We didn't know we were breaking the law.
我们那时不知道我们在违法。
We all felt (that) we were unlucky to lose.
我们都认为我们输了是运气不好。
We realized we were surrounded on all sides.
我们意识到我们被四面包围了。
We found out we were staying in the same hotel.
我们发现我们住在同一家旅馆里。
Each time we scored we were pegged back minutes later.
每次我们得分，几分钟后便被追上。
The concert only lasted an hour, so we felt we were getting short measure.
音乐会仅仅持续了一个小时，让我们有一种缺斤少两的感觉。
We were hoping we could go sledging.
我们本来希望能去乘雪橇。
We were poor but we never got into debt.
我们穷是穷，但从不负债。
We knew we were in for a pretty long, jejune evening.
我们知道自己身处一个相当漫长而乏味的夜晚。
We were whisked off in a taxi before we knew where we were.
还没等我们弄清怎么回事，出租车就一阵风似地把我们带走了。
As children we were very close, but as we grew up we just drifted apart.
孩提时我们亲密无间，但随着年龄的增长我们就逐渐疏远了。
What does' making meaning 'mean we we consider the range between logical, semantical, and functional meaning?
我们在考虑逻辑、语义、功能等不同种类的意义时，“赋予意义”一语究竟意味着什么？
If you performed a default installation of WebSphere MQ, you have a queue manager with the name QM_machine; this is the queue manager we we will use.
如果执行WebSphereMQ的缺省安装，那么您就具有名为QM_machine的队列管理器；这是我们将使用的队列管理器。
There was nowhere left to put it but the hall, so we we designed a pretty cabinet that conceals a washer, dryer and lots more storage at the top of the stairs.
除了走廊真的没有什么剩下的空间了。所以我们设计了这个漂亮的橱，可以把洗衣机烘干机藏起来，也在楼梯的上方提供了更多的储存空间。
James Joules The physicist James Joules, after we we call after him the unit of work was the first to demonstrate that heat energy and mechanical energy are really equivalent.
物理学家，我们以他命名功的单位,他是第一个演示出,热能和机械能相等的人。
我们如今想穿什么就可以穿什么。
We finished later than we had intended.
我们完成时已超出原定时间。
We looked over the house again before we decided we would rent it.
那房子我们又看了一次才决定租下来的。
When we moved we had to put our furniture in storage for a while.
搬家时我们不得不把家具送出去存放一阵子。
We didn't win but we came close.
我们输了，但离赢只差了那么一小点儿。
We felt we might finish third. Any better would be a bonus.
我们觉得我们可能得第三名。任何更好的结果都是意外收获。
We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.
我们一直试着给你回复，汤姆，但我们觉得我们记错了你的号码。
If we have to litigate, we will.
如果我们必须提起诉讼的话，我们会的。
We lost because we played badly. It's as simple as that.
我们输了是因为我们打得不好，原因就这么简单。
We realize that we are infinitely small within the scheme of things.
我们认识到在大千世界中我们是极其渺小的。
We delude ourselves that we are in control.
我们欺骗自己一切都在我们的控制之下。
Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated.
愤怒是我们受到威胁或遇到挫折时的自然反应。
If we go early we should beat the traffic.
我们早点出发就会避开交通拥挤。
As we age we lose muscle tissue.
随着年纪的增大，我们会失去一些肌肉组织。
It was a very tough decision but we feel we made the right one.
这是一个非常困难的决定，但我们觉得自己做出了正确的选择。
应用推荐