If a nation holds the mentations of animosity and adoration, it will be the mentation of weak state.
一个民族如果对另一个民族长期怀着仇恨或崇拜的心理，这就是一种弱国心态。
India's firms mostly thrive in spite of the weak state; they need to make sure they do not thrive because of it.
大多数印度企业面临衰弱的国情依然兴旺发达，需要确认的是，后者不能成为前者的缘由。
In the sample interval, the price elasticity of aggregate supply in Japan is only 0.15, which is a very weak state.
在样本区间内，日本的总供给价格弹性不过0.15，表现为极弱状态。
When the prisoner came on board, he noticed that my father, was much very fatigued and a very weak state of health.
那囚犯上船时注意到我的父亲很疲劳，很虚弱，那天晚上没有别的乘客。
This article focuses on the features and contributing factors of weak state and also provides a detailed analysis of the weak state issue of Indonesia.
本文主要探究弱国家的形态特征及其根源，并具体分析了印尼这一个案。
Regrettably, most of the public discussion focuses on the human-health aspects of bird flu, while the weak state of veterinary services in many poor countries is being ignored.
令人遗憾的是，公众讨论大多注重禽流感对人的健康影响方面，而许多贫穷国家兽医服务的薄弱状况常被忽视。
Officials said his condition was weak and he remained in a state of shock.
有关官员称，里萨尔的健康状况很差，并且仍然处在过度惊吓的状态中。
Next year Africa could get its first new country, to be called South Sudan, for almost 20 years. But the fledgling state looks perilously weak.
明年，非洲将拥有一个新国家，这个国家叫做南苏丹，已经成立20年。但这个支离破碎的国家似乎太虚弱，前方道路危机四伏。
Astrogenetix took advantage of that fast-growing, super-active state to home in on the salmonella genes responsible for infectiousness, and then removed said genes to create a weak vaccine strain.
Astrogenetix利用这快速繁殖和超活性状态去遥控沙门氏菌负责感染的基因然后去除这强毒基因以建立疫苗弱毒株。
State capabilities are rated as moderate in 38 countries. The majority of countries have either weak (33) or very weak (58) states.
在列入经济学人智库(EIU)设计的国家能力指数的163国之中，仅有34国被评为高度有力，38国被评为能力中等，而大多数国家或被评为羸弱国家(33)，或被评为极弱国家(58)。
India's state may be weak, but its private companies are strong.
印度也许是个脆弱的国家，但其私营企业实力雄厚。
Job growth has been weak and not all regions of the state are benefiting equally.
他表示：“就业增长非常疲弱，而且不是所有的地区均衡受益。”
Piracy is not that uncommon in societies where the national state is either weak or non-existent.
在民族国家不是弱小就是难以存活的社会中，海盗并不罕见。
Mr Zuma has been accused of weak leadership, particularly since his dreary state-of-the-nation speech earlier this month.
祖马一直被批领导力不强，尤其是本月初发表了一份索然无味的国情咨文后，情况更是如此。
The state has taken on creditors and gangsters, but the economy is still weak.
牙买加接手了债权人和罪犯，但经济依然没有起色。
It is necessary for the State to provide special protection for the consumers on account of the latter's weak role and other factors.
基于消费者的弱者地位等原因，国家有必要对消费者进行特殊保护。
Fitch blamed inconsistent state policies, external finances, and weak domestic Banks for the downgrade.
惠誉指出，下调评级的原因是国家政策不一致，外部资金以及国内银行虚弱等。
Senior high pressure boiler tube expert judgment, the current domestic steel spot market basic is the weak steady state.
资深高压锅炉管专家判断，目前国内钢材现货市场基本是弱势持稳的态势。
The algorithm for a class of optimal control problem where the state variables are the weak solution of an elliptic partial differential equation is studied.
研究一类最优控制问题的求解方法，其状态变量是某一种椭圆型偏微分方程的弱解。
Internal friction Angle has a strong nonlinear relation with moisture state related saturation and a weak nonlinear relation with density state related saturation respectively.
内摩擦角和与水分状态相关的饱和度的关系是强非线性的，和与密度状态相关的饱和度的关系是弱非线性的。
The periodic oscillators at critical state are immune to noise and have sensitive dependence on weak sine signals or phase-coded signals at the same time.
临界混沌状态的周期振子对噪声具有免疫力，而对微弱的正弦信号或相位编码信号比较敏感。
Solid state relay (SSR) is ideal equipment that using weak power to control strong power, which has extensive application in SCM measuring and controlling system.
指出了固态继电器(SSR)是一种以弱电控制强电的理想器件，在单片机测控系统中应用极广。
The text shows us the conclusion of the individual case study of the resource state of the urban weak group's family education.
本文是关于城市弱势群体家庭教育资源状况个案研究的结果呈示。
Use long weak references only when necessary as the state of the object is unpredictable after finalization.
仅在必要时使用长弱引用，因为在终止后对象的状态是不可预知的。
In the deflation versus inflation debate, on the other hand, both these extremes imply a weak dollar, while the intermediate state would foster dollar strength.
而通缩与通胀之争却意味着，在上述两种极端情形下美元将走弱，而在中间情形下美元将走强。
Firstly, the chaotic state of weak signal detection method was proposed, based on the inverted sawtooth map model and symbolic dynamics description methods.
首先，基于混沌理论中的倒锯齿映射模型，以符号动力学为描述方法，设计了一种基于混沌状态的微弱电信号检测方法。
Firstly, the chaotic state of weak signal detection method was proposed, based on the inverted sawtooth map model and symbolic dynamics description methods.
首先，基于混沌理论中的倒锯齿映射模型，以符号动力学为描述方法，设计了一种基于混沌状态的微弱电信号检测方法。
应用推荐