In a prologue, we learn he was cursed by the sorceress Zi Juan (Michelle Yeoh), who incurred his wrath by spurning his love, and later, we learn, bearing the daughter of General Ming (Russell Wong).
在影片开场,我们知道他被女巫紫媛(杨紫琼扮演)下了诅咒,令他暴怒丧失爱心。此后我们知道女巫怀上了铭将军(王盛德扮演)的女儿。
Tenor Kevin Thornton says, "It's difficult to express our emotions but we can think of no other way to better honor Wong Ka Kui and Beyond."
男高音歌手凯文·桑顿(Kevin Thornton)说:“要(用粤语)表达出我们的感情这很困难,但我们想不出其他方式来纪念黄家驹和Beyond乐队。”
“It is special that we are from a small city, yet we have different communities sending a large delegation to join the WYD,” said Wong.
黄可乔说:「这是一件神奇的事。我们来自这个小小的城市,却有不同的团体派遣这个庞大的队伍。」
"There's still the question of how can we verify figures," says Wong.
“还是存在如何验证这些数据的真实性和有效性的问题,”黄立安说。
"We hope that this research will one day help people eat bread, pasta and rice and not worry about getting fat, " Roger Wong, a graduate student who worked on the study, said in a statement.
RogerWong,一个致力于此项研究的研究生,发表声明说道:“我们希望这项研究未来将会帮助人们在吃面包、面条和米饭的时候不用担心会变胖。”
We wait for the release of "Shanghai" with John Cusack, a project with Jim Carrey is still in discussion, just like "The Grand Master", the next film by the master Wong Kar Wai.
我们等待她和约翰库萨克合作的新片《谍海风云》,和金凯瑞合作的喜剧片仍在筹备中,当然还有大师王家卫的下部电影《一代宗师》中的角色。
The time soon came for us to leave. When we waved goodbye to Wong, Sheng and Lingling, we told them what a wonderful visit we had had for that day.
时间过得很快,我们得告别了,当我们向王胜和林玲挥手告别时,我们告诉他们那是我们经历的一次非常精彩愉快的拜访。
MS WONG: I am very happy that we have been able to overcome the difficulties.
黄女士:我很兴奋我们能够克制难题。
Wong: We should go to Europe for a holiday. How do you feel?
黄:我们应该到欧洲。你觉得怎样?
Dear Mr Wong: At first, we are very sorry to it's happen and apologize for it.
尊敬的王先生:首先,我们非常遗憾发生这件事情并真诚向您致歉。
Wong. As spoken, we are very interested in covering your new appointment in our coming Jan 15 issue.
作为媒体来说,我们非常有兴趣在一月十五日的刊号报道有关贵司任命新ECD一事。
Please see how that sits with the vendor, Mr. Wong. We will be back later.
请尝试与业主商谈,王先生,我们会稍后回来。
We will give full support to Mr Wong in the next year, a higher growth.
我们将全面、全力支持国美电器,在未来的一年,获得更高的增长。
In addition, in "Special column" column, we take music in Wong Kar-wai's movies as the topic, giving in-depth analysis of those rhythms directly into the human heart.
此外,本期杂志“特别策划”栏目以王家卫电影中的音乐为主题,深度剖析那些直入人心扉旋律。
Wong tells Doctor Strange that while the Avengers 'protect the world from physical dangers. We safeguard it against more mystical threats. '
老王告诉奇异博士,复仇者“保护世界免受有形危害,我们则保护它免受更多的神秘威胁”。
Bassist Wong Ka Keung said, "After all that we have done, we are disappointed that no one has tried to follow in our footsteps and emulate our success."
贝斯手黄家强谈道:“在我们开创版图之后,很遗憾没有后人试着跟随我们的脚步、超越前人的成就。”
We welcome Pastor Wong coming to our church to preach. He will be staying for one month to share messages with us.
欢迎王蓝田牧师来到我们当中传讲神的话,王牧师将有一个月的时间在美南教会与我们分享信息与交通。
We welcome Pastor Wong coming to our church to preach. He will be staying for one month to share messages with us.
欢迎王蓝田牧师来到我们当中传讲神的话,王牧师将有一个月的时间在美南教会与我们分享信息与交通。
应用推荐