But we should resist the temptation to imagine panicking hordes buying up all the food and fleeing the capital as the next part of our horror narrative.
但是，我们不应该总想着成群结队恐慌的人们抢空所有食物，远离首都，把这些当初恐怖故事的下一个情节。
We should resist the fashionable views of educational gurus that children can multi-task, and that we should adapt our education systems accordingly to keep up with The Times.
我们应该抵制目前教育权威们觉得儿童可以多任务看法，而且我们应该相应地调整我们的教育体系，以跟上时代的步伐。
Maybe we should resist the tawdry temptation of some Transatlantic travelling courtesy of air miles? Here are some alternative Suggestions as to what we might do with our old mobile handsets.
或许我们应该抵制某些借用航空里程跨大西洋旅行的低俗诱惑？
So, we should firmly resist calls for protectionism, isolation and economic nationalism.
因此，我们应该坚决拒绝保护主义、孤立主义以及经济民族主义的呼声。
All in all, fake products hurt us and we should join hands to resist fake commodities.
总之，假冒产品会损害我们身体健康，我们应该联合起来抵制假冒产品。
Both China and Russia are too pragmatic and calculative - and still like american dollars too much we should accelerate integration and insure that both countries can resist together if necessary.
中国和俄罗斯都过于务实和精明-而且都太依赖于美元，我们应该加快一体化，并保证两国可以在必要时一起抵抗敌人。
It is hard for people to resist the temptation of the low discount, we should think about if we really need them, or we can buy them in a few days, the time can test if we really need the products.
人们很难抗拒低折扣的诱惑，我们应该考虑下是否真的需要这些产品，或者过些日子再买，时间能测验下我们是否真的需要这些产品。
Nevertheless, when we are confronted with a different culture, we should be sensible enough to absorb its essence and to resist its dark side.
然而，在我们面临不同文化时，应该充满理智地取其精华、去其糟粕。
On the other hand, we also should vigorously promote and protect our own culture gem, and resist the erosion of corrosion thought and money worship.
另一方面，我们也要大力宣传和保护自己的文化瑰宝，抵制腐蚀思潮和拜金主义的侵蚀。
"Although the approach has not yet finalized, but I think we should work hand in hand to resist AIDS, I believe that we and China have great potential for cooperation," she said.
“虽然最后的合作方式还未敲定，但是我认为，我们应该携起手来，共同抵抗艾滋病，我相信我们与中国方面有很大的合作潜力，”她说。
Secondly we should enhance CPA's strength, to reduce its dependence on specific customer and enhance the ability to resist moral hazard.
增强注册会计师的实力以降低其对单个客户的依赖性，增强对道德风险的抵制能力等等。
Besides, as customers, we should develop our consciousness to resist pirated products.
另外作为消费者，我们应当增强我们抵制盗版的意识。
The product will be handled for many times during its production process, so the packaging material we use should be strong enough to resist any damage.
产品在生产过程中将被处理许多次。因此我们使用的包装材料要足够结实以抵御各种伤害。
The product will be handled for many times during its production process, so the packaging material we use should be strong enough to resist any damage.
产品在生产过程中将被处理许多次。因此我们使用的包装材料要足够结实以抵御各种伤害。
应用推荐