We indeed lead a hard life, in which we should bear the pressure coming from the outside as well as face our inner confusion.
我们确实活得很艰难，一要承受种种外面压力，更要面对自己内心的困惑。
While test design and implementation is performed in this phase, we should bear in mind that it is not the test documentation but the test results that are important.
虽然这个阶段执行测试设计和实现，但是我们应该记住，重要的是测试结果而不是测试文档。
Yet, while not wanting to begrudge the polar bear his ice, we should be at least somewhat concerned at this recent shift in thinking.
然而，虽然我们并不想希望北极熊失去它的冰，我们至少应该对近期的这些意识上的转变有一点担心。
Accordingly, we should foster the consciousness of unity and always bear in mind that unity can create miracles no matter what obstacles we meet.
因此，我们应该培养团结的意识，并且永远铭记在心，只要团结，不管遇到什么样的困难，我们都能够创造奇迹。
We should advocate: to bear the social responsibility of enterprises and entrepreneurs who want to shed the blood of morality.
我们应该倡导：企业要承担社会责任，企业家身上要流淌着道德的血液。
We decided that 2% of the total value of compensation for your loss, the commodity inspection expense should bear by you.
我们决定按总值的2%赔偿你方的损失，商检费应由你方负担。
The genuineness and amount of the cash should be checked as soon as you get it. I' afraid we bear m no responsibilities for that after you leave the Front Desk.
您应该当时检验核对现 金的数量与真伪，因为现金一旦离开前台我们将不再担 负任何责任。
Right now, what we should consider is how to let our commodity bear the weight of feeling.
此时，我们要考虑的是如何让我们的商品承载感情。
To further strengthen the work of energy-saving emission reduction, but also to respond to global climate change an urgent need, we should bear responsibility.
进一步加强节能减排工作，也是应对全球气候变化的迫切需要，是我们应该承担的责任。
We should always bear in mind that if we are ignorant of our health for promotion, disease will gradually approach us with the help of tiredness.
我们应该牢记：如果我们为了晋升而忽略了我们的健康，疾病便会借助疲劳乘虚而入。
The aunt important isthat we should bear in mind rather than just print on ! woksor clothes that we have only one globe.
最为重要的是。我们不应只把 “我们只有一个地球”印在书上、衣服上等。而是应把它牢记在心里。
The genuineness and amount of the cash should be checked as soon as you get it. I'm afraid we bear no responsibilities for that after you leave the Front Desk.
您应该当时检验核对现金的数量与真伪，因为现金一旦离开前台我们将不再担负任何责 任。
As a regional language, English has indeed caused the disappearance of many other smaller languages, but we should bear in mind that English is only one of the 10 or so regional languages.
作为一门区域性语言，Ꞁ英语确实导致了很多种语言的消亡，但不要忘记英语只是约十个区域性语言中的一个。
For if, "said he," the Sun of himself now parches up the marshes so that we can hardly bear it, what will become of us if he should have half a dozen little Suns in addition?
他说：因为光是太阳自己，现在就晒干了治泽，使我们难以忍受，如果他再生半打小太阳，那么我们会什么样呢？
In dealing with matters like this, we should bear in mind that we must not unthinkingly cause uncertainty or confusion. That is what I mean by taking the overall situation into consideration.
像这样的事情，我们要考虑到不要随便引起动荡甚至引起反复，这是从大局来看问题。
And we should bear in mind here that these projections were drawn up before the Western financial crisis.
至此我们应该清楚一点，这些预测报告绘制于西方金融危机发生之前。
The children don't need to bear our marriage shoulder, If we resolve the problem, at least we can do that we should keep the haapy heart face to other.
孩子们没必要背负我们婚姻问题的负担。如果我们把问题解决了，我们能做的，至少是保持一个好的姿态面对别人。
Enterprises to make investment decisions, we must give full consideration to qualified partners, reputation, and should have to bear the corresponding risks. 4, less than honest.
企业在做出投资决策时，一定要充分考虑合作伙伴的资质、信誉，并应具备承担相应风险能力。4、诚信不足。
We should always bear in mind the life of these small trifles, because such a move is extraordinarily beautiful.
我们应时刻牢记生活中的这些点点滴滴，因为这样的举动都是平凡的美丽。
We should always bear in mind that if we ignore our health for promotion, disease will gradually approach us with the help of tiredness.
我们应该牢记：如果我们为了晋升而忽略了我们的健康，疾病便会借助疲劳乘虚而入。
To the threaded fasteners which bear important load, we should ensure that the the same clamping force was produced no matter how to change the surface treatment.
对于承受重要载荷的螺纹紧固件，应该保证其表面处理方式不论如何变化，都能产生相同的预紧力。
Whether through the swamp desert, or into the shade flowers, we should try to meet the fate of the challenges, bear the years of fierce rainstorm!
无论穿过沼泽荒漠，还是步入绿荫花丛，我们都应该去迎接命运的挑战，承受岁月的暴雨狂风！
There is, however, one thing which we should bear in mind: that the computer cannot think but man can.
但是，有一件事，我们应该谨记在心：计算机无法思考的人。
And we should bear in mind that all species on earth are in a network of mutual contact, humanity are only part of the network, rather than above other species;
并牢记地球上所有的物种都是处于一个相互联系的网络之中，人类是其中的一部分，而不是凌驾于其他物种之上；
And we should bear in mind that all species on earth are in a network of mutual contact, humanity are only part of the network, rather than above other species;
并牢记地球上所有的物种都是处于一个相互联系的网络之中，人类是其中的一部分，而不是凌驾于其他物种之上；
应用推荐