Rural social welfare is a strong guarantee to enhance the literacy and wealth level for rural residents.
农村社会福利是提升农村居民物质文化生活水平的有力保障。
Last year, the SEC put out a proposal that -it's getting too easy to be an accredited investor -so they put out a proposal that we raise the wealth level to $2.5 million.
去年证交会发布了一项提议,鉴于合格投资者的门槛较低,因此他们提议,把准入门槛提高到250万美元
We simultaneously introduce two kinds of social status preference into the individual's utility function, that is, the status defined by his wealth level and the status defined by his ability level.
我们在个体的效用函数中同时引入两种社会地位偏好，即，由财富水平代表的地位和由才干水平代表的地位。
Should we direct our wealth toward letting everyone in on today's level of care?
我们应该把我们的财富用于让每个人都享受到今天的医疗水平？
Moreover, as a country's overall wealth increases, its average level of happiness does not.
再者，当一个国家的总体财富增加时，它平均的幸福水平并没有随之增加。
Moreover, as a country s overall wealth increases, its average level of happiness does not.
再者，当一个国家的总体财富增加时，它平均的幸福水平并没有随之增加。
Research suggests that, once a certain level of comfort has been attained, there is no connection between greater wealth and greater happiness.
研究表明，一旦生活达到一定的安逸程度，财富增加和幸福增加之间就再无关联。
She calculates that for over-55s, median wealth fell from 5.7 times income in 2007 to 4.6 in 2008, returning to the level of 1995.
她计算出对于55岁以上人群，2008年中位数财富是收入的4.6倍，这回到了1995年的水平，而2007年这一数字为5.7倍。
In a recent survey of Americans, my colleague Dan Ariely and I found that Americans drastically underestimated the level of wealth inequality in the United States.
在最近一项针对美国人的调查中，我和同事DanAriely发现美国人对财富不平等严重估计不足。
At a certain level of wealth, the heavens themselves and the star-filled night are nature's riches.
在有了些财产的人眼中，就连天穹和嵌满繁星的夜晚也都是大自然的财宝；
One former visitor to his home in Libya recalls his family had a street reserved for themselves and enjoyed a visible level of wealth.
曾去拜访过他利比亚家的人回忆道，他家有一条街，家境非常富裕。
For example, if you look at under-5 mortality rates by levels of household wealth you see that within counties the relation between socioeconomic level and health is graded.
例如，如果按家庭富裕程度观察五岁以下死亡率，就可见到国家内部社会经济水平与健康之间的关系是分等级的。
With her wealth of experience, I believe that Regina will be a tremendous asset to the team and will help drive the hotel to the next level.
她拥有丰富的阅历与经验，我相信她的到来将会给我们团队带来巨大的财富，推动酒店进入下一个全新的台阶。
Or should we direct our wealth toward letting everyone in on today's level of care?
还是应该把我们的财富用于让每个人都能享受今天医疗保健的水平？
Moreover, advances in wealth are linked to the highest level of education obtained by a household member, as well as a willingness to try new ventures.
此外，财富的积累与家庭成员所获得的最高学历有关，开拓新事业的意愿也有一定作用。
Is it time for the Premier League to introduce some sort of draft system or wealth redistribution to try to level the playing field a bit?
对于英超联赛来说，是时候引进某种新的制度或者通过财富的重新分配来使比赛更加公平的竞争。
Developing a habit of appreciating what you have can create a new level of emotional well-being and wealth.
养成珍惜自己已经拥有的一切，这一习惯可以将幸福感和精神充实带到一个新的高度。
In the meantime, the "dual ratchet effect" of consumer demand and price level triggers stable rise in real consumer demand, and the "wealth effect" strengthens the trend.
同时，消费需求与物价水平的“双棘轮效应”促使实际消费需求稳步增长，“财富效应”强化了消费需求增长趋势。
The improvement of human capital level is not only the basic motive that a national wealth increases continuously, but also is personal reason that the income increases continuously.
人力资本水平的提高，既是一个国家财富持续增加的根本动力，也是个人的收入持续增加的原因。
In the international legislative level, the international legislation of sovereign wealth funds is still in its infancy, most legislative efforts have not form a formal legal document.
在国际立法层面，主权财富基金的国际统一立法还处于起步阶段，大部分立法努力尚未形成正式的法律文件。
However, if the creators of wealth for the school, used to enhance the personal level, than to be better spent on more than cohabitation.
但是如果所创财富用于学业，用于提高个人水平，远比花费在同居上要好的多。
Wealth was initially taken as a concept equivalent to "material goods", but understanding wealth at the material level has its limitations.
财富，最初被认为是一个可以与“物质资料”等同的概念，但仅仅在物质层面上理解财富，是有其局限的。
The level of its share price not only is the display of the management performance, but also has a huge wealth effect.
股价水平既是管理者绩效的显示，又具有巨大的财富效应。
Due to great number of Chinese tycoons, the wealth distribution disparity among Chinese is probably more acute than national level.
由于华人大富豪数目多的因素，华人之间的财富分配不公平应该比国家奇尼系数水平更严重。
China has transferred from a country where economic equilibrium prevailed to one that exceeds the medium level of imbalance in wealth distribution n the world in a matter of only two decades.
年时间里，我国已经从平均主义盛行的国家，转变为超过了国际上中等不平等程度的国家。
China has transferred from a country where economic equilibrium prevailed to one that exceeds the medium level of imbalance in wealth distribution n the world in a matter of only two decades.
年时间里，我国已经从平均主义盛行的国家，转变为超过了国际上中等不平等程度的国家。
应用推荐