我们明天晚上还干活儿。
Remember that we work to live -- not live to work.
记住，我们是为了生活而工作，而非为了工作而活。
Thank you very much for your patience while we work to resolve this matter.
在我们致力于解决这个问题的时候，非常感谢您的耐心等待。
We will update this story throughout the day as we work to find some resolution.
我们一整天都在更新这件事，努力找出一些解决措施。
But as we work to reform our budget, Congress should also putsome skin in the game.
但是当我们正致力于重新计划预算的时候，国会也应该做出相应的让步。
We work to identify its cause, get rid of it and tackle the next source of excess noise.
丹茨曼说，“我们设法确认它的来源，排除它，并处理附加噪音的下一来源。”
“We work to get them to spend here and not on Avenue Montaigne or Galeries Lafayette, ” he said.
Schenten说道：”我们的工作就是要他们留在春天百货，而不去蒙田达到和老佛爷。
And, in a world of finite resources, we'll change how we work to make the best use of every resource we have.
有资源有限的世界里，我们将改变工作方式，使我们拥有的每个资源发挥出最佳效用。
One of the design heuristics we use at Mozilla Labs, especially as we work to create a more invisible browser, is the “Over-the-Phone test”.
在Mozella实验室，我们常使用的一个启发式设计方法叫做“通过电话测试来改进可用性”，尤其是当我们开始以创建更可视化的浏览器为工作目标时，这种方法体现的价值更大。
He said he believed there will be a demand for such models, and "then it's in the interest of rights holders that we work to offer such a product."
他相信这种模式是会有需求的，而且对于版权所有者也会感兴趣我们提供这类的产品。
"As we work to set high regulatory standards here in the United States, we have to challenge other countries around the world to do the same," he said.
他说：“我们在美国努力制定高管理标准的时候，必须要求世界其他国家也这样做。”
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service but we work to ensure that we don't take content down as a result of fraudulent notices.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对于每个主要的互联网服务都是挑战，但我们的工作是确保我们不会因为欺诈通知而拿下某些内容。
We only work from Monday to Friday.
我们仅从星期一工作到星期五。
These days we rely heavily on computers to organize our work.
现在，我们在很大程度上依赖电脑来安排我们的工作。
We subcontracted a small engineering firm to do the work.
我们转包给了一家小型工程公司去干那项工作。
We subcontracted the work to a small engineering firm.
我们把工作转包给了一家小型工程公司。
We all believed that work was the key to success.
我们都曾经相信工作是成功的关键。
We had to work within the parameters that had already been established.
我们必须在已设定的范围内工作。
We finally came to an understanding about what hours we would work.
我们最终就工作时间问题取得了一致意见。
We work only to enrich others.
我们工作只是为了让别人更富有。
We have enough on our plate. There is plenty of work to be done on what we have.
我们有许多事干。我们手头就有大量的工作要做。
We were in no hurry to get back to work after the holiday.
假期结束后我们不想急着回去工作。
We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in.
我们在家在外都长时间地工作，我们到处奔波，尽力安排时间做每一件事。
We had to work by candlelight.
我们不得不借助烛光工作。
We have to work within severe constraints of time and money.
我们必须在时间紧迫、资金紧张的限制下工作。
We were forced to work outside in freezing conditions.
我们被迫在户外天寒地冻的环境下工作。
We were forced to work outside in freezing conditions.
我们被迫在户外天寒地冻的环境下工作。
应用推荐