The weak force Explosive force the power of a psychological definition instantly broke out.
爆发力在心理学定义为人的力量瞬间爆发。
But worldwide scientists only unified weak force and electromagnetic force since 100 years passed.
可是一百年过去了，世界科学家只统一了弱力和电磁力这两种力。
Three or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force.
在1957年，我们中的3,4个人提出了一个还算完整的弱相互作用理论。
Modern physics thinks that there are 4 kinds of force in the universe: electromagnetic force, gravitation, strong force and weak force.
现代物理学认为宇宙中存在4种力：电磁力、万有引力、强力和弱力。
Slide - "in 1957 some of us put forward a partially complete theory of the weak force, in disagreement with the results of seven experiments."
幻灯片出现：在1957年，我们中有人提出一个还算完整的弱相互作用理论，但是却与7个实验事实矛盾。
In the natural world, people have discovered four kinds of forces: the electromagnetic force, the gravitation, the weak force, and the strong force.
在自然界里，人们已发现了四种力：万有引力，电磁力，强力，弱力。
The basic unified theory comprises of quantum gravity, quantum weak force, quantum electromagnetic force, quantum strong force and the super-unified theory.
基本统一论由量子引力理论、量子弱力理论、量子电磁理论、量子强力理论和超统一理论组成。
The theory’s vindication would come only with a glimpse of W and Z bosons—particles which, it posited, carried the weak force, just as photons carried the electromagnetic one.
因为，这个理论的最终证实， 惟赖人们一瞥玻色子W和Z的真容——该理论推断这两种粒子携带弱相互作用力，就像光子携带有电磁力一样。
If a weak country cannot coerce a more powerful country through force of arms, then it cannot coerce the other country with law either.
如果一个弱国不能用武力使一个强国屈服，那么它也就休想用法律的手段让另一个国家就范。
Only gravity and a phenomenon called the weak nuclear force, which governs some types of radioactive decay, can bind them—hence the term “weakly interacting”.
只有重力和一种可以支配某些放射性衰变的弱核力能够使其聚集凝固，“弱反应”这一术语由此得名。
A weak but constant sound that begins to gather force in his mind.
一个微弱但坚决的声音开始在他心头聚集力量。
By calling them “weakly interacting”, physicists mean that the particles experience another of the four fundamental forces, namely, the weak nuclear force that is responsible for radioactive decay.
之所以称其为“弱作用”，是为了指出粒子受到四大基本力中的另一种——由放射性衰变所产生的弱核力（四大基本力是：引力、电磁力、强力、弱力）。
Los Angeles - The catastrophe unfolding in Gaza has the dark force of a recurring Middle Eastern nightmare: Scattered guerrilla-like attacks from the weak lead to massive retaliation by the strong.
洛杉矶消息：展现在加沙的灾难蕴含着再现中东恶魔的力量：力量软弱的游击战似的分散袭击导致力量强大一方的大规模报复；
In the latter half of the 20th century, two further forces were unified: electromagnetism and the "weak" force.
20实际下半叶又出现电磁学和弱力这两个物理学分支的统一。
Passwords that are too weak of course invite brute-force attacks.
当然了，弱密码的确容易招致暴力破解攻击。
Transference involves moving force from a weak area to a stronger area.
转移包括把压力从弱的区域转移到强的区域。
Compared with the other three forces in the universe (electromagnetism, the weak nuclear force and the strong nuclear force), gravity is relatively feeble, making gravitational waves hard to detect.
和宇宙中的其他三种力(电磁力、弱核力、强核力)相比，重力就微弱得多了，所以引力波很难被观测。
It was he who led the way to the global banking rescue in October 2008 by force-feeding weak Banks with extra capital.
也正是他于2008年10月在全球银行拯救计划中率先向不景气银行强行注入额外资金。
However, we find that relatively weak passwords, about 20 bits or so, are sufficient to make brute-force attacks on a single account unrealistic so long as a “three strikes” type rule is in place.
然而，我们发现，长度约为20个字符左右、相对较“弱”的密码也已经能够使得针对单一账户的暴力破解变得不现实：只要有“三振出局”的规范即可。 （译者注：原文的“threestrikes”typerule 指的应该是连续三次输入错误密码就会暂时锁死账户，具体可参考此处。）
When every seeker are weak and weary of centripetal force, with a sigh, the end of his heart, sincere, love will support with hardship!
每一个追寻者都有心力交瘁的时候，弱者，用叹息，结束自己的心，真诚者，用艰辛支撑着爱的意志！
Andy weak wisdom, an hour before the movie so I can worry about depression, he can only behave under high pressure of the life force.
安迪柔弱智慧，影片的前一个小时让我看得担心压抑，他只能循规蹈矩的在高压下勉强生活。
Scientists believe that gravity, electromagnetic force, strong nuclear force and weak nuclear force are the Four Basic Forces of the universe.
科学家们认为，万有引力、电磁力、弱力和强力是宇宙中的四种基本作用力。
Gravity is a very weak attractive force.
地心引力是一种非常微弱的引力。
That could force businesses, hit by weaker consumer demand and an increase in their own costs, to pare operations and cut more jobs in an already weak labor market.
这可能也会迫使遭受消费者需求低迷和自身成本提高双重打击的企业精简运营，在已经疲弱的劳动力市场上削减更多工作岗位。
That could force businesses, hit by weaker consumer demand and an increase in their own costs, to pare operations and cut more jobs in an already weak labor market.
这可能也会迫使遭受消费者需求低迷和自身成本提高双重打击的企业精简运营，在已经疲弱的劳动力市场上削减更多工作岗位。
应用推荐