Oftentimes, when we meet someone new, we feel as though we “click”。 Sometimes it's as if we've known each other for a long time.
有时，我们遇见一个陌生人，感觉仿佛是一见如故，就好像我们已经相识甚久。
Sometimes it's hard to do because we have this deadline we're trying to meet.
有时候，这做起来会有些困难，因为我们必须努力在最终期限之前完成。
If we found that a team or team member was unable to meet the deadline with a suitable product, it sometimes meant there was a problem that required assistance.
如果我们发现一个团队或者团队成员不能在时间期限内实现一个适当产品的里程碑，这有时意味着存在需要帮助的问题。
We will meet many difficulties in our life and sometimes we will fail, but we can't lose courage.
我们在生活中会遇到很多困难，有时我们会失败，但是我们不能失去勇气。
We understand that it is sometimes difficult to meet debts, especially at this very expensive time of year.
我们能够理解，偿付债务有的时候会遇到一些困难，特别是在这个一年中开支很大的时候。
Sometimes, the world is big is big, we do not have a lifetime chance to meet.
有时候，这个世界很大很大，大到我们一辈子都没有机会遇见。
Sometimes, we meet him in our bed, and another time, he will be on the floor or shinning the bed pillar.
有时，和他在床上相遇，在另一个时间，你就会发觉他在地板上或是正床爬床柱子。
Of course, sometimes it's not a choice at all: We must earn that extra pay to make ends meet.
当然，有时它根本不是一个选择问题：我们必须赚更多钱，好维持收支平衡。
Sometimes, it will also meet smelly socks, some people saw the move we have come and praise, but we didn't to pick up garbage, not to praise us is for the sake of our city more beautiful.
有时，竟然还会遇见臭袜子，有些人看见了我们这一举动都纷纷过来夸赞，但我们不是为了夸赞才来捡垃圾的，我们是为了我们的城市更美好。
We sometimes have people in the office for three to four hours to meet with additional team members, or we'll invite candidates to have a drink at the office pub to get to know them better.
有时候，我们让应聘者在办公室里待上三到四个小时，认识更多的团队成员。或者，我们会请应聘者到办公室的酒吧里喝点什么，以便更好地了解他们。
Sometimes, we share our feelings with each other. Sometimes we discuss a few difficult problems we meet in our study. Sometimes we go for an outing or even go shopping window.
有时，我们彼此交流感情，有时我们讨论一些学习中遇到的难题，有时我们去郊游甚至去逛街。
We Chinese often shake hands and smile when we meet visitors, and sometimes we nod our heads.
我们中国人见到来访者的时候经常握手、微笑，有时候点头示意。
So we have to make some tough decisions sometimes about what we are going to go forward with and what just isn't working out well enough to meet our quality standards and that was one of them.
所以呢，我们有时面对这种情况不得不作出选择：什么东西可以拿出来，哪些还没达到我们的要求。
Sometimes we meet stress with a calm mind and a level head.
有时候，我们能以平静的心态和冷静的头脑面对压力。
Sometimes, we meet some cases of ink smearing in criminal investigation, so ink material inspection plays an important role in dealing with such cases.
在侦查工作中时有遇到用该种书写材料涂抹掩盖等情况，故此，墨水材料的检验鉴定，在侦破此类案件中起着十分重要的作用。
It doesn't really matter if you're a guy or a girl, the feeling is just the same when you meet someone you think you're not worthy of… still, we adore to feel like that sometimes, no?
无论你是同性恋还是女孩，当你遇到自认为配不上的人时感觉都是一样的…然而有时我们又极喜欢那样，不是么？
You know that all-night coffee shop that we meet in sometimes?
你记得我们时常小聚的那家通宵咖啡馆吗？
You know that all-night coffee shop that we meet in sometimes?
你记得我们时常小聚的那家通宵咖啡馆吗？
应用推荐