We should be aware that our imagination has this built-in feature, the blind spot, which makes our predictions fall short of reality.
我们应该意识到，我们的想象力拥有这个固有的特征，也就是盲点，这使得我们的预测与现实不符。
We should be aware that a lot of animals are becoming endangered.
我们必须清楚地认识到许多动物正频临灭绝的危险。
We should be aware that any progress is not made along a straight line, but with twists and turns.
应该看到，任何进步都不是直线的，有曲折也有反复。
At the same time, we should be aware that we are still confronted with daunting global health challenges.
同时，我们也要看到，全球卫生与健康领域仍面临严峻挑战。
With the prosperity of the port economy, however, we should be aware that the risk of marine environment pollution from ships is increasing.
在港口经济一片繁荣景象的背后，我们也应当清醒地意识到，因油船带来的海域环境污染的风险也与日俱增。
We can still pursue worthwhile aims, but we should be aware that they may turn out to be less momentous than we anticipated and avoid investing them with too much expectation.
我们依然可以努力追求值得的目标，但我们应明白一点：它们的影响力或许不如我们想象的那么强大，因此不要抱有过高期望。
With the intense competition we should also be aware that the price reduction is not only the marketing method of the manufacturers but the market behavior which benefits the customers.
不过我们也应该看到，在市场竞争激烈的环境下，降价是厂商的促销行为，也是有利于消费者的市场行为。
So, here I should warn you that there is a serious discrepancy between the usual intuitive notion of acceleration, the one that you are aware of when you drive a car and the one that we will be using.
在此我要提醒你们,它和直觉上的加速度是有很大差异，像你开着车的时候你感觉的加速度,和接下来我们要讲到的加速度。
Meanwhile, we must be aware that China-Japan relations still face some problems and challenges that should not be neglected.
我们也要看到，中日关系仍然面临一些不可忽视的问题和挑战。
While we implement these security measures, you should be aware that 100% security is not always possible.
尽管我们实行这些安全措施，您应该明白100%的安全是不可能的。
Does your child have any disabilities including allergies that we should be aware of? If so, please explain.
您孩子有什么残疾或者需要我们特别注意的敏感症状？如果有，请填写。
"However, we should also be aware that the domestic and external conditions are still complicated and the foundation for a stabilized but progressing economy should be further consolidated," he said.
“不管怎样，我们应该也意识到国内和外部状况依然是复杂的和基础是稳定的，但是经济进步仍然需要加强，”他说。
For Sports Administrators we provide a four-month certificate course but you should be aware that this is designed for those who are in employment.
体育管理提供四个月的发证书课程，但你必须知道这是为有工作经验的人设计的。
It is high time that we should be aware of the importance of self-protection.
是时候让我们意识到自我保护的重要性了。
As world citizen with a strong sense of responsibility, we should attach great importance to this event, so that more people will be aware of how urgent the protection of the environment will be.
作为一个有责任感的世界公民，我们应该高度重视此事件，让更多的人了解到环境的保护是多么迫在眉睫。
It's high time that we should be aware of the importance of study.
我们该意识到学习的重要性了。我们该意识到学习的重要性了。
What I believe is that we should be aware of the necessity to step out of the doors and build a friendly relationship with others.
我认为我们必须意识到走出房门去建立友好的人际关系是非常必要的。
It should also be noted for those who aren't aware, last night we applied a hotfix that increased the drop rate for the books, so that should help as well.
要提醒那些还没注意到旳人，我们昨晚刚上了个补丁提高了铭文书旳掉率，这也会有所帮助。
Instead we should be aware the fact that there is no free lunch in the world.
我们应清醒认识到，世界上没有免费的午餐。
Should we be aware of any learning style or medical history that might interfere with the student's normal performance in regular classes or in the athletic program?
该生有无任何学习方式或病史，有可能影响到其课堂或体育运动中的正常表现？
Seeing the glorious perspective in the same time, we should also be soberly aware that some of the transport construction ills.
在看到规划中美好远景的同时，我们也应当清醒地认识到我国交通建设中的一些弊端。
Chuang Tzu has told us about the order of universal creation and give us a hint that we should take the way of returning to simplicity and pureness, which a man of practice should be aware well of.
庄子将宇宙生成的秩序告诉我们，也进一步的提醒我们，有关反璞归真的道理。修行的人应仔细体会。
We should be aware of the magic contained in a name and realize that this single item is wholly and completely owned by the person with whom we are dealing and nobody else.
我们应该清楚地认识到一个人名字所具有的魔力。名字是由和我们打交道的那个人而不是别人所完全拥有的。
But we should also be soberly aware that China's colleges and universities in the current management, internal audit work is often placed on the important position.
但是我们也应当清醒地看到，目前在我国高校管理中，内部审计工作通常被放在了次重要的地位。
But we should also be soberly aware that China's colleges and universities in the current management, internal audit work is often placed on the important position.
但是我们也应当清醒地看到，目前在我国高校管理中，内部审计工作通常被放在了次重要的地位。
应用推荐