Rightfully so, because it wouldn't feel safe to be completely authentic and vulnerable with some of our "friends" whom we don't actually know or with whom trust has yet to be built.
理所当然地，因为在一些我们并不真正了解或尚未建立信任的“朋友”面前表现得完全真实和脆弱，会让我们感到不安。
Economists label the problem "present bias": we are vulnerable to fast, salient stimulation.
经济学家给这个问题贴上了“当前偏见”的标签：我们很容易受到快速、显著的刺激。
"We found that women are doubly vulnerable to marital break-up in the face of illness," Karraker said.
卡拉克说：“我们发现，女性在面对疾病时出现婚姻破裂的几率是男性的两倍。”
We are still not doing enough to improve life for the most vulnerable and the poorest of the poor.
在改进最脆弱群体和穷人中的最贫穷者的生活方面，我们的所作所为仍然不够。
Communicating at this level means we offer someone the most vulnerable part of ourselves.
在这一层次交流意味着，我们将自己最脆弱的部分呈现给他人。
But this unconscious control system is vulnerable to blips, particularly when we are stressed or have lots of things on our minds, Wegner said.
但是这种潜意识的控制系统有时是脆弱的，特别是当我们紧张或我们头脑里装着很多事情时，韦格纳说到。
Can we help to protect the most vulnerable nations from the effects of climate change?
我们能够保护那些最容易遭受气候变化的侵袭的国家吗？
Climate change is a significant and emerging threat to public health, and changes the way we must look at protecting vulnerable populations.
气候变化是一个新出现的重大公共卫生威胁，这改变了我们必须考虑保护脆弱群体的方式。
For so many reasons, we are vulnerable.
有这么多的理由让我们脆弱。
We're all vulnerable, and we all are really human.
我们都是脆弱的，我们都是真实的人。
I suppose that we could look on the bright side and recognize that there are things we can do to make us less vulnerable.
我认为我们可以看到光明的一面并识别出有些我们能够做的事来使我们较不容易受到攻击。
Many of them were vulnerable, but we could not exceed the 500, and so it was a hard thing for us to leave people out.
很多人都很弱势，但我们聘用的人数不能超过500人，因此将一些人拒之门外确是难事一件。
We are more vulnerable than we think.
我们比自己想像的更脆弱。
We are more or less vulnerable to them, depending where we live.
对于它们来说，我们多少有点脆弱，这取决于我们生活的地方。
We have partners working everywhere in TB and let us not forget that there are vulnerable and at-risk populations everywhere - as we have pockets of poverty in rich countries too.
我们在所有地方都有合作伙伴在结核病方面开展工作，另外，我们不要忘记处处都有弱势群体和高危人群，就像在富裕国家同样有贫穷的群体一样。
The world is a far more dangerous place and we are all more vulnerable to attack, uncertainty and upheaval.
世界变得越发危险，我们也在袭击，不确定和剧变面前越发脆弱。
I guess my management style is very much about like imagining we're all children and really vulnerable. Because we are.
我觉得我的管理风格很像是把大家想象成脆弱的孩子，我们确实如此。
And we much ensure that the poor, who are most vulnerable to climate change, are able to manage the risks.
我们必须确保在气候变化面前最脆弱的贫困人口能够应对风险。
A: TB control is reaching a plateau, especially in case detection due to the fact that we are still not reaching the most vulnerable, marginalized, high-risk populations.
答：目前，结核病控制正处于停滞状态，特别是在病例发现方面，这主要是因为我们目前仍然不能触及那些最脆弱的、处于社会边缘的高危人群。
"We should pay attention to these vulnerable members of society," said Hu Shoujun, a professor of social psychology at Fudan University.
“我们应该更多地去关心弱势群体”胡守钧，复旦大学的一位社会心理学教授说。
We must make sure those who are vulnerable get the assistance they need.
我们必须保证弱势人口得到他们所需要的援助。
The lumbar curve in the lower back, which helps us maintain our balance as we stand and walk, also leaves us vulnerable to lower back pain and strain.
腰部脊椎帮助我们在站立和行走的时候保持平衡，当同时也使得我们的背部更易疼痛。
She wonders, "Have we lost our safety net for the most vulnerable out there?"
她很疑惑，“我们已经因为那些最脆弱的地方而失去了保障系统了吗？”
The question is' do we give up on the poor and most vulnerable? '?
问题是，‘我们要放弃贫穷和最易受伤害的人吗？’
These are some of the most vulnerable people that we come across within our operations and they need and deserve our protection.
这些最弱势群体只是我们在行动中发现的一部分，她们需要并应该得到我们的保护。
The best opportunities to build character, however, are within our families, where we are constantly tested and most vulnerable to lapses.
然而，塑造品德的最佳机会是在家庭内部，在家里我们时时经受考验，也最容易犯错。
The best opportunities to build character, however, are within our families, where we are constantly tested and most vulnerable to lapses.
然而，塑造品德的最佳机会是在家庭内部，在家里我们时时经受考验，也最容易犯错。
应用推荐