As conflict is unavoidable, a nation ultimately relies on its own resources, wealth and strength to protect itself.
冲突是必然的，民族国家最终只能依靠自身的资源、财富和实力保护自己。
But he emphasized a utilitarian interpretation of scientific functions, which would help China to be of wealth and strength.
而在科学功能的理解上，他则强调社会功利主义，指明科学能够最终致中国于富强之境。
We maintain that all countries, regardless of their size, wealth and strength, should abide by the law and rules and act according to established rules of the region.
我们一贯坚持国家不论大小、贫富、强弱，都要遵法守则，应遵守地区达成的规则，反对双重标准，反对曲解国际法；
Their hopes rested on selling a substantial stake in Porsche to a Qatari sovereign-wealth fund and then negotiating with VW from a position of greater strength.
他们的希望依赖于将保时捷的大量股份出售给一个卡塔尔主权财富基金，然后以更强势的姿态和大众谈判。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich wealth of splendid Chinese culture and folk customs.
我宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
In the campus network building has a great strength and wealth of experience.
在校园网建设方面具有强大的实力和丰富的经验。
We've made other countries rich while the wealth, strength, and confidence of our country has dissipated over the horizon.
我们帮助其他国家越来越富强，而我们自己的财富、力量和自信却逐渐消失在地平线上。
We've made other countries rich while the wealth, strength, and confidence of our country has dissipated over the horizon.
我们帮其他国家走上了富强之路，而我们自己的财富、力量和自信却一点点消失。
We've made other countries rich while the wealth, strength, and confidence of our country has dissipated over the horizon.
我们让其他国家致富，而我们自己国家的财富、力量和自信却消失在地平线。
We've made other countries rich while the wealth, strength, and confidence of our country has disappeared over the horizon.
我们使别的国家富裕起来而自己国家的财富、力量和信心却已消失。
We've made other countries rich while the wealth, strength, and confidence of our country has dissipated over the horizon.
我们让其他国家繁荣起来，但我们国家的财富、实力和信心正在消失天边。
The strength of the Company, has a wealth of experience and declarations of good human relations.
本公司实力雄厚、有著丰富的报关经验及良好的人际关系。
We've made other countries rich while the wealth, strength, and confidence of our country has disappeared over the horizon.
我们帮助其他国家走上了富裕之路，我们自己的财富、力量和自信却逐渐消失在地平线上。
Our strength comes neither from wealth nor power, but the stillness of heart. Develop the character of perseverance and never give up.
我们得力量不在乎财富和权势，乃是在乎心中常存的平静安稳。时常文明用语练坚忍的品格，永不放弃。
I trade in domestic and international trade has a wealth of experience and sufficient strength.
我公司在国内贸易及国际贸易方面有着丰富的经验和充足的实力。
Company's energy-saving technologies in industrial applications, has a wealth of experience and strong technical strength.
公司在工业节能技术应用领域有着丰富的经验和雄厚的技术实力。
We've made other countries rich while the wealth, strength, and confidence of our country has dissipated over the horizon.
我们帮助其他国家走上了富裕之路，但是我们自己的财富、力量和自信却消失在了地平线上。
The greatest strength and wealth is self-control.
自制是世界上最强大的力量和财富。
We've made other countriesrich, while the wealth, strength and confidence of our country has dissipatedover the horizon.
我们让别的国家富裕，却耗费了自己国家的财富、力量和自信心。 。
Oh tiger among men, whoever fasts on this Ekadasi truly becomes a great person and achieves all manner of opulence and wealth, grains, strength, and health.
哦，无论是谁，即使象老虎一样凶残，只要在这个爱卡达西遵守戒食都能成为伟大的人并且获得丰厚的财富，谷物，力量以及健康。
The company has a wealth of experience, strength, advanced equipment, whether domestic or abroad have a certain status, has been Thanks to our customers for their support and trust.
本公司有着丰富的经验、实力雄厚、设备先进、无论是国内还是国外都有一定的地位，多年来一直承蒙广大客户的支持和信赖。
Once there lived a king of great strength and wealth.
这里曾经住着一位有着强大实力和丰厚财富的国王。
Except per capita GDP, standards of living mean jack all in the face of national strength and wealth.
除了人均GDP，生活水平仅仅是意味着国力和国家财富。这些仅仅是个人舒适主义的数据罢了。
Durong the long history , The traditional sports which contain the dense national stale and special culture will become the precious wealth and valuable spirit strength in the human history.
在漫长的历史岁月中，那些具有浓郁民族气息和特色的民族传统体育，成为人类文明宝库中珍贵的，不可磨灭的精神财富。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich wealth of splendid Chinese culture and folk customs.
我们宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
S capital, he said protection will lead to great prosperity and strength and vowed to defend America's borders and bring back jobs, wealth and dreams.
在首都数万人群面前，他表示，保护措施将促成更加繁荣强大的美国，誓言保护美国边境，带回就业岗位，财富和梦想。
Always feel gratitude in your heart, and give unstintingly of your wealth, physical strength, mental effort, and wisdom.
随时随地心存感激，以财力、体力、智慧、心力、来做一切的奉献。
Always feel gratitude in your heart, and give unstintingly of your wealth, physical strength, mental effort, and wisdom.
随时随地心存感激，以财力、体力、智慧、心力、来做一切的奉献。
应用推荐