我们能重新开始吗？
我们可以重来吗？
I know I frustrate you sometimes, but I'll change, can't we start over?
我知道我有事让你懊恼，我可以改变，我们重新来过好不好？
"No, we can't start over because if we start over life will be over for too many Americans, " he said.
不，我们不能从头开始，因为如果从头开始，许多美国人的生命都将终结。
We lose the house, we sell our cars, and we start all over again.
我们失去了房子，卖掉了汽车，然后重新开始。
We can't just smash things and start all over, we have to design a system of risk management.
我们不能简单地打破一切再重新来过，我们应当设计一个风险管理体系。
Mercifully, it was over before long, and we walked downstairs to start the ceremony.
幸亏这种窘境不久就结束了，我们下楼去开始举行仪式。
Over the last several months, severalquestions have been asked about New START, and we have answered every singleone.
在过去的几个月，关于新《条约》的提问层出不穷，我们已经对这些问题逐一进行了解答。
Over time, as we age,the number of mutations begins to outstrip the system’s ability to makerepairs, and mitochondria start malfunctioning and dying.
随着年龄的增长，久而久之，变异的数量逐渐超出了系统修复能力，线粒体开始出现故障进而停止运作。
We are also working on query support which will start with a subset of JP-QL and grow over time.
我们还开发了查询支持，它以JP - QL的子集开始，随着时间的推移还会不断增加新的内容。
When I went into the trunk for the spare, it was flat too.A man in a BMW pulled over, gave me a ride, we chatted, and then he offered me a job.I start tomorrow.
就在这时，一个开着宝马的男人经过我身边，他载了我一程，我们在车上聊起来，再后来他竟然给了我一个工作，明天就开始。
When I went into the trunk for the spare, it was flat too. A man in a BMW pulled over, gave me a ride, we chatted, and then he offered me a job. I start tomorrow.
就在这时，一个开着宝马的男人经过我身边，他载了我一程，我们在车上聊起来，再后来他竟然给了我一个工作，明天就开始。
This is clearly a wake up call for us to see how important it is that we get over our "food issues," learn to start living a little more and, first and foremost, re-prioritize.
这是一个清楚的警讯，让我们看清楚克服食物问题、学着开始生活以及首先，重新分清主次是多么的重要。
And the next morning we get up and start the whole scenario over again. Kind of bleak, isn't it?
然后第二天一起床，又这样的开始重复一天。
It's all over the place, and as soon as I start to play it, at least once we get in to it, you'll say, "Oh, yeah, I've heard that."
我们经常会听到它，只要我一开始放，至少当我们听到主要部分，你们会说，原来这样啊，我以前听过。
So I think that from what we know and what we’ve seen over the past month, I think they’re off to a good start.
所以我认为，从我们在过去的一个月里所了解到的与我们所看到的事实，我认为他们开了一个良好的开端。
As you can imagine, every mistake meant we need to start all over again.
就像你能想象到的那样，每个错误的出现都意味着我们要重头开始。
我们可以从这里开始。
To start with, we’re launching this change in the U.S. only; we plan to roll it out elsewhere over time.
刚开始，我们仅在美国地区推出此次改变，我们计划随着时间的推移逐渐推广到其他地区。
My next column will look at some ways we might just start over.
我的下一个专栏文章将看看哪些方面我们可以开始考虑。
"So, we saw that we could basically make axons grow over these stop signs, so that they can start to grow like a crazy driver," he said.
布拉德克说：“基本上，我们能够让轴突越过停车标志，就像疯狂的驾车人一样冲过障碍，重新开始生长。”
We may not be the model parent, sibling, spouse, or friend but it’s not too late to start over.
我们虽不是模范父母，不是兄弟，不是配偶，甚至不是朋友，但让我们重新开始生活并不算晚。
So if we look at making an application more agile and more reliable over time, we can start making this a reality when we begin the construction of the application.
所以，如果希望让一个应用逐渐变得更敏捷、更可靠，那么在开始构建该应用时，我们就开始让它变成现实。
And the next morning we get up and start the whole over again.
然后第二天早上，我们起床后又再次重复着昨天相同的场景。
We can get started. "get into a line as we record your name and then you can go over there and start stretching."
好的，我们开始吧，走南那条标有你的名字的线内，然后你可以在那里任意伸展了。
The belief that we can always start over – that things can always be made better – has been a defining characteristic of the United States and, at times, our greatest strength.
我们的信念在于随时可以重新开始——事情可能总是做的更好——这是美国一个最重要的特征，有时还是我们最大的长处。
That is correct; our current offering is a great foundation on top of which we will start offering new services over time.
没错！我们目前的产品是一个很好的基础，而在此之上，今后我们还会提供更多的新服务。
"If people start believing, 'Well, this election is over, I don't need to go vote,' we might not actually be successful," she said.
她说“如果大家都认为，‘这次选举大局已定，我不必去投票了’，那我们可能就不会成功。”
They didn't stick, so we have to start all over.
它们粘在一起了，我们必须重新开始。
They didn't stick, so we have to start all over.
它们粘在一起了，我们必须重新开始。
应用推荐