So it should be no surprise that Cold War weapons technology can be repurposed for peacetime use.
所以，冷战时期的武器技术转用于和平时期，我们不必大惊小怪。
America will certainly push for the tougher policing of ships and planes that might be carrying weapons technology.
美国也肯定会进一步加大对可能载有武器技术的船只和飞机的检查力度。
A potential impediment to such sharing was the 1968 Nuclear Nonproliferation Treaty, which bars cooperation between nations on weapons technology.
这种分享的一个潜在阻碍是1968年签订的防止核扩散条约，该条约禁止国家间进行武器技术的合作。
Similarly, as war is made more horrible by advances in weapons technology, argue those who are encouraged by this approach, media technologies drive the horrors of war home to everyone.
如同武器先进使得战争更加可怕，为了说服那些被怂恿的人，媒体技术把战争的恐怖传达给每个人。
Lockdown is all about the technology inside prisons, from weapons to hacks, contraband to cooking, and everything in between.
在监狱里所有的技术都和锁定有关，从武器到黑客，禁止做饭，或者之间的任何事。
We have the best training, the most advanced technology, the most sophisticated planning, and the most powerful weapons.
我们有着最好的训练、最先进的技术、最周密的部署和最强大的武器。
But the flip side of that assertion is that any advanced space technology development is also a potential weapons program.
但另一方面，开发先进的太空技术也是在开发潜在的武器项目。
So it is only natural for America, now the leader in space, to try to protect its dominance and prevent weapons proliferating by controlling the export of its space technology.
作为空间技术的领先者，美国自然会通过控制空间技术的出口来保持他的主导地位，并且防止空间武器的扩散。
As the physics of nuclear weapons is more widely understood, and as precision technology is more easily obtained, many countries-perhaps 40 now-could in theory develop nuclear weapons.
随着制造核武器的物理知识的日益普及，以及制造核武器的精密技术愈来愈容易获得，许多国家—目前约有40个国家—从理论上说有能力制造核武器。
That’s because the technology being tested is an X-ray machine that makes a full body scan of passengers to see if they are carrying concealed weapons or explosives.
这是因为被实验的技术是一种X光机，对乘客进行全身扫描来查看他们是否携带隐藏武器或炸药。
Optibase, a company based in Herzliya in greater tel Aviv, sells video technology. Its founders cut their teeth tinkering with video technologies used in the IDF's intelligence and weapons systems.
Optibase是大特拉维夫荷兹利亚的一家视屏技术售卖公司，它的创始人是靠修补IDF情报部门和武器系统使用的视屏技术起家的。
Moscow would prefer to talk to everyone and shape the environment to maximize its goals: diminishing the degree of U.S. influence and expanding sales of nuclear technology and weapons.
莫斯科更愿意和各方都进行对话并塑造环境，以此最大化地实现其目标：削弱美国的影响力并增加核技术和武器的销售量。
Moscow would prefer to talk to everyone and shape the environment to maximize its goals: diminishing the degree of U. S. influence and expanding sales of nuclear technology and weapons.
莫斯科更愿意和各方都进行对话并塑造环境，以此最大化地实现其目标：削弱美国的影响力并增加核技术和武器的销售量。
These ties still remain, as does the agenda of influence seeking, weapons sales and nuclear-technology transfers.
如今这些关系仍然存在，同样存在的还有庇护寻求、武器销售和核技术转让。
Those warning of the danger of easy availability of nuclear technology and of poor control of the former Soviet Union's nuclear weapons have experienced something similar.
那些曾对核技术获取之轻易和前苏联核武控制之糟糕的危险发出警告的人，有过与此类似的经历。
The aliens possess such weapons and technology that go beyond all our assumptions.
外星人掌握的武器和技术远远超出我们的设想。
There is also a dangerous side to artificial intelligence. One example is combining drone aircraft technology and AI to create autonomous weapons.
人工智能也具有危险的一面。一个例子就是无人机技术和人工智能结合打造出自主武器。
Complexity of missions, sensors used, weapons employed, and technology available have made this cockpit both necessary and possible.
任务的复杂性，传感器的使用，武器的选用，还有技术的成熟从必要条件和充分条件两个角度造就了这个座舱。
Yet this is also true with other forms of technology such as weapons and biological material.
同样的情形，也可见证于其它科技，如武器和生物材料等科技上。
As refinements in the technology were carried out aboard the Tarkin weapons platform, the second Death Star was developed.
第二颗死星随着塔金武器平台上的技术进步而开始建设。
As refinements in the technology were carried out aboard the Tarkin weapons platform, the second Death Star was developed.
第二颗死星随着塔金武器平台上的技术进步而开始建设。
应用推荐