我们总有一天要弃世而去。
因为我们明天就要死亡!
With the water pollution going on someday we shall die with no water to drink at all.
水净化对总有一天我们会必生出有水喝的根柢。
And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.
谁知,人倒欢喜快乐,宰牛杀羊,吃肉喝酒,说,我们吃喝吧,因为明天要死了。
And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die.
谁知,人倒欢喜快乐,宰牛杀羊,吃肉喝酒,说:“我们吃喝吧!因为明天要死了。”
Take bird flu for example. If we have some basic knowledge of science, we would realize that it's much more likely we shall die of heart disease or a road accident.
以禽流感为例,如果我们对这方面的科学有所涉猎,我们就会明白人类死于禽流感的几率远远低于死于心脏病和交通事故。
In any case, if it is written that we must die, we shall at least die together.
无论如何,如果命中注定我们必须死,我们至少会一起死。
Of course, at one level we know that we shall all die; but death has come to be looked upon more as a medical failure than a human norm.
当然,我们知道人固有一死。但现在死亡更多地被看作医学的无能为力而不是人类的自然走向。
我们必不致死。
You will die and we shall reopen the silver path.
你将死去,我们会再次打开银色通道。
"Yes, we have done great deeds, and sung divine songs, which shall never die" -- that is, as long as we can remember them.
“是的,我们做了伟大的事业了,唱出了神圣的歌了,它们是不朽的,”——在我们能记得它们的时候,自然是不朽的罗。
And Manoah said unto his wife, we shall surely die, because we have seen God.
玛挪亚对他的妻说,我们必要死,因为看见了神。
What legacy shall we leave our children?Are they destined to die for the hatreds which have plagued the old world, or are they destined to live because we have the Vision to build a new world?
我们将给我们的孩子们留下什么遗产呢?他们的命运是怀着对旧世界中的苦难的仇恨而死亡呢,还是由于我们有缔造一个新世界的远见而活下去呢?。
They live out their passionate lives not far off, as I think, and we shall be among them when we die if we but keep our natures simple and passionate.
我觉得,仙人们就在离我们不远的地方,充满激情地过着自己的日子,我们只要能让自己保持单纯本性、不失激情,死后就定将成为其中一员。
If we have dream and live seriousy, we can realize our dreams by the incomparable confidence, the the spirit of a pathbreaker and The passion That Shall Never Die.
只要我们怀有梦想,靠着无与伦比的自信、横冲直撞的闯劲和永不消逝的激情,认真努力地生活,就能最终实现梦想。
Together we shall go until we die.
一起我们将去,直到我们死。
Yes, LORD, we believe it; we shall never die.
是的,主,我相信,我将永远不死。
我们都会死的!
Let me take your hand, and together we shall fly to a lonely place, where as "lovers" we can die.
我愿牵你起的手,一起飞往作为恋人的我们只适合死去的地方,一个偏僻的角落。
Let me take your hand, and together we shall fly to a lonely place, where as "lovers" we can die.
我愿牵你起的手,一起飞往作为恋人的我们只适合死去的地方,一个偏僻的角落。
应用推荐