Above all, focusing on inclusion helps us understand that we do not only consider accessibility for others, but for our own good.
最重要的一点，聚焦包容也帮助我们了解到，我们不仅是为了别人才重视可访问性，也是为我们自己好。
For now, let us agree that leadership is something that we all understand, whether we can define it formally or not.
现在，让我们假设我们都能够完全理解，不管我们是否能够正规的去定义它。
Most of us are happy to admit that we do not understand, say, string theory in physics, yet we are all convinced we understand evolution.
虽然我们大多数人乐于承认，比如说，我们不懂物理学中的弦理论，但我们都确信我们理解进化。
Them is something about all this that I do not understand: but if ever we need to know it, you may be sure that we shall.
在这一切里，有些东西我不理解，但如果我们确实需要弄明白的话，你不妨深信不疑，我们一定会弄明白的。
I understand that. But we put in some sweat and a little blood, too - not to mention the fact that I have to deal with all the paperwork that comes with a casualty situation.
杰克装出一副追悔莫及的腔调，“FBI为这项调查耗费了大量时间，我可以理解，但我们也为此付出了一些汗水和血的代价——更别说我们还有伤亡，我得应付所有的文书工作。”
Understand that you are deserving: no, it is not your "karma", not your "lot in life", not "what you deserve"... we are ALL deserving.
要确信自己是值得拥有一切的：不，这不是你的“业力”，也不是你生命中多余的部分，更不是你想渴望的…我们所有人都值得。
And second, we have to understand that his fans' not minding how he talks is symptomatic of how all of us relate to formality nowadays.
第二，我们必须明白，他的支持者并不介意他的说话方式，这一点体现了如今我们所有人对规矩的看法。
And it liberates us from envy: we now understand that all those who are always having so much fun actually may not be happy at all.
他还把人们从嫉妒中解放出来，因为现在我们意识到那些总是拥有许多乐趣的人并不一定真正幸福。
And it liberates us from envy: Now we understand that those rich and glamorous people we were so sure are happy because they are always having so much fan actually may not be happy at all.
他把我们从嫉妒中解放出来：我们懂得，那些曾被我们确信为幸福的富豪权贵们，只不过是享受了太多的娱乐，事实上或许毫无幸福可言。
We understand that it's not going to be a cakewalk, this competition for the future, which means all of us are going to have to do our best.
我们明白，这不是很简单的事，这场比赛对于未来，这意味着所有人都要做到最好。
You do not have a closed mind, but you accept other people's beliefs, without criticizing or judging them for it. You understand that we all have different opinions.
你心胸开阔，不会批评或是评断别人，你会接受别人的看法。你明白每个人都会有不同想法。
So I think in a way that we should not make a fuss, I think this is the Internet age is bound to occur that, above all, to understand why they use such language.
所以我想这样一种方式我们也不要大惊小怪，我想这是网络时代必然会出现的一种情况，首先还是了解他们为什么使用这样的语言。
In this course we demystify computers and the Internet, along with their jargon, so that students understand not only what they can do with each but also how it all works and why.
在课程中，我们去除掉计算机、网际网络及相关专业术语的神秘性，使学员不仅知道如何去处理相关问题，还能了解其执行原理。
And I think visitors from around the world are going to say that it is about time that we all understand who Dr. King really was and what he means, not to just America, but indeed the world.
我想，来自世界各地的游客会说，现在是时候了，我们大家都应当了解马丁·路德金博士是什么样的人，他对美国、以及对全世界的意义是什么。
Without to the real understanding of modernism, we can say that may not realize and understand all sorts of groups and trends after modernism from idea .
如果没有对现代主义的真正认识，也就没有可能从观念上认识和了解现代主义以后的种种派别和潮流。
We all understand that the rooster's crow does not cause the sun to rise, but even this simple fact cannot easily be expressed in a mathematical formula (skeptics are invited to try).
我们都了解公鸡啼鸣不是太阳升起的原因，但是，即便如此简单的事实要用一种数学方程序来表达也不容易(怀疑者们可以尝试)。
He wanted all of us to understand that the calmness we are looking for is not far away - if we just look into ourselves, just study ourselves, we will find real happiness and calmness.
他要我们所有人都了解：我们追寻的安详寂静在不远处——只要我们反观自己、探究自己，就一定会找到真正的喜悦与寂静。
We understand that. (Applause. ) Part of the reason we've come as far as we have is because so many people all over the world have not been satisfied that we have done enough.
我们对此表示理解。 （掌声）我们之所以取得了今天的成果，其原因之一就是世界各地有许许多多的人认为我们做得还不够。
Whereas in molecular orbital theory, what I'm telling you is instead we understand that the electrons are spread all over the molecule, they're not just associated with a single atom or a single bond.
而在分子轨道理论里，我要告诉你们的时，我们任为电子分布在整个分子中，它们不仅仅是和，一个原子或者一个键有关。
In language which any normal human being can understand, we will describe all that is known about the principle through which FAITH may be developed, where it does not already exist.
我会以平易浅白的文字讲述原理法则，让你知道，每个人都可以借这个目前已知的法则，无中生有，培养出信心。
We all understand that the relationship of Fahrenheit is not just a boy musical group; it is also the friendship among four boys.
我们大家有目共睹飞轮海之间的友谊不只是单单一个男子团体那么简单，飞轮海也象征了他们四个男生的坚固的友谊。
And asked about what we had talked about on the train, the travelers that had been around us said that all we mentioned were foreign names which they could not understand.
问了问周围的乘客，我们在车上说了些什么，大家说，他们说的都是外国人的名字，没听懂。
Of course, we all understand that true art is not like this but anti-commercial.
当然大家都明白真正的艺术不是这样的，真正的艺术还是反商业的。
And it liberates us from envy; we now understand that all those rich and glamorous people we were so sure are happy because they are always having so much fun actually may not be happy at all.
同时也使我们从妒忌的心态中解放出来：现在知道我们曾经如此确信为幸福的那些富豪权贵们，由于他们拥有的娱乐享受太多，实际上也许根本没有幸福。
And it liberates us from envy: we now understand that all those rich and glamorous people we were so sure are happy because they are always having so much fun actually may not be happy at all.
他把我们从嫉妒中解放出来；我们懂得，那些曾被我们确信幸福的富豪权贵们，只不过是享受了太多的娱乐，事实上或许毫无幸福可言。
We may not understand all that this means but again remember: he is the one we are dealing with now and he knows the cost of obedience.
我们也许不能完全明白它的意思，但我们却要记著：基督透过亲身的经历，深切明白到顺服所要付出的代价。
In fact, we all understand that he is not too bad, but the world is too cute.
其实，大家都明白，不是他太坏，只是这个世界太可爱。
Although he did not wound him, but we all understand that the most important to clean the first time.
虽然他身上没有创口，但大家都明白，第一时间清洗最重要。
As a child we were not able to understand that we were innocent and that our parents' negativity was their problem. In childhood we take all criticism, rejection, and blame personally.
小时候，我们了解自己是无辜，父母的否定是他们的问题，但我们却把所有的批评、拒绝和责骂都视为是个人犯的错。
As a child we were not able to understand that we were innocent and that our parents' negativity was their problem. In childhood we take all criticism, rejection, and blame personally.
小时候，我们了解自己是无辜，父母的否定是他们的问题，但我们却把所有的批评、拒绝和责骂都视为是个人犯的错。
应用推荐