I had a nasty feeling that we were lost.
我有个不祥的预感:我们迷路了。
I began to forget that we were lost, and just started watching and taking in everything that was happening around me.
我都忘记我们迷路了,只开始在观察和领会发生在我周围的一切。
We were lost in the maze for several hours.
我们在迷宫里兜了好几个小时出不来。
我们很迷茫。
We were created by God, but then we were lost in sin.
我们是神所造的,但我们迷失在罪中。
We were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
我们在海上迷失了方向,任凭风和天气的摆布。
When we were lost in chaos, you demanded the rule of law.
当我们混乱不堪、你要求什么法律规则。
The sky roiled and spit as if we were lost inside some potion.
天空翻搅着,飘着小雨,我们像是迷失在巫婆熬的汤药中一样。
We were lost in admiration of the beauty of the scene here.
我们对于此地的风景的美丽赞叹不已。
A friendly tour guide took us to Central Park when we were lost.
我们迷路的时候,一个友好的导游带我们去了中央公园。
Wei: Oh! I forgot! We were lost. We just wanted to ask you for directions.
小薇:噢!我忘了!我们迷路了。我们原本只是要来向你问路。
He could no more remain in heaven while we were lost in sin than a father and mother could remain in the house if they saw their child dash into a busy street.
当我们迷失在罪中,祂便再不能留在天上,正如父母眼见他们的孩子要冲过繁忙的街道时,他们不能留在屋里一样。
You diamond is like a coordinate, pointing our way as if we were lost cattle by torching your own soul to illuminate our reborn road to the clean souls with tears and grief for Justice.
你的价值在于,你的生命是一个坐标,让我们不做迷途的羊,用你的火炬照亮我们重生的路,用泪水和哀伤洗净心灵,把正义张扬。
Writes Brand of his riddle: "I asked the question of Gregory Bateson at a point in our interview when we were lost in contemplation of the function, if any, of consciousness — self-consciousness."
布兰德这样写道:“一次,我与格雷戈里·贝特森进行讨论,当两人都沉湎于思考意识的功能是什么,或者意识到底有没有功能(指自我意识)时,我向他提出了这个问题。”
By that time we were well and truly lost.
那时候我们已经完全迷路了。
After all the delays, we were anxious to make up for lost time.
耽搁了这么久,我们急着想弥补失去的时间。
We were totally outplayed and lost 106–74.
我们以74:106惨败。
We think we lost this hair because of the need to keep ourselves cool, when we were moving around vigorously in a hot environment.
我们认为,当我们在炎热的环境中活动时,我们需要保持凉爽,所以我们才会掉发。
We were in a sorry plight, tired, lost and hungry.
我们疲乏不堪,迷了路又饿着肚子, 处境很是窘迫。
As we join here tonight with our own families, we remember not only those family members who were lost, but those who survived and will forever endure the pain of that day.
正如今晚我们和我们自己的家人在一起,不仅要记起那些我们失去的家庭成员,还有那些幸存下来并将永远忍受那一天伤痛的人们。
We remember that among the nearly 3, 000 innocent people lost that day were hundreds of citizens from more than 90 nations.
我们铭记不忘,那一天近3,000多名无辜的人民失去了生命,其中数百人是其他90多个国家的公民。
If these people — who are currently out of power — gain back their lost power, then Microsoft will fall back on old practices and we will conclude they were not sincere.
如果这些人——现在失去了权力的人——重新获得他们的权力,微软将重返老路;而我们也将认为微软先前的改变是不够有诚意的。
They're evidence of extraterrestrial visitation, time travelers or lost civilizations like Atlantis - or perhaps they're here to show us that some ancient peoples were far more advanced than we think.
它们是地外文明来访、时间旅行者或者遗失文明如阿特兰蒂斯的证据——又或许是某些比我们想象还要先进的史前人类展示给我们的东西。
At the start of the project we were raring to go but unfortunately we've lost a lot of our early enthusiasm.
这个项目开始的时候我们都满怀热情,但不幸的是我们现在已经没有当初那么热心了。
I think we lost that final the previous week when we lost the title at West Ham. We were flat the time the final.
当我们在决赛失利前还在西汉姆丢失了联赛桂冠,那是在是最烂的决赛周。
The two years of 2008 and 2009 were the worst for the industry. We lost 24% of our top line.
2008年和2009年是奢侈酒店行业的低谷,我们的收入损失了24%。
This is what I did when I lost both of my parents within a few years of one another. We were very close, and I missed them terribly.
年中就先后失去了双亲时,我就是这样做的。
Some twenty minutes later, we were hopelessly lost in a spaghetti bowl of northern New Jersey highways, driving in circles, triangles, and figure eights.
大概二十分钟过去了,我们在新泽西北部乱得像意大利面条一样的高速公路上迷失了方向,车子不断地兜圈儿、走三角形、绕8字。
We were so demoralized by that one wrong turn that were lost for hours.
因那个错误的转弯,我们迷路数小时,这使我们陷入混乱。
We were so demoralized by that one wrong turn that were lost for hours.
因那个错误的转弯,我们迷路数小时,这使我们陷入混乱。
应用推荐