She does well in listening, speaking, and reading, but she is weak in writing.
她在听、说、读方面都很好,但写作很差。
That the UK lags behind is due to our weak, by international standards, local government, as well as the opposition to taxes and regulation of our aggressively pro-market ruling party.
以国际标准衡量,英国之所以落后,是因为我们地方政府的软弱,以及对税收的反对,和对积极支持市场的执政党的监管。
Figure 1 shows a well rounded organization that is not overly strong or weak in any area.
图1显示了一个键全的组织,该组织在任何区域都不是太强或太弱。
Well, if a weak dollar is bad, if it goes down suddenly or orderly, you're still hurt and you're paralyzed. There should be no ...
哦,如果弱势美元是坏事,如果一夜之间美元的价值暴跌,不过秩序没有崩溃,你依然受到了伤害并因此一蹶不振。
Weak consumption during the global upswing was down to low real-wage growth, as well as caution: falling inflation should lift real income and spending.
实际工资的缓慢增长以及小心谨慎构成了他们在全球繁荣期间消费依旧疲软的重要原因。如今通胀的回落应该可以抬升实际收入跟支出。
But because Bonnie relatively weak, Allen expects the work stoppage to be brief-though it will take longer to get the relief well drilling RIGS back and ready to work.
但是鉴于邦妮事实上强度很弱,艾伦期望迁移工作可以停止,尽管减压井重新恢复工作还需要很长时间。
That's why strong code ownership doesn't go well with refactoring, but weak code ownership works fine with refactoring.
这就是强代码所有权下不适合做重构而弱代码所有权下可以做重构的原因。
However, with the persistence of excess capacity globally, it is important for those countries with adequate fiscal space as well as worries about weak demand to maintain their stimulus programs.
然而,在全球持续存在产能过剩的情况下,那些具有充足财政空间并担心需求疲软的国家维持刺激计划很重要。
In addition, the weak economy will raise credit concerns well beyond residential mortgages (see article).
另外,疲弱的经济将使信用危机蔓延到房屋贷款以外。
The likes of Procter & Gamble and Colgate-Palmolive, which are already suffering from weak consumer spending and expensive raw materials, will now have to cope with a mightier dollar as well.
宝洁和高露洁等企业已经尝到了消费支出疲软和原材价格昂贵的苦头,如今不得不应付美元走强带来的问题。
The weak July start to the third quarter suggests growth could be less than 2% this quarter as well.
七月的弱势开局显示三季度的增长率可能也会小于2%。
Clearly, the problem of weak health systems includes the shortage of human resources as well as issues of infrastructure and financing.
卫生系统的薄弱问题包含了缺少人力资源以及基础设施和筹资问题,这一点十分清楚。
But if the economy is weak, why have equity and commodity prices done so well?
但如果经济疲软,股市和商品价格又怎么表现这么好?
We know that a form of selection occurs within our brains as we develop and learn - synaptic connections and pathways that work well are reinforced, whereas weak ones deteriorate.
我们知道,人在发育和学习期间大脑里面发生一种形式的选择——那些运转正常的突触链接和路径得到加强,而弱者恶化。
Though Ford does well with some models such as the Mustang sports car, it is weak in minivans and the smaller saloons that are coming back into fashion.
尽管,福特在运动汽车野马运作良好,而在如今重新流行起来的迷你型和小型轿车方面却是其软肋。
Well, you know if you look at it from an individual level and you’re a saver, who wants a weak dollar?
哦,你知道从个人层面来看的话,比如你是一个节俭的人,谁希望美元疲软呢?
The World Bank also blames the food price increases on more expensive energy and fertilizer, as well as export bans and a weak dollar.
世界银行还把粮价的上涨归咎于更加昂贵的能源和化肥,以及禁止出口和美元疲软。
But, now, I would ask of my well-skilled physician, whether, in good sooth, he deems me to have profited by his kindly care of this weak frame of mine?
不过,目前嘛,我例要向我的技艺高超的医生讨教一下,他对我的赢弱的体格的好心关照,是否当真叫我获益了呢?
Recently, one of the emerging methods of spreading malware is by exploiting weak or flawed web servers to plant malware on otherwise benign sites- some very well known.
最近,一种流行的散播恶意软件的方式是挖掘网站服务器的缺陷从而在非恶意网站上种植恶意软件——有些很有名。
I usually find the swish pattern alone to be weak and ineffective, but this method works very well for me.
我经常发觉,单独使用闪变模式效果不佳,但这种方法对我却起了很大作用。
Even if it ends up attracting many fewer viewers than those police dramas, the trade-off may well prove worthwhile, particularly if advertising remains weak.
这样,即使喜剧的观众比警匪片少的多,这笔生意也可能划得来,尤其是在广告收入低迷的时候。
The economy has weathered the recession quite well, enjoying four quarters in a row of (albeit weak) GDP growth.
经济成功地摆脱了衰退的困扰,在过去四个季度连续实现了(虽然幅度不大的)gdp增长。
Private-sector solutions to banking crises, in which strong institutions buy the weak, demand well-heeled banks.
在私有领域解决银行业危机的方式,就是强大的金融机构并购弱小的机构,这需要有富裕的银行。
Finally, not only is the weak dollar good for exports, but for tourism as well. Now maybe they buy some of our slack houses as well...
总之,疲弱的美元不仅有利于出口,而且也利于旅游业。
Well, as you all know, there are four fundamental forces in physics: electromagnetism, strong nuclear interaction, weak nuclear interaction and gravity.
众所周知,在自然界中有四种基本的相互作用力:电磁力、强相互作用力、弱相互作用力和万有引力。
Weak global demand and competitiveness pressures as well asa push to rebalance growth away from exports to consumption have eroded the currentaccount surplus in recent years.
全球需求不振、竞争性压力,以及实现经济增长从出口依赖型向消费依赖型转变的再平衡压力,都让近年的经常账户赤字受到削弱。
That's why there is another popular theory about Putin and his web of influence, as someone who plays a weak hand very well.
所以还有一个与普京及其影响网有关的流行理论,即普京擅长利用弱势。
That's why there is another popular theory about Putin and his web of influence, as someone who plays a weak hand very well.
所以还有一个与普京及其影响网有关的流行理论,即普京擅长利用弱势。
应用推荐