Before long we shall meet again.
不久以后我们会再相见的。
We shall meet again tomorrow morning.
我们明天早上接着开会。
Don't say goodbye, we shall meet again.
不说再见，我们后会有期。
I do not know when we shall meet again.
我不知道何时我们再相见。
There is no knowing when we shall meet again.
不知道何时我们再相见。
Farewe, I don't know when we shall meet again.
再见了，人不知道上次什么时候才能再见面。
We shall meet again before long to march to new triumphs.
不久我们就会重聚一起，向新的胜利进军。 …
But you are with the angels now, and someday we shall meet again.
但是你现在和天使们在一起，总有一天我们会再次相遇的。
My parting blessing on my love. We shall meet again, where the weary are at rest!
我给我的爱人临别的祝福，在厌倦的人们长眠的地方我们还会再见的。
Sarah, do not mourn me dead; think I am gone and wait for thee, for we shall meet again.
萨拉，不要为我的死而感到悲伤，你应该想到我仅仅是去了另外一个地方并在那里等你，我们一定会再见。
Please sign your name to the minutes of 130 the meeting. 131 We shall meet again tomorrow morning.
请在会议记录上签字。我们明天早上接着开会。
Farewell, dear darling of my soul. My parting blessing on my love. We shall meet again, where the weary are at rest!
再见了，我灵魂中亲爱的宝贝。我给我的爱人临别的祝福，在厌倦的人们长眠的地方我们还会再见的。
We shall most probably never meet again.
我们极有可能再也见不到面了。
We shall meet with this child again later on.
我们以后还会见到这个孩子。
"Oh! My dear Lydia," she cried, "when shall we meet again?"
她哭了：“哦，我的丽迪雅宝贝，我们到哪一天才能见面呢？”
When else shall we meet again, if Sunday is not convenient for you?
要是星期日对你不方便，那么另外什么时候再碰头呢？
Not until then shall we meet again.
我们到那时才再相见。
Death: You shall regret those words. We will meet again.
死：你应该考虑这些话，我们还会再见的。
I fear we shall not meet again.
我怕我们不能再相见。
When else shall we meet again?
什么其他的时间我们再见面？
And I continue to pray for him, though on this side of the grave we shall probably never meet again.
我不断地为他祈祷，虽然在这一辈子里，我们也许再也见不着面了。
The very first line of the play, spoken by First Witch, is 'When shall we three meet again?
这个剧的第一线，由第一女巫说，是'什么时候我们三个再见面？'。
What time shall we meet again?
我们什么时候再碰头？
Shall we meet again, say, on Friday morning?
那我们星期五上午再见面，好不好？
When else shall we meet again?
我们另外什么时候再见面？
W: not at all. shall we meet again, say, on Friday morning?
当然可以。那我们星期五上午再见面，好不好？
If in the twilight of memory we should meet once more, we shall speak again together and you shall sing to me a deeper song.
假如我们在记忆的暮色里重逢，我们将再度倾谈，你们将为我唱一首更深情的歌。
If in the twilight of memory we should meet once more, we shall speak again together and you shall sing to me a deeper song.
假如我们在记忆的暮色里重逢，我们将再度倾谈，你们将为我唱一首更深情的歌。
应用推荐