And yet that's what we strive for, in loving God.
但这却是我们在爱戴上帝的同时所追求的。
That is the ideal we strive for in the United States.
这就是我们在美国力争实现的理想状况。
Instead, we strive for more, when we already have everything.
我们想要更多,就算我们已经拥有一切。
There are two things that we strive for when creating a Zelda game.
在制作塞尔达游戏的时候,有两点是我们一直努力追求的。
How shall we strive for final victory?
怎样争取最后胜利?
At work, we strive for achievements too.
工作上,我们在争取成就。
To provide the best products and the best service for our customers, we strive for the goal.
为客户提供最优的产品和最好的服务,是我们努力追求的目标。
When we embrace peace Through Service, we strive for a greater peace for ourselves, and for our world.
当我们欣然接受“以服务促进和平”的呼吁,我们必能使人类与世界进一步迈向和平。
And all that we strive for as a human family - dignity and hope, progress and prosperity - depends on peace.
尊严和希望、进步和繁荣,这些都是我们人类大家庭奋力实现的目标,它们都取决于和平。
Instead of seeking after high margins, we strive for total customer satisfaction. Your recognition is what we care the most.
我们不追求高销售额和利润,但求尽力服务好每一个客户,追随客户共同成长。客户的美誉是对我们最大的褒奖。
Stopping joint damage indicates that the disease pathway has been interrupted, a goal we strive for in the treatment of rheumatoid arthritis.
阻止关节损伤则需要打断疾病进程,这也为风湿性关节炎治疗研究指出了一个方向。
To survive by quality, to develop by service, we strive for 100% customer satisfaction. Warmly welcome you from home and abroad to come and visit us.
新凌高强以质量求生存,以服务谋发展,追求100%的客户满意度,热诚欢迎各界朋友光临惠顾。
我们为和平而奋斗。
We strive for excellence by starting with safety.
我们追求卓越以安全为起点。
We strive for their health, beauty and the happiness.
我们一直在努力,为了所有女性的健康美丽和快乐。
We strive for honesty, integrity and candor in all our actions and practices.
我们在所有的活动和实践中,都竭力追求诚实、正直和坦率。
We strive for a high level of discourse and comments like these have no place on our air.
我们频道追求高质量的谈话,像这种评论在我们的节目中是没有立足之地的。
We strive for product quality, continuously improve product quality system, strict control of product flow.
我们对于产品的质量精益求精,不断完善产品质量体系,严格控制产品流程。
We strive for excellence in everything we do by executing flawlessly and ensuring high quality work at all times.
我们追求卓越,准确地执行任务,自始至终保证高质量的工作。
We strive for excellence, for each of your products to achieve excellence, meticulous, the best products submitted to your hands is our goal.
我们追求卓越,对您的每一个产品都做到精益求精,一丝不苟,将最好的产品交到您手里,是我们的目标。
We strive for seeking "Deliver service beyond expectation and savor value upon creation" as our department culture, thus to create and maintain a high-performance work environment.
中信银行信用卡客户服务中心倡导“用心超越期望,服务创造价值”的部门文化,通过构建积极向上的部门文化,努力创造和保持一个高绩效的工作环境。
We strive for seeking "Deliver service beyond expectation and savor value upon creation" as our department culture, thus to create and maintain a high-performance work environment.
中信银行信用卡客户服务中心倡导“用心超越期望,服务创造价值”的部门文化,通过构建积极向上的部门文化,努力创造和保持一个高绩效的工作环境。
应用推荐