In addition, the deployment and use of weapons in outer space would seriously threaten the security of outer space assets and bring harm to the Earth's biosphere.
此外，部署和使用外空武器，将严重威胁外空资产的安全，对地球生物圈也会造成危害。
Not to place in orbit around the Earth any objects carrying any kinds of weapons, not to install such weapons on celestial bodies, or not to station such weapons in outer space in any other manner.
不在环绕地球的轨道放置任何携带任何种类武器的物体，不在天体放置此类武器，不以任何方式在外空部署此类武器；不对外空物体使用或威胁使用武力。
The testing of outer space weapons in the low Earth orbits would aggravate the already acute problem of "space debris".
在近地轨道试验外空武器，将加剧业已严重的“空间碎片”问题。
To be specific, it may start off an arms race in outer space, and may also extend the arms race from offensive weapons to defensive weapons.
具体而言，一是可能将军备竞赛引入外空，二是可能将军备竞赛从进攻性武器扩大到防御性武器。
This led to the 1967 Outer Space Treaty (OST), which succeeded in outlawing weapons of mass destruction in orbit or on celestial bodies.
于是在1967年出现了《外层空间条约》(ost)，该条约成功将在轨道或其它天体上部署大规模杀伤性武器列为非法行为。
This led to the 1967 Outer Space Treaty (OST), which succeeded in outlawing weapons of mass destruction in orbit or on celestial bodies.
于是在1967年出现了《外层空间条约》(ost)，该条约成功将在轨道或其它天体上部署大规模杀伤性武器列为非法行为。
应用推荐