear two sets of pants?"
按照这个定义，可把笑话分成三个熟悉的子类别：第一类是语音层次上的笑话，或叫俏皮话(类似“脑筋急转弯”一类的笑话)，如：“高尔夫球手为什么穿两条裤子？”
应用推荐