The vermilion gates and windows better highlight the wealth and rank of her family.
朱漆的门窗更能突显她家的荣华富贵。
Absorbed in painting, you know not old age is coming; indeed, to me wealth and rank are like clouds scudding.
丹青不知老将近，富贵于我如浮云。
I don't want to hear your tricky and fictitious words designed for cheating of fame, honor, wealth and rank.
我不想听你那些为钻营功名富贵而设计出来的诈巧虚伪的论述。
The material distinctions of rank and wealth he increasingly despised.
他越来越鄙夷地位、财富这种物质上的差别。
Boyce and Moore found that an individual's rank, viewed this way, was a stronger predictor of happiness than absolute wealth.
照这么看来，Boyce和Moore发现一个人的排名，和绝对财富相比，更能预示他的幸福度。
We should not prostrate ourselves before rank and wealth.
我们决不能拜倒在功名与财富脚下。
Glory, honor, wealth, and rank, such things are nothing but shadows.
荣耀、荣誉、财富和地位这些东西如浮云。
He prostrated himself before rank and wealth.
他屈服于地位和财富。
This gives him a minimum of 25 Influence Points over House Stark (with an upper limit of 50), an advantage in situations with individuals who are Social Status Rank 4, and a Wealth 5.
这给他带来了对史塔克家族至少25点影响力(上限50点)，得到了社会地位等级4，财富5的有利地位。
They also obtained the comfort from the Buddhism religious doctrine, so long as believes in Buddhism, and makes "the merit", next life may continue to enjoy the honor, wealth and high rank.
他们也从佛教教义中得到了安慰，只要信佛，并且做些“功德”，来世就可以继续享受富贵荣华。
Glory, honour, wealth, and rank, such thing are nothing but shadows.
荣誉，尊贵，财富，还有地位，这一切不过上是过往云烟。
He and they may be very different in many ways-in rank, in station, in wealth.
他和他们可能在很多方面有很大的不同-在社会阶层，工作岗位或财富方面。
He and they may be very different in many ways-in rank, in station, in wealth.
他和他们可能在很多方面有很大的不同-在社会阶层，工作岗位或财富方面。
应用推荐