We take risks and we dream big.
我们乐意承担风险，我们梦想远大。
We take risks knowing that risk will sometimes result in failure.
我们明知风险会导致最终的失败，但却甘愿冒着风险前进。
We take risks and challenge old and outdated ways of working.
我们冒险挑战陈旧过时的工作方式。
We cannot afford to take risks when peoples' lives are at stake.
现在人命交关，不容我们有闪失。
The more secure we are in our attachment to Mom, the more likely we are to try new things and take risks.
在与母亲的相处中越有安全感，我们就越想尝试新事物并去冒险。
However, we still take risks in our lives.
然而，我们在生活中仍然承担着风险。
Sometimes, we take financial risks, such as buying a house.
有时，我们要承担金融风险，比如买房子。
Sometimes we take career risks, such as leaving a job or starting a business.
有时我们也会在事业方面冒险，比如辞职或创业。
We are ready to help all African countries take measures to reduce the risks of H5N1.
我们准备帮助所有的非洲国家采取措施降低H5N1型病毒的风险。
That was true, but we were asking the Israelis and Palestinians to take bigger risks; I agreed to do it.
确实如此，但我们在要求以色列人和巴勒斯坦人冒更大的风险。我同意这样做。
Yet, we don't get paid appropriately for our hard work and the risks we take.
然而，我们的努力以及我们承担的风险并未得到合理的回报。
What we want to do as parents is transmit wisdom - even if we acquired it the hard way - without our children's having to take risks.
我们作为父母想做的是，传播智慧。即使要做到很难——如果我们的孩子不得不冒风险。
Ordinary profit-maximisation ("greed", as we are now asked to call it) would induce them to look prudent and opulent and selective in the risks they take.
通常，利润的最大化（贪婪，现在我们这样称呼它）会促使他们让人看上去谨慎、豪华以及谨慎处理风险。
“We need to encourage young Americans to take more risks, ” Thiel said.
泰尔说：“我们需要鼓励美国的年轻人敢于承担更大的风险”。
Sadness may make us more likely to spend, anxiety can make us avoid risks (perhaps risks we should take).
悲伤让我们更容易花钱，焦虑让我们回避风险(有可能是我们能承受的风险)。
But we are beginning to realize that the grant of stock options may make corporate executives take more risks than the shareholders desire.
然而我们开始意识到，认股权的授权会使公司巨头们承担超出股东们所预期的风险。
While social networks like Facebook and Twitter may be too ingrained in our daily lives to give up, we need to understand the risks and take steps to change the way we interact on the Web.
尽管Facebook和Twitter之类的社交网络可能在我们的日常生活中太根深蒂固以至于难以放弃，但我们仍需理解他们的风险并采取措施改变我们在互联网上与别人互动的方式。
We stand ready to take substantive additional action as needed to support growth and provide adequate insurance against downside risks.
“我们已经做好准备，在必要时采取‘大量附加的行动(substantive additional action)’，以防范经济增长的‘下行风险’”。
We learn by making mistakes too. That is, if we actually try hard enough, take a few risks and allow ourselves the opportunity to fail.
我们也通过犯错来学习——假如我们的确经过努力尝试、冒过风险、给自己失败的机会。
This year we have done a fantastic job trying to balance the books and to do the right job for the company. In football, we had to take some risks and we have to improve now on the pitch.
今年我们对于平衡俱乐部收支做的相当不错，但是在足球竞技方面，我们面临一些挑战，我们需要在赛程上加把劲了。
我们需要冒险。
In addition, we take appropriate action to manage the risks and thus prevent or reduce the impact of potential incidents.
除此之外，我们还会采取适当的措施来管理风险以预防或减少潜在的事故的影响。
When I found myself behind Felipe, maybe I could have gone a bit quicker, but we know it’s very hard to pass in Formula 1 and between team-mates, one should not take any unnecessary risks.
当我发现我在马萨后面，也许我能跑得更快一点，但我知道在F1中超队友的车是很难的，一个车手不应该冒任何不必要的风险。
When I found myself behind Felipe, maybe I could have gone a bit quicker, but we know it’s very hard to pass in Formula 1 and between team-mates, one should not take any unnecessary risks.
当我发现我在马萨后面，也许我能跑得更快一点，但我知道在F1中超队友的车是很难的，一个车手不应该冒任何不必要的风险。
应用推荐