We "stop" work sometimes at 5 p.m., but then we spend the night wrestling with solutions to work problems.
我们有时会在下午5点“停下”工作，但之后我们会花整晚的时间思考工作问题的解决方案。
"If you fall on the asphalt, we stop the game to help you up - sometimes," says Dursun Abkhadze, Shukhuti's octogenarian blacksmith and a former lelo competitor.
“如果你倒在马路上，我们会停下比赛，把你拉起来——只是有时会这样”，前莱罗选手，舒克虎梯村八十多岁的老铁匠杜尔荪·阿布卡泽说道。
Sometimes the most random everyday encounters force us to stop and rethink the truths and perceptions we have ingrained in our minds.
有时候，生活中一次平常的遭遇就足以让我们停下匆忙的脚步，去重新思考生活的真谛以及我们脑海中早已根深蒂固的观念。
Not only are mistakes a great source of insight that we can apply to next steps in our journey, sometimes they're absolutely required to make us stop and listen.
错误不仅是见识的主要源泉(这些见识是我们未来旅途可以用到的)，有时候它们是让我们停下来倾听所必需的。
As stated on the MMT About page, sometimes the most random everyday encounters force us to stop and rethink the truths and perceptions we have ingrained in our minds.
正如MMT网站介绍上所说的那样，有时候最普通的一天也可以让我们停下来思考生命的真谛，思考那些我们心灵深处的感动。
There's no stop sign on this road, but sometimes we should stop to have a rest and appreciate the beautiful scenery beside the road.
在这条路没有停止的迹象，但有时，我们应该停下来休息一下来欣赏路边美丽的风景。
Sometimes, we just cannot stop ourselves applying some nice effects to beautifully designed typefaces.
有时候，我们不能停止自己用一些好的效果，设计精美字体。
We do it because, sometimes, the voice of experience can cause us to stop, look and listen.
我们这么做的原因在于有时候经验之音能促使我们停步、观察和倾听。
And we sometimes get them wrong. But we are checked by the power of our competitors and, for news organizations with a subscription business, by readers who stop paying us if we fail them.
但我们会受到竞争对手的制约，如果是经营订阅业务的新闻机构，则会受到读者的制约——一旦我们辜负了读者，他们就不会再付钱给我们了。
We get to stop ourselves from being judgemental sometimes.
有时候，我们太惯于否定别人与我们相异的地方。
Sometimes, we do not need to stop to think so much, just follow your heart is good!
有时候，我们不需要停下来想那么多，只要跟随自己的心就好！
Sometimes, once we have started to roll down the wrong road, nothing can stop us. We refuse to listen to our own best advice.
有时候，我们一旦走错路就会持续下去，我们拒绝听从最好的建议。
Our days are hectic and sometimes we need to be reminded to slow down or stop and appreciate the things around us.
我们太忙了。有时候需要被提醒一下，慢下来，别忘了欣赏身边的美好。
Our days are hectic and sometimes we need to be reminded to slow down or stop and appreciate the things around us.
我们太忙了。有时候需要被提醒一下，慢下来，别忘了欣赏身边的美好。
应用推荐