The great sharp qualitative change from rural community to urban community breaks the weak community construction experience thoroughly.
从农村到城市的“剧变”导致了原本就非常薄弱的社区建设经验的断裂。
Thanks to extensive preparedness and support from the international community, even countries with very weak health systems were able to detect cases and report them promptly.
由于有了广泛的防备，并获得国际社会的大力支持，即便卫生系统十分薄弱的国家，也能够做到及时发现和报告病例。
All the countries, strong or weak, rich or poor, are equal members of the international community and have the right to equally take part in world affairs.
所有国家不论强弱、贫富都是国际社会平等的一员，都有平等参与世界事务的权利。
All countries, big or small, rich or poor, strong or weak, are equal members of the international community and have the equal rights to take part in international affairs.
国家不分大小、贫富、强弱，都是国际社会的平等一员，都有参与国际事务的平等权利。
The researchers concluded that having fewfriends or weak social ties to the community is just as harmful to health asbeing an alcoholic or smoking nearly a pack of cigarettes a day.
因此，研究人员认为，缺少朋友或社交活动对健康的危害与酗酒或每天一包烟的危害相当。
For ages, children are precluded from the participation of community as weak group in China.
在中国，长期以来儿童一直被作为弱势群体而被排除在社区参与之外。
Communications within the development community were good, but dialog with the business and design communities was weak.
开发者社区的交流不错，但和业务或设计社区的人交流则很弱。
Results: The basic care for children who registered resident is satisfactory in local community, while that for nonnative children is weak.
结果本地区正住户口儿童基本保健得到满足，外来人口儿童保健管理工作薄弱。
Karst monsoon forest is a relatively weak ecosystem, the stability of the ant community is obviously reduced in its secondary forest.
石灰岩山季雨林是一种相对脆弱的生态系统，次生林蚂蚁群落的稳定性显著降低。
The traditional rehabilitation service and the early community rehabilitation service cannot meet the requirement of weak energy personage to live on their own or to return to the community.
传统意义上的康复服务以至早期的社区康复服务已不能满足弱能人士争取社区内自主生活及回归社区的要求。
Factories don't exist like before, but there still have so many residents in the Danwei community who are retired employees or job-losers from the factories or new workers having a weak competition.
单位没落了，而原有单位社区内仍聚居着大量的居民，他们大部分是原单位退休职工或下岗工人及社会竞争能力较弱的新上岗人员。
Facing the diversity of urban life, the urban community type seems weak and limited.
城市社区类型在城市居民多元化的生活当中，显得单薄和意义有限。
But previous health economic studies of community hospital care have been methodologically weak and difficult to interpret.
但是早先的健康经济学研究表明社区医院保健存在着难以解释的方法上的不足。
But people pay more attention to school and community educations. For family education, a unique feature has become weak.
但是，人们更多地关注学校和社会教育，家庭独特的教育功能被弱化。
TV system: Community Antenna Television system and weak current silo are all installed in every building; Reserve enough room for installing Satellite Antenna Television system.
电视系统：有线电视系统到建筑物每层弱电竖井；预留卫星电视接收系统。
The weak exist in any community, country and society. College students who are called "God is favorite son" are no exception.
任何国家、社会、人群中都存在弱者，被称为“天之骄子”的大学生亦不例外。
The guard capability of mental disorder patients' guardians in community are weak, and can effect on the control of psychosis.
社区精神疾病患者监护人的监护能力较低，其监护能力影响患者的病情控制。
But there are much disharmony in the community, such as weak communication and neighbourhood, community failed to bring its function into play.
然而目前我国城市社区建设中存在着许多失谐现象，社区中社会交往淡薄，邻里关系薄弱，社区没有发挥出其应有的作用。
However, the research on administrative commitment in the law community of our country has been weak and there has also been no principle to follow in the implementation of administrative commitment.
然而，我国法学界对行政承诺的研究尚十分薄弱，实务界在行政承诺实践中也基本上是无章可循。
Intense inferiority, altitude sensitivity, strong self-respect, mood tendency are the main psychological characteristics of the weak potential community in colleges and universities.
强烈的自卑感、高度的敏感性、自尊心强、易情绪化是高校弱势群体的主要心理特征。
In overseas Chinese long history, community culture is a very important component, but the study of it is relatively weak.
在华侨历史的长河中，社团文化是一个非常重要的组成部分，也是一个研究相对薄弱的环节。
However, looked from the former historical research, the research of stall - keepers' community is weak.
然而，从以往的历史研究来看，对摊贩群体的研究还十分薄弱。
The weak trend community taked special community, Their right receives the attenuation.
弱势群体作为一个特殊的群体，他们的权力受到弱化。
Most of the weak energy personage have to depend on their relatives or neighbors; they live in the community but they cannot get the technique of recovery of humanity care.
中国大多数的弱能人士在无可选择的情况下只能依赖家人和亲邻的照顾，他们生活在社群却得不到康复技术与人文理念的关怀。
The world now has some 200 countries, and all, large or small, rich or poor, strong or weak, are equal members of the international community.
全球有近二百个国家。国家不论大小、贫富、强弱、都是国际大家庭的平等成员。
The world now has some 200 countries, and all, large or small, rich or poor, strong or weak, are equal members of the international community.
全球有近二百个国家。国家不论大小、贫富、强弱、都是国际大家庭的平等成员。
应用推荐