General retailers, on the front line of the consumer downturn, report continued weak trading, although the outlook on the High Street is not as grim as a few months back.
身处市场最前沿的普通零售商对消费下滑感同身受，他们报怨说生意持续低迷，尽管对繁华商业区生意的预期比几个月前乐观多了。
The soldier was too weak to be sent to the front.
那士兵身体太弱，不能送往前线。
Though their amazing musk can be smelled miles away, their vision is exceptionally weak, and most skunks can only see about 10 feet in front of them.
虽然它们类似麝香的臭味能传好远，但是，它们的视力却极其弱，大多数臭鼬只能看到它们前面大约10英里。
We, human being, are so weak in front of catastrophe.
巨大的灾难面前，我们是如此的弱小…
In front of you, I am so small and weak.
在你的面前，我是那么的弱小！
They adopt the weak to literature, raising them to the front from the bottom of society through wonderful description to attract more people to care about the situations.
弱者走进文学作品，通过作家们的富含感情的描述，弱者得以从底层走向前台，从而引发人的关注。
But that does not mean that we should be weak, but rather that we should in strength and in unity face all the troubles that are in front of us.
但这并不表示我们应该软弱，而是应该坚强、团结地面对我们面前的一切麻烦。
This will really make your two-hander weak , because the right arm is really in a weak position at contact , slightly bent and not far enough out in front .
这将真的让你的双手持拍虚弱无力，因为在接触时右手臂真的是处在一个无力的位置，些微地弯曲而在前面往外将不够远。
As in front of the disaster, human obviously is so small and weak and no use!
因为在灾难面前，人显的是那么的弱小和无助！
The result shows that the heavy storm is caused by the interaction between 0418 tropical cyclone trough landed in Fujian Province and a weak cool front in the westerlies.
结果表明，本次大暴雨是0418号热带气旋在福建登陆后，其北伸倒槽与西风带弱冷空气结合所产生的热带气旋远距离暴雨。
On the inflation front, the weak global environment has made it hard for producers to pass on cost increases and declines in commodity cost have also helped to ease inflation fears.
在通货膨胀方面，对于生产商来说，脆弱的全球环境使他们难以利用增加生产成本或减少商品成本来控制局面，所以这也加剧了对通货膨胀的担忧。
The weak gel thus diverts the followed fluids and in predominant cases the residual oil is displaced out of small pores by the water (or oil) in front of the gel stream.
弱凝胶使后续液流转向，在绝大多数情况下，小孔隙中的剩余油是被弱凝胶驱动的水（和油）驱出的。
The thin ribs applied in the back reinforcing structure can not only effectively improve the intensity of the weak beam, but also avoid sink marks on the front side of the beam.
本实用新型的背部加强结构薄筋既可以使弱梁的强度有效的增加，又可以避免弱梁的正面不出现缩痕。
The injection of a weak gel moderate profile plug, sealing the mainstream channels, the expansion of water flooding swept volume, and to promote microbial slug front moves forward;
再注一个弱凝胶调剖段塞，封堵主流道，扩大水驱波及体积，并推动前置微生物段塞向前移动；
The injection of a weak gel moderate profile plug, sealing the mainstream channels, the expansion of water flooding swept volume, and to promote microbial slug front moves forward;
再注一个弱凝胶调剖段塞，封堵主流道，扩大水驱波及体积，并推动前置微生物段塞向前移动；
应用推荐