The fisherman said, "how happily we shall live now!"
渔夫说：“现在我们该多幸福啊！”
Firstly: We shall live a life of two of us without others after marriage.
第一条：婚后只过两人世界，不与他人共住。
For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
我们也是这样同他软弱，但因神向你们所显的大能，也必与他同活。
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall live also together with Christ.
所以，如果我们与基督同死，我们相信也要与他同生。
We shall live and love with Him with no ending. God's glorious plan will proceed endlessly!
我们与祂同活、相爱，永远没有穷尽！神荣耀的计划也进展无穷！
"Odd," her companion replied, "but if we shall live in America, we might as well do as the Americans do."
“真奇怪”，她的同伴回答道，“不过如果我们也生活在美国，我们可能会做一样的事情啊。”
Finally, we know that how intelligent we are and how long we shall live are caused by both environmental and genetic influences.
最终，我们了解到我们的聪明程度和我们的寿命是由环境和遗传两方面的影响导致的。
"Yes," said the man sadly, "but what shall we live on while I am writing it?"
“是的，”男人伤心地说，“但在我写这本书的时候，我们靠什么过活呢？”
The world that we live in is truly abundant and magical. Take notice and you shall see it.
如果你留心，你会意识到我们生活的这个世界是多么的丰富多彩、多么的神奇。
I am sure Wickham would like a place at court very much, and I do not think we shall have quite money enough to live upon without some help.
我相信韦翰极其希望在宫廷里找份差事做做。要是再没有别人帮帮忙，我们便很难维持生计了。
Miss Bingley is to live with her brother and keep his house; and I am much mistaken if we shall not find a very charming neighbour in her.
听说彬格莱小姐将要跟她兄弟住在一起，替他料埋家务；她要不是个好邻居，那才怪呢。
It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him.
有可信的话说，我们若与基督同死，也必与他同活。
We will learn of nature how to live... she shall be our alchemist, to mingle all the good of life in one salubrious draught.
我们将向大自然学会生活……她是我们的炼金术士，她把生活中一切美好的东西融为和谐的力量。
Seeing my statements, most of my fellow schoolmates who came with me to UCD, I suppose, may open their eyes real round and scold me, “Damn! If you complain about your English, how shall we live on?”
我想,如果和我一同来都柏林大学读书的深大朋友们看到我的这句话, 肯定会瞪大眼睛来 “臭骂”我一顿, 还会说一句: “你都说英语不行了, 那我们该怎么办?”
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him.
我们若是与基督同死，就信必与他同活。
We shall never get anywhere with all his criticism and faultfinding. I believe in the principle "Live and let live".
我们这样遇事就批评和挑剔是绝无结果的。我信奉“宽以待人”的原则。
Shall we stick by each other as long as we live?
我们要忠于对方只要我们活下去吗?。
When shall we live if not now?
如果不是现在，我们什么时候活？
We will learn of nature how to live she shall be our alchemist, to mingle all the good of life in one salubrious draught.
我们将向大自然学会生活……她是我们的炼金术士，她把生活中一切美好的东西融为和谐的力量。
One day we shall all live in peace, concord and union.
有一天我们将生活在和平，和谐和团结之中。
We shall never get anywhere with all the criticism and fault finding. I believe in the principle "live and let live".
这一套批评和挑剔的作法是行不通的。我相信、“相互忍让”的原则。
I suppose that some day in the far future-one of us must leave the other; but at least we shall have had our happiness and there will be memories to live with.
我想，在遥远未来的某一天，我们中的一个必须先离去，但至少我们拥有过属于我们的幸福，并且另一个人将带着记忆活下去。
I suppose that some day in the far future-one of us must leave the other; but at least we shall have had our happiness and there will be memories to live with.
我想，在遥远未来的某一天，我们中的一个必须先离去，但至少我们拥有过属于我们的幸福，并且另一个人将带着记忆活下去。
应用推荐