At last, we decided that all three of us would give up sugar toward saving the cost of his keep.
最后，为了节省他的生活费，我们三个人决定不吃糖。
It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.
不过这确实很累，它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此，我们尽量三个人一起分担工作。
On New Year's Eve, three weeks after we lost our savings, six of us Madoff people gathered at Taj's house for dinner.
除夕夜，也就是我们输光积蓄三周后，我们六个马多夫的手下聚集在泰姬酒店吃晚餐。
Imagine if we have an outbreak of measles and the information is relayed to us three months after the outbreak.
想像一下如果已经爆发了麻疹，而消息是在爆发后的三个月后才传到我们这里。
She gave each of us a book, Three Days to See, and told us we should read more.
她给了我们每人一本《假如给我三天光明》，并告诉我们应该多读书。
He came upon us quite unexpectedly, entering by the front way, and had a full view of the whole three, ere we could raise our heads to glance at him.
他相当出乎我们意料地来到我们跟前，是从前门进来的，我们还没来得及抬头望他，他已经完全看到我们三个人了。
So in two out of three cases we want our variables to be immutable, but the popular programming languages only give us variables.
因此，在以上三种情形中，有两种情形我们认为是不变的，但目前流行的编程语言却只为我们提供了变量。
The three of us were eating a delicious lunch at a nearby restaurant (lamb is the staple here), and when we were finished, Ding made sure to ask for a doggie bag.
我们三个人正在附近的一个小餐馆享受美味午餐(羊肉是这里的主食)，当我们吃完后，丁要了一个食物袋将剩下的菜打包。
Although we all express ourselves differently, according to Albert Ellis and REBT, the beliefs that upset us are all variations of three common irrational beliefs.
尽管我们都能不同地表达自己的想法，艾利斯的理情行为疗法认为，困扰我们的信念都是源自三种一般的非理性的信念。
Just as we all have five physical senses, we all perceive through all three modalities, but most of us have a primary or favored way of perceiving life.
就像我们都拥有五种感官一样，我们也能通过这三种方式来感知世界，不过大多数人都有一种最习惯的方式来感受世界。
If we end up having no other children, we'll have to be mindful to raise her to be part of something bigger than just us three. But must we share DNA to do that?
如果我们结束不再要其他孩子，我们将细心培养她参与一些超越我们三人的项目，但是我们应该分享DNA去这么做吗？
The point of MT is not merely in the training, but also in its profound impact: to foster us the spirit to bear hardships and hard work, on which we will rely in the three years' time of study in **.
军训的意义不在于这几天时间的训练，而在于它深远的影响：能够培养我们吃苦耐劳的精神，而随后高中三年的学习凭借的就是这一精神。
Non of us have the same job we had three years ago.
我们的工作都与三年前不一样了。
We are making it one plus one equals three - I think it is going to happen; it is right in front of us.
我们正在努力使一加一等于三——我认为这是会发生的，而且就在眼前。
In my naivety, I imagined we would go on living much the same life as before, with three of us instead of two.
我曾天真地以为三个人的生活同两个人的生活也没有什么两样。
Raylou said, "You know, we could do this between the three of us."
蕾露说：“嗯…我们三个人就可以做了。”
If we end up having no other children, we'll have to be mindful to raise her to be part of something bigger than just us three.
如果我们结束不再要其他孩子，我们将细心培养她参与一些超越我们三人的项目，但是我们应该分享DNA去这么做吗？
We have too much to do. Some of us have two or three jobs at the same time.
有一些人甚至要做两到三份工作。
When we got engaged three years ago, talk of caterers and florists and letterpress invitations occupied us at these gatherings.
三年前我俩订婚时，我们在聚会上谈论有关酒席、花店和邀请函的事宜。
We had left Aswan for Luxor three days earlier, just 40 of us aboard a boat that usually carried 250.
三天前我们离开阿斯旺前往卢克索，在这条能装载250名乘客的船上只有40名游客。
We now have obtained the first molecular structure of an ion channel, providing us with a three-dimensional understanding of the ion channel pore.
现在我们获得了第一个离子通道的分子结构，提供了对三维结构离子通道孔的了解。
CLAUDIA: I suppose we could people the world with vampires, the three of us.
克劳迪娅：我想我们可以让这个世界布满吸血鬼，靠我们三个。
In the three years of life, teachers guide we have acquired much knowledge, lead we tapped on the door of wisdom, let us feel the charm of "knowledge".
在这三年的生活中，老师引导我们掌握了许多知识，引领我们轻叩智慧的大门，让我们感受到龹“知识”的魅力。
We were taken to Gestapo headquarters, where the three of us were shoved into separate rooms.
我们被带到了盖世太保总部，我们三人被推进不同的牢房。
"If we were on iTunes, we know a certain percentage of peoplewould only download two or three songs from the album - and we don'tthink that represents us musically".
如果我们把唱片放到iTunes上，有一部分人肯定会只从唱片中下载两到三首歌曲，从音乐上来说，我们认为这不能代表我们公司的特色。
A police car moved slowly to the corner where we were parked and the patrolmen looked at the three of us intently and we pretended not to notice.
车慢慢地驶到了我们停车的街角处，假释官目不转睛地盯着我们3人，而我们却假装没看见。
A study from the University of California claims that we last, on average three minutes at work before something interrupts us.
加利福尼亚大学的研究告诉我们：平均每三分钟我们的工作就会受到干扰。
A study from the University of California claims that we last, on average three minutes at work before something interrupts us.
加利福尼亚大学的研究告诉我们：平均每三分钟我们的工作就会受到干扰。
应用推荐