Whatever difficulty we meet, we shall finish the work on schedule.
无论我们遇到什么困难,我们都要按时完成工作。
When we are at the end of the story, we shall know more than we know now.
当故事结束的时候,我们所知道的将比现在更多。
No danger of that, grandmother, I hope we shall all stay together now for many years to come.
奶奶,放心吧,我希望我们今后许多年都会在一起。
Come, we shall have some fun now!
来吧,我们现在可以玩了!
Tomorrow we shall begin to read it.
明天我们就开始读吧。
The fisherman said, "how happily we shall live now!"
渔夫说:“现在我们该多幸福啊!”
I hope we shall be friends and come to understand one another.
我希望我们能成为朋友,互相了解。
Here, in this holy place, here if anywhere, surely we shall find Him!
如果有任何一个地方我们肯定能找到他,就是这里,这块圣地!
In a few moments, we shall be safe on land.
再过一会儿,我们就安全上岸了。
Okay! And now, we shall set off!
好吧,那我们现在就出发!
As we now sow, we shall then reap.
我们现在播种,到时候定有收获。
Oh! what hours of transport we shall spend!
我们将要度过一些多么快乐的时日啊!
In future we shall all be able to find happiness.
未来,总有一天,我们都会找到幸福。
If you tame me, then we shall need each other.
如果你驯养我,我们将会彼此需要。
Deep in my heart, I do believe, we shall overcome.
在内心深处,我真的坚信,我们一定能够克服任何困难。
Besides, Sir, we shall not fight our battles alone.
此外,先生,我们不会独自战斗。
But if you tame me, then we shall need each other.
但是,假如你驯服了我,我们就彼此需要了。
No matter what may happen, we shall not lose hope.
不管发生什么,我们都不会失去希望。
This is the surest guarantee that we shall be successful.
这是我们取得成功最可靠的保证。
Today, we shall go out into the woods and make you a bigger bed!
今天,我们去林子里取些木头帮你做个大点的床吧!
But at midnight, and in the forest, we shall have other talk together!
不过,等到夜半时分,在树林里,我们再在一起谈些别的吧!
But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face.
但盼望快快的见你,我们就当面谈论。
And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.
但是,当我们走上这条路后,我们必须做出保证,我们要一直向前进。
No matter how many patients come, we shall be able to look after them.
无论来多少病人,我们都能照料。
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him.
我们若是与基督同死,就信必与他同活。
Turn thou us unto thee, o LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
耶和华阿,求你使我们向你回转,我们便得回转。求你复新我们的日子,像古时一样。
Turn thou us unto thee, o LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
耶和华阿,求你使我们向你回转,我们便得回转。求你复新我们的日子,像古时一样。
应用推荐