That is, we will test the predicting power of Sudden Stops towards Capital Booms;
也就是说，我们将测试走向资本吊杆突然停止的预测功率；
We will test the application using the Firefox browser and a Nokia browser Simulator.
将使用Firefox浏览器和NokiaBrowser Simulator来测试应用程序。
In our lab today we will test the hypothesis that baby can count as early as a five month age.
在今天的实验里面我们将验证关于小孩早在五个月大的时候就能数数的假说。
Notice that we did not add an export component to this wiring, because we will test the component later using the BPC Explorer, which requires no export.
注意，我们没有向此连接添加导出组件，因为我们稍后将使用BPCExplorer(不需要任何导出)测试组件。
Before we do the test, we're going to calculate what we would predict, so when we do the demo it will be meaningful.
在我们做测试之前，我们先算一下我们能预知什么，这样在进行演示时会是有意义的。
Next, we will examine the details of the human task test step.
接下来，我们将检查人工任务测试步骤的详细信息。
We also need our test module to invoke the components we are testing, which we will do by importing suitable interfaces to our test module and wiring them properly.
还需要使用测试模块调用正在测试的组件，我们通过将合适的接口导入到测试模块并将它们正确地连接来执行此任务。
In Part 2, we will develop and test the Control and View components.
在第2部分中，我们将开发和测试控制和视图组件。
As you work through this article, you will see that the test framework we provide makes test creation comparatively simple.
当按照本文进行操作时，您将发现我们提供的测试框架可使测试创建变得相当简单。
For this test, we will assume that no enterprise applications have been deployed on the server.
在本测试中，我们将假设服务器上未部署任何企业应用程序。
In our example, we will use the test component feature to test our SCA component.
在我们的示例中，我们将使用测试组件功能来测试s ca组件。
During this step, we will configure the test datastore and manage the testing assets with UCM.
在此步骤中，我们将使用UCM配置测试数据存储库并管理测试资产。
"We are concerned that the marketing [for such a test] will not mention the shortcomings of the test," says Perls.
“我们担心，对这个测试的营销将不会提及该测试的缺点”帕尔说。
We will work from back to front to build the test case.
接下来我们将说明构建测试用例的全过程。
If the test method does not run as anticipated, we will get an error (and a traceback describing the error).
如果测试方法没有按预期运行，我们将得到一个错误(以及描述这个错误的回溯)。
For requests received at least 10 working days before the test date, we will refund 500 RMB.
对于在考试前10个工作日以上收到的退考申请，我们可以返还考生500元人民币。
To aid in development, we will also test the application within Safari on the desktop.
为了方便开发，我们还将在桌面中测试Safari 内的应用程序。
And just to keep the rhythm going, we will have a test on Tuesday, the weekly quiz.
保持节奏，我们周二将有场考试，周测。
In this section, we will add JUnit test cases for the sample application.
在这个部分中，我们将为这个样本应用软件添加JUnit测试用例。
The integrated test environment includes a complete WebSphere Process Server runtime that we will use to test the example.
该集成测试环境包括完整的WebSphereProcessServer运行时，我们将使用它来测试本文中的示例。
So that we can test our new mediation, we will associate it with the PackageReceivedDestination destination that we used previously in our JMS example.
于是我们可以测试新的中介，我们将把它与之前在JMS示例中用到的packagereceiveddestination目的地关联起来。
We can formulate the statistical test in terms of Cp ', so that we will reject H0 if Cp 'exceeds a critical value c.
我们可以根据Cp‘制定统计的测试，所以如果Cp’超过一个关键的价值c，那么我们会否定H0。
When we click Start this time, WEKA will run this test data set through the model we already created and let us know how the model did.
当我们这次单击Start时，WEKA将会贯穿我们已经创建的这个模型运行测试数据集并会让我们知道模型的情况。
To test the module we will use RFHUtil which allows us to create MQ messages and put them to the exports receive destination.
为测试模块，我们将使用RFHUtil，它允许我们创建MQ消息，并将其放入导出接收目标。
Before we move onto the anatomy of a Django application, we will test that our development environment is up and running correctly.
在剖析Django应用程序之前，我们先测试开发环境是否正确。
We will conclude this article with the general outline of how to build the application and, in the next article, we will list all of the steps to build and test it.
我们将以大致列出如何构建应用程序的总体步骤来结束本文，在下一篇文章中我们将列出构建的具体步骤并进行测试。
We will work to ratify and bring into force the test ban treaty.
我们将为使《禁止核试验条约》获得批准并生效而努力。
Then, we will be able to control the changes, and test the results before implementing them on our live site.
这样，我们就能够控制变更并测试结果，然后在我们的站点上应用它们。
We will begin with creating two sample test scripts, where one is manual and the other is automated.
开始时我们需要创建两个范例测试脚本，一个是手动的，另外一个是自动的。
We will begin with creating two sample test scripts, where one is manual and the other is automated.
开始时我们需要创建两个范例测试脚本，一个是手动的，另外一个是自动的。
应用推荐