If it rained now, we would not go out.
如果现在下雨，我们就不会出去。(事实上不在下雨。)
If (it were) not for you, we would not go there.
要不是为你，我们就不会去那儿了。
If it were to snow tomorrow, we would not go out.
如果明天下雪，我们就不出去了。
Should it rain tomorrow, we would not go climbing.
假若明天下雨的话，我们就不会去登山了。
If it were to rain today, we would not go for a picnic.
如果今天下雨，我们就不去野餐。
If there were a heavy snow next Sunday, we would not go skating.
如果下周日下大雪，我们就不能去滑冰了。
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
We have discussed privatization, but we would prefer not to go down that particular road.
我们已经讨论了私有化问题，但不想采用这种方法。
We locked up our valuables so they would not go astray.
我们把贵重物品锁了起来以免被盗。
If not for this small optimization, we would go through every element twice.
如果不是由于这个小小的优化，我们将遍历每个元素两次。
If God allowed us to go through our life without any obstacles, it would cripple us. We would not be as strong as what we could have been.
如果上帝使我们的生活没有任何障碍，反而将会使我们会变得软弱，我们也不会变得像原本应该的那样坚强。
So how would we go about solving this problem if I told you not only was there a maximum weight, but there was a maximum volume.
有些时候两个都重要，所以如果我告诉你这里不仅有，最大重量还有最大容量，我们应该怎么解决这个问题呢？
"We did this so that they would learn not to go just to the colours, but had to learn the pattern," the students wrote.
“我们这样做，蜜蜂可能就会意识到不要只是朝颜色飞，还要了解花样，”学生们写道。
To those I would say, of course, we will learn more as we go along, but there is already strong evidence on what works and what does not. We know enough for implementation now.
我会对这些人说，当然，我们在前进中还需要学习，但我们已经有了成功和失败的丰富经验，我们现有的知识已经足够我们立即开始实施了。
But, the difference is if you can see the Numbers which are not there, so you can see them, then you would know that instead of decreasing as we move out, this one is increasing as we go out.
但是，不同的地方就是能够看到有些不在那边的数值，因此，可以看到它们，然后就会发现，当往外走时，海拔是在升高而不是在下降。
"People have imagined that if we stopped emitting carbon dioxide the climate would go back to normal in 100 years, 200 years; that's not true," lead author Susan Solomon told reporters.
人们一直认为如果停止排放二氧化碳世界气候将会在100 - 200年后恢复正常。“这种想法是不正确的”研究报告的主要作者苏珊·所罗门告诉记者。
We could go with a game franchise which would be re-released like FIFA - newer and shinier each year or two, but not a mockery of its predecessor when it comes to gameplay.
我们也可以利用游戏的特性，就如FIFA的更新版本，每一年或者两年进行一次更新，当这被用作游戏的时候，不需要嘲笑游戏的前作。
Forty-five years ago, we made a solemn compact as a nation that senior citizens would not go without the health care they need.
四十五年前，我们郑重许诺要让我们国家的每一个年老公民获得应有的医疗保健。
He could not have thought that when he said "off we go" on the launch pad that he personally would have touched so many people's lives.
他可能想不到当他在发射台说出“我们出发了”的时候，他将会触动那么多人的生活。
We saw him walking to and fro in the garden while we concluded our meal, and Earnshaw said he'd go and ask why he would not dine: he thought we had grieved him some way.
我们吃完饭，还看见他在花园里走来走去，恩萧说他得去问问为什么不吃饭：他以为我们一定不知怎么让他难受了。
If I could go back and say, I want to replicate that luck, it would be, where are we going to find the best people, not necessarily where you're going to find the best job.
如果时光倒退，要复制这份好运，那就要记住，寻找最优秀的人，而不一定是最好的工作。
When necessary, we favored jobs that would help diversify our list in terms of category and educational requirements, since not everyone wants to work in healthcare or go to school for six year.
必要的时候，我们还是喜欢那些能够使我们列表目录或者教育程度要求多样化的职位，因为毕竟不是每个人都想在保健业工作或者想去上六年学的。
'We had not one red cent in this venture,' she says. 'I would no more put any money in a project of Morton's like that than I would go to the moon.'
她说，在这个公司中，我们一分钱也没有投，我要是会把钱投到莫顿这样的项目中，我都能上月球了。
We have decided to go to the park this Sunday. Would you like to go with us if you have not decided yet?
我们决定这个星期天去公园野餐。如果你们还没决定，你想和我们一起吗？
We have decided to go to the park this Sunday. Would you like to go with us if you have not decided yet?
我们决定这个星期天去公园野餐。如果你们还没决定，你想和我们一起吗？
应用推荐