We went ahead to scout out the lie of the land.
我们先走一步,去侦察地形。
Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.
一旦我自己确信这个决定是正确的,我们便动手干了起来。
Before we went ahead and dug up the grass, we spent some time thinking about where it would work best.
在我们进行下一步并开始除草之前,我们花了一些时间思考它建在哪里效果最好。
After the rain we went ahead with our work.
雨停之后,我们继续工作。
After the rain, we went ahead with our work.
雨停之后,我们继续工作。
This was so intriguing we went ahead and studied it.
这个现象非常有趣,我们就开始研究。
We went ahead and could play on the counter-attack.
我们继续进攻的同时也可以防守反击。
Then we went ahead and obtained the SSL certificates and thought that was the end of the story.
随后,我们继续向前推进,获得了ssl证书,我们认为一切就这样圆满结束了。
But nonetheless, we went ahead with the trial and it was controversial to go ahead with it.
但无论如何,我们还是带着争议继续着试验。
The action on the first goal was quite nice, the further we went ahead the better we understood the game.
第一个进球的表现十分漂亮,我们朝前推进的更多,我们能更好的理解比赛。
He said that if there was a problem that would stop the project working, we'd be unethical if we went ahead.
如果我们发现有一个问题将会导致项目无法进行,那么如果我们仍然接下这个项目,就是没有职业道德。
Pity about the result because we played a good first half and when we went ahead we also risked of scoring the third goal.
比赛的结果令人遗憾,因为今天我们上半时的表现的确很出色,当我们领先的时候,我们甚至差点打进第三球。
That's why we said on the personality theory, as we went ahead in time, once the P-functioning stops, I don't exist anymore.
这就是为什么根据人格理论的说法,随着时间流逝,人格功能停止,我也不再存在。
That 's why we said on the personality theory, as we went ahead in time, once the P-functioning stops, I don't exist anymore.
这就是为什么根据人格理论的说法,随着时间流逝,人格功能停止,我也不再存在。
For what it’s worth, there are currently 68,063 followers so we’re still a long ways from seeing the contest materialize in iPad giveaways, but we went ahead and followed the account anyways.
不管怎样,现在已经有了68063个粉丝,所以我们仍有很长的一段路去见证赠送的iPad成真,但是我们将继续经行并跟随着苹果的微博。
There we parked our car, I put on my skis and went ahead to the lift.
我们把车停在那里,我穿上滑雪板,向缆车走去。
And she went ahead and told me, 'Now that you're dying we are not going to keep you in this institution... go back and leave.'
她走上前来和我说,‘你要死了,我们不能让你继续上学了……还是回去吧。’
We did not do anything on the island at all. We went straight ahead to the beach, took a picture, and then turned around and went back.
我们并没有在岛上干任何事情。我们只是直冲向海滩,拍了个照,然后转身离开了。
We went straight ahead to the beach, took a picture, and then turned around and went back.
我们只是直冲向海滩,拍了个照,然后转身离开了。
13we went on ahead to the ship and sailed for Assos, where we were going to take Paul aboard.
我们先上船开往亚朔去,意思要在那里接保罗。
"We started well for the first 15 minutes or so but we didn't keep it up and they started to play well and went ahead," he said.
他说:比赛前15分钟我们踢的不错,但是我们没能继续保持,他们开始踢的好起来,并不断前进。
Last week, I was driving to a meeting with a movie producer. Suddenly the traffic ahead came to an abrupt halt and we went from 70 miles per hour to a total standstill. Usual for l.
上周,我驾车带一个电影制片人去开会。突然,前面的车辆来了个急刹车,我们也就从时速70英里一下子停了下来。
We've discussed what went wrong and what we can improve upon, and now we're looking ahead.
我们一起讨论哪里出错,我们能及时做出改变。现在我们都在展望着未来。
Suddenly the traffic ahead came to an abrupt halt and we went from 70 miles per hour to a total stand still. Usual for l.
突然,前面的车辆来了个急刹车,我们也就从时速70英里一下子停了下来。
We managed the game very well and went ahead straightaway.
我们很好的控制了比赛,很快取得领先。
We hereby firmly understand that the road is full of roses and thorns, but we would not stop on the way to success for the longer we went, more beautiful sceneries ahead.
我们知道,前方有鲜花也有荆棘,有坦途也有坎坷,但我们的脚步不会停止,因为我们坚信,走的越长,风景越美。
We were ahead, then Arsenal went five points clear, now the gap is back to one point.
冠军争夺战就像荡千秋。我们曾领先,然后阿森纳领先五分,现在分差又回到一分。
Gattuso was not operated on and went through rehabilitation, we did well and came back ahead of time.
加图索没有做手术,并且也经过了复原过程,我们做的不错,他也比预定时间提早回到了球场。
Gattuso was not operated on and went through rehabilitation, we did well and came back ahead of time.
加图索没有做手术,并且也经过了复原过程,我们做的不错,他也比预定时间提早回到了球场。
应用推荐