She had no choice to challenge her diagnosis; she was left helpless and weak, and unable to do anything against it.
挑战疾病,她无从择选;违抗一切,她虚弱,她无力,她无望。
They tell us, Sir, that we are weak — unable to cope with so formidable an adversary.
先生,他们告诉我们,我们是弱小的——不能应付如此强大的对手。
The fear of business leaders is that a weak Socialist government will be unable to tackle Portugal's pressing economic problems.
商界领导人担心的是一个孱弱的社会党不能应对葡萄牙日益严重的经济问题。
Many people vanished because they were too old, weak or sick to work and hence unable to earn their keep; they were considered to be expendable by the state.
很多人消失,因为他们太老,太孱弱或病倒,因此工作未能自给,被视为国家的负累。
He would have become that weak child they believed him, unable to bear it.
他将成为他们坚信是软弱的那个男孩,那个无法承受现实的男孩。
It does not mean you are weak or unable to complete the tasks necessary in a leadership role, it might be other factors.
这并不意味着你能力差或者不能完成领导所需要完成的任务,或许是其他原因。
Sensitive and weak, unable to live and love others.
敏感又软弱,活不出自己也爱不好别人。
Being unable to rationally deal with failure and calmly face success are simply manifestations of a weak will.
不能理性地对待失败和不能冷静地看待成功都是一个人意志薄弱的表现。
Feeling the pulse of the parents gradually become weak, unable to accept their most pro-people was gone.
摸着父母渐渐变得微弱的脉搏,无法接受自己最亲的人离自己远去。
The man was so weak that he was unable to get up.
这个人身体如此弱,以致不能够站起来?
It's true - although women have long been portrayed as weak, feeble, and unable to withstand pain - women do really feel pain differently than do men.
虽然长久以来我们认为女人虚弱,无力,没有能力承受痛苦,但是女人对痛苦的反应却是不同于男人。
To add to her difficulties, from the time she was a teenager, Elizabeth suffered from a mysterious illness that caused her to be 4 frail and weak, unable to leave her house.
雪上加霜的是,从少年时期开始,伊丽莎白就染上一种怪病。这种病使她非常虚弱,无法走出家门。
Fifth, oversight is weak and unable to deal with food pollution at its source.
第五,监管力度不大,无法从源头控制食品污染。
His trunk would also get very weak and he would slump forward, unable to regain his posture more than a few degrees. If he looked around him he would almost certainly fall over.
他的身体非常弱,会向前跌倒,而且不能恢复原来的姿势,如果他向周围看,也会导致翻倒。
It was only passed through Congress by a weak majority, so we can imagine that if its objective had been a little more radical, in all likelihood, it would have been unable to pass.
它仅以微弱的优势被美国国会通过,我们可以想象,如果它的目标更激进一些很可能就无法通过。
If we are unable to remove the oxide coat, even it is reluctantly soldered, the bonding strength is very weak.
如果我们未能将氧化层除去,即使勉强沾上焊锡,其结合力量也是非常弱的。
If we are unable to remove the oxide coat, even it is reluctantly soldered, the bonding strength is very weak.
如果我们未能将氧化层除去,即使勉强沾上焊锡,其结合力量也是非常弱的。
应用推荐