We tried to keep the overall look in keeping with the age and style of the house while adding some modern touches, doing most of the work ourselves.
我们努力营造了一种与这房子的年纪和风格相称整体感觉，又加进了一些现代元素。我们自己完成了大部分的工作。
We all know that tables have a place in the work flow, but we were dealing with a layout and style that could have been achieved with some pretty simple CSS.
要知道，我们是在处理一个由相当简单的层叠样式表完成的布局和风格，而使用表格会在工作流程中占地方。
When we aim to build applications that support these business processes, it becomes clear that the typical "call-and-return" style of service programming doesn't work very well.
当我们试图构建支持这些业务过程的应用时，典型的“调用-返回”风格的服务很明显不能很好地工作。
We show little flexibility when it comes to changing style of work, behavior, communication etc. Don't we want to be stubborn and continue to work in our comfort zone?
如果需要改变工作方式、行为方式和沟通方式的时候，我们就会变得不那么灵活。我们不是总想在自己的舒适区域内顽固地工作下去么？
Both of us had chosen Simmie Knox to paint our portraits: we liked Knox's lifelike style, and he would be the first African-American portraitist to have his work hang in the White House.
我俩都选了西米·诺克斯来为我们画像：我们欣赏他逼真的风格，他也将成为第一位将作品悬挂在白宫的非裔画家。
However, we are already seeing some convergence on style and structure that appear to work and that users expect to see.
然而，我们已经在关注样式和结构的融合，而这正是用户期望看到的。
From his work we could know he longed for freedom. You know, the style is the man.
你知道，文如其人，所以我们可以从他的作品看出他非常向往自由。
Another consideration is the way we need to style images so that they work effectively within a fluid layout.
另一个要考虑的问题是，需要以某种方式对图像应用样式，让它们能够在流式布局中有效地工作。
When converting files manually, we often work with two or three well-tested style sheets.
当手工转换文件时，我们通常使用两个或三个经过良好测试的样式表。
Wedding shoots are often staged at places which bring the most memories. For us, work plays such a huge part of our lives so we wanted to do it in style.
婚纱照经常在带来最多记忆的地方拍摄。对于我们来说，工作在我们生活中有着非常大的比重，所以我们想做这样的风格。
We must do away with the grandiose style of work.
我们必须摈弃浮夸的工作作风。
We will work harder to improve the professional ethics and style of work of health workers and the quality of medical services.
加强医德医风建设，提高医疗服务质量。
We always follow the conscientiously, high-efficient, high quality style of work.
我们一向奉行认真、效、质的工作作风。
We must continue to improve our work style, reduce the number of meetings and documents, and put more time and energy into going down to the primary level to do investigations and research.
必须坚持改进工作作风，精简会议，减少文件，把更多时间和精力用于深入基层，调查研究。
To create a simple, crisp taste but a cultural space, reflects the offices within the efficient, diligent work style, we present the design goal.
营造出一种简约、明快而又有文化品位的空间，体现出办公机构内部高效、勤政的工作作风，是我们本设计追求的目标。
We know, now, where it is. But to work out what the house itself is like we need to work out when it was built so that its architectural style can be understood and workable floor plans constructed.
我们现在既然知道了它的位置，可要想知道这个房子的模样，我们还得算清它的修建年代，才能了解当时的房屋设计模式，然后勾画一下它的内部结构。
If we want the Freeters really become a new perfect form of work, it requires the change in the social environment and the series fundamental change of people's living style.
“飞特族”要真正成为一种理想的新的工作方式，有待于整个社会大环境的变化及人们生活方式等一系列的根本变化。
We should notice three problems in the accomplishment that raises the culture of a cadre staff:set up the thrift work style and the thought idea;
提高干部的修养应该注意三个方面的问题：一、要树立勤俭的工作作风和思想观念；
We keep up our good style of work as earnestness, sincerity, honesty and modesty and offer our clients best service.
坚持认真、诚恳、诚信、谦逊的工作作风，竭诚为客户服务。
We Tapies's work, "Gray Series Painting No. 3" can be seen in the impact of media on the artistic style.
我们从塔皮埃斯的作品《灰色系列画3号》中可以看到媒材对艺术风格的影响。
We will be a solid step, the integrity of the style of work with you to join hands in creating a better tomorrow!
我们将以坚实的脚步，诚信的作风与您携手共创美好的明天！
While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer taster of home style dinner with our family after work.
当我们还在一家餐馆匆忙享用午饭时，我们更希望下班后花时间和我们的家人在家里享用美味的晚餐。
He added: "we were able to improve the F2007 considerably, because the new components work really well and the car is now much closer to my style of driving."
我们之所以能大幅提高F2007的性能，是因为新的部件工作的非常好，而且赛车也更接近于我的驾驶风格。
We must do away with the grandiose style of work.
小心谨慎从来不是他的工作作风。
We must keep to the style of hard work and plain living.
我们必须保持艰苦朴素的作风。
Adopting the imported raw material, combining the Eastern and Western style, we work out the products of unique style of Wenheng furniture under professional technology and strict management.
采用进口原料，结合东、西方国家的风格，以专业的技术、严格的管理，研制出具有文亨家具独特风格的产品。
Adopting the imported raw material, combining the Eastern and Western style, we work out the products of unique style of Wenheng furniture under professional technology and strict management.
采用进口原料，结合东、西方国家的风格，以专业的技术、严格的管理，研制出具有文亨家具独特风格的产品。
应用推荐