As everyone in this class should know, we usually look at the grain type within sandstone, meaning the actual particles in the sandstone, to determine where it came from.
上过这门课的同学都应该知道，我们一般会通过观察砂岩中的颗粒类型，也就是砂岩中的实际颗粒，来确定它的来源。
Our hope is that if we feed blueberry juice to a child with this type of tumour, we can intervene and shrink the tumour before it becomes a big problem.
我们的希望是，如果我们给患有这种肿瘤的儿童喂蓝莓汁，我们就能在其成为大问题之前进行干预并缩小肿瘤。
If you have been through any type of IT or software project you probably know the answer to this question; however, to be clear, we will specify the reasons here.
如果您进行过任何类型的IT或软件项目，就可能知道这个问题的答案；不过，为了清楚起见，我们将在此处说明其原因。
In this implementation, they are all strings; however, we can add a semantic type to it in the WSDL file.
在这个实现中，它们都是字符串；不过在WSDL文件中我们可以为其添加一个语义类型。
We should check the exception type, but here we'll just assume it means that no results were found.
我们应该检查异常类型，但此处我们将假定它意味着没有找到相应结果。
Because we created only one document type, we don? T need to select it.
因为我们只创建了一种文档类型，所以不需要选择。
Eventually we chose the complex algorithm because it is more similar to the behavior of type inference elsewhere in the language.
最终我们选择了复杂算法，因为其更类似于语言中其他地方的类型推断行为。
Because we already have a property sheet type to describe our custom fields and have added it to a document type, we can create documents with the custom fields.
我们已经拥有描述定制字段所需的属性表类型并将其添加到文档类型中，接下来可以创建带定制字段的文档。
Notice that we use the term logical table because it is not necessarily true that there would be a real relational database table for that type.
需要注意的是，因为该类型并不一定有一个真实的关系数据库表，所以我们使用术语逻辑表。
We leave it to you to determine what those metrics are, what systems they reside in, and the type of APIs through which they can be accessed.
由您决定这些性能指标是什么、使用什么系统驻留它们以及通过什么类型的API访问它们。
Later, we might want to change the way that object gets printed, depending on what type of object it is.
稍后我们可能还想改变打印对象的方式，要根据对象类型进行打印。
Can we start to see, as a marketer does it make sense to rather target these kinds of bloggers or that type of bloggers?
我们是否能开始设想，作为一名商人，把目标设为这类博主，或是那类博主是否有意义呢？
How can we extend the type system so that we don't have to circumvent it?
我们该如何扩展该类型系统，从而不必回避它呢？
If the Controller is null, then we try to instantiate it based on the type.
如果Controller是空的，那么我们就会基于它的类型进行实例化。
The approach is appropriate for declared type systems and has existed since RPCs, and we find it commonly in modern statically typed languages, namely the ‘interface’ construct.
这种方法适合声明类型系统并自从RPC时代就存在，而且我们发现它在现代静态类型语言中非常普遍，即‘接口（interface）’结构。
The NOTE_CLASS_xxx value is important when creating design elements because it identifies the type of note we are creating.
在创建设计元素时，NOTE_CLASS_xxx值很重要，因为它会识别我们将创建的记录的类型。
We can see by the type of the service that it provides the Invoicing interface and requires the InvoiceProcessing interface.
我们能够通过服务的类型看到它提供了Invoicing接口并且需要InvoiceProcessing接口。
We did it for silly purposes just to see how big each data type was, but on most systems the size of a char is what?
只是为了很傻的目的，来看看每个数据类型多大，但是在大多数的系统中char的大小是多少呢？
As Web services projects are just another type of development project, it is not surprising that we find a lot of well-known roles here.
由于Web服务项目不过是另一种类型的开发项目，所以我们看到此处有很多熟知的角色就不足为怪了。
The script "num" we defined earlier has the type script because it is a function that when executed yields an integer value (in this case the integer 42).
我们早先定义的脚本“num”具有Script类型，这是由于它本身就是一个在执行时会生成一个整数值的函数(在这个例子中，这个整数值是42)。
I take that number and convert it into a string. That's an example of that type conversion we did earlier on.
我可能得把这个数字变为字符串,请注意我这里是怎么做的,我把这个数字,转化为字符串了,这是我们之前学过的,类型转换的例子,这么一来我就能把它按照有序的。
To associate this type with an element, we reference it by associating the type attribute (type="") with the global type name.
要将该类型与一个元素相关联，我们通过将类型属性（type=""）与全局类型名称相关联而引用它。
We also create a new namespace for this type to exist in, so it does not clash with the existing definition and there will be no confusion between the old and new version of Address.
我们还将创建一个新命名空间来承载此类型，以避免与现有定义冲突，消除Address的旧版本和新版本间的混淆。
But the main reason we didn't do it is just that we weren't familiar with treatments of Type 2 diabetes as nearly as well as we're with Type 1.
但是我们没有做它的主要原因是，我们对二型糖尿病治疗的熟悉程度，不及一型糖尿病。
Remember we discussed the Content-Type metadata associated with S3 objects and how it has to be set before the object is uploaded?
回忆一下，我们曾讨论过与S3对象相关联的Content -Type元数据，以及如何在上传对象前设置它。
"He's smiling at me," we type. "What can it mean?"
“他在冲我微笑，”我们这样想“这可能意味着什么呢？”
We’d then indicate that we wanted our view file to be strongly-typed by passing the type of the view model to it
我们然后要求通过传入视图模型类型强命名视图文件。
After the property sheet type is created, we must add it to a document type, so that we can use this property sheet type as custom fields in a document.
在创建了属性表类型之后，我们必须将它添加到文档类型，这样才能在文档中将该属性表类型用作定制字段。
We encourage you to read this article to help classify the type of portal project you are starting; however for our purposes we have boiled it down to three generic types of portals.
我们鼓励您阅读这篇文章，以帮助确定您要启动的门户项目的类型；然而，为了方便起见，我们已经将其归纳为三种普通的门户类型。
In this case, it takes the operation we have defined through the abstract port type and connects it to a concrete description of how it is transmitted through SOAP.
在这里，它采用了我们通过抽象端口类型定义的操作，并将其连接到如何通过SOAP传输它的具体说明。
应用推荐