While material wealth is important, it is not the only source of real value in our lives.
物质财富很重要，不过它并不是我们生活中真正价值的唯一来源。
You can envision the wealth created by a startup as a rectangle, where one side is the number of users and the other is how much you improve their lives.
你可以把一个新兴企业所创造的财富想象成一个长方形，其一边是用户数量，另一边是你改变用户生活质量的程度。
We also have a responsibility to future generations to use the wealth that we generate to educate people, to give them an opportunity to better their lives and the lives of their children.
我们还对后代负有一项责任，即运用我们生产的财富为人民提供教育，给他们以改善自己的生活及其子女生活的机会。
We can all celebrate value, even when the material wealth in our lives is taking a beating.
就算生活中的物质财富遭受了打击，我们也还能庆祝生命的价值。
When things go well, they help to produce growth and wealth. They also make people's lives easier.
进展顺利的时候，银行创造增长和财富，也使人们生活更容易。
Europeans can live off their inherited wealth for a bit longer, and many still lead largely enviable lives.
欧洲人未来一段时间内还可以其继承财产生活的舒适坦荡，而且其中很多人的生活仍然令人嫉妒。
Erland and Joakim said yesterday their lives were unchanged despite their newfound wealth, telling the magazine: "We drive the same cars and live in the same houses as before."
昨天，厄兰和乔阿欣说他们的生活并没有因为这笔新得到的财富而发生改变，在Expo的采访中他们说：“我们还是老样子，开一样的车，住一样的房子。”
For Queensland, the scars from last summer's events remain - and always will.The destruction of capital stock is a loss of wealth, but capital can ultimately be rebuilt; lives lost cannot.
对于Queensland上个夏天发生的伤痛仍然，并将一直存在，证券资本的毁坏是价值的失去，但资本最终可以复原，生命的失去却不能。
For Queensland, the scars from last summer's events remain - and always will. The destruction of capital stock is a loss of wealth, but capital can ultimately be rebuilt; lives lost cannot.
对于Queensland上个夏天发生的伤痛仍然，并将一直存在，证券资本的毁坏是价值的失去，但资本最终可以复原，生命的失去却不能。
O 'reilly: "While most white South Africans still enjoy lives of privilege and relative wealth, the number of poor whites has risen steadily over the past 15 years."
奥雷利说：“虽然大多数南非白人仍然享受着优待和相对富裕的生活，但是在过去十五年，贫困白人的数量在稳步上升。”
Last year brought contrary research showing that more wealth did, in fact, make people more satisfied with their lives, even if they still had day-to-day frustrations.
去年的一个调查显示了相反的结果，事实上更多的财富使得人们对他们的生活更加满意，即使他们依然每天受到挫折。
I left Harvard with no real awareness of the awful inequities in the world — the appalling disparities of health, and wealth, and opportunity that condemn millions of people to lives of despair.
我离开哈佛的时候，根本没有意识到这个世界是多么的不平等。人类在健康、财富和机遇上的不平等大得可怕，它们使得无数的人们被迫生活在绝望之中。
More people lived lives of greater freedom, security, longevity, and wealth than ever before.
更多人从未有过的活得更自由、更安全、更长寿、更富裕。
Some will spend their lives chasing financial wealth, only to wake up one day and discover that all they've created is emotional and spiritual poverty.
有些人一生都在追求财富，却在某天醒来后发现自己成了在情感上、精神上的穷光蛋。有钱是没有错的，但让钱来主宰我们就是另一回事了。
While material wealth is important, it is not the only source of real value in our lives.
虽然物质财富很重要，不过它并不是我们生活中真正价值的独一来源。
Please as soon as you perform your duties and obligations, and show your courage and wealth, to substitute suffering of innocent lives instead of your slightest comfort!
请你们尽快履行你们的责任和义务吧！拿出你们的勇气和财富，和代你们受苦受难的无辜生命得到一丝的安慰！
Newspaper articles than the famous closer to our lives. And the launching of home-reading for the writing brings a wealth of writing material.
报刊文章贴近我们的生活，家常式阅读的开展为写作带来了丰富的写作素材。
For a site that lives and breathes authentic online community, Twitter has done a miserable job of incorporating or even linking to the wealth of information created for and by business.
对于一个离不开网络社区的站点而言，Twitter在整合和链接这些为企业准备的丰富性信息上面做的工作很少。
Thee HPI claims it 'measures what matters', rather than wealth: the extent to which countries deliver long, happy, sustainable lives for the people that live in them.
地球快乐指数比起富有，更注重在一定程度上哪个国家能为居民提供更为长久的幸福生活。 。
For all (in spite of) his wealth and fame, he lives a simple life, living in a plain apartment and driving an ordinary car.
虽然他又有名又有利，却仍然过着一种俭朴的生活，住的是普通公寓，开的是普通轿车。
We also have a responsibility to future generations to use the wealth that we generate to educate people, to given them an opportunity to better their lives and lives of their children.
我们还对后代负有一项责任，即运用我们生产的财富为人民提供教育，给他们以改善自己的生活及其子女生活的机会。
But doctors here say the wealth of information doesn't necessarily help the health outcomes in their lives.
不过，医生说，这些丰富的信息未必能解决他们生活中的健康问题。
Shaklee is destined to change the lives of millions of people worldwide, by helping them create wealth while they promote health! You are now one of them!
嘉康利将要改变全球上百万人的生活，不仅要帮助他们带来健康，更要为他们创造财富。现在，您就是其中的一位！
Those who seek wealth in their lives scramble for interest as soon as they see it. They become exhausted and forget dinner and sleep.
人生的道路上以追求财富为志者，他们看见金钱利益就趋之若鹜，弄得精疲力尽，废寝忘食。
Though it seems that his family lives in harmony, they are actually competing for the family's wealth.
虽然它看来，他的家庭生活和谐，它们实际上是争夺家庭的财富。
Therefore a prerequisite for happiness is love, cherish their own lives, and efforts to create, share the cause, love, wealth, power and so on the value of life.
所以幸福的前提是关爱、珍惜自己生命，并努力地去创造、分享事业、爱情、财富、权力等等人生价值。
Therefore a prerequisite for happiness is love, cherish their own lives, and efforts to create, share the cause, love, wealth, power and so on the value of life.
所以幸福的前提是关爱、珍惜自己生命，并努力地去创造、分享事业、爱情、财富、权力等等人生价值。
应用推荐