"So, do we shake?" asked Murdoch.
“那么，我们握手？”默多克问。
在墨西哥我们互相握手。
We shake hands when we make a deal.
我们在做交易时与人握手。
We shake hands when we make a deal.
当我们达成协议时，我们握手。
We shake hands and exchange addresses.
我们挥手告别并交换地址。
我们握了手。
We shake hands, slap backs, kiss and caress.
我们握手、击掌、亲吻、拥抱。
We shake because we know the power of our inner strength. Our bark.
我们颤抖是因为我们知道我们内在的力量，我们吼叫的力量。
We shake shake shake, go off, but also how to reach its destination.
我们摇扭捏晃，逛逛停停，却怎么也到不了终点。
We shake our heads to show disagreement, and nod our heads to show agreement.
我们摇头表示反对，点头表示赞同。
We shake off our masks, allowing true creativity to guide our release and restoration.
我们甩掉面具，让真正的创造力引导我们的释放和重整。
We pull ourselves up onto the final snow cornice, we shake hands and check off another win.
我们置身于最后的雪檐之上，互相握手庆贺，并策划下一个目标。
No matter who we shake hands with, we usually take off our gloves in order o show our respect.
为了表示我们的敬意，我们通常不管和谁捂手都要脱下手套。
Rethinking Adorno's theory, hardly could we shake off our own limit, without gearing absolute negation and reality.
反思阿多诺的理论，绝对的否定缺少与现实的对接，因而难以摆脱自身的限度。
This month, keeping the inevitable approach of Valentine's Day in mind, I asked the CARDS: how could we shake up our love-lives?
这个月，面对不可避免的情人节，我问塔罗牌：我们怎么能平衡我们的爱情生活？
You may think, salt is just a simple cooking element we shake on our food for a little extra taste. But salt is much more than that.
你可能会想，盐只是我们洒在食物上增加口味的一种简单的烹饪元素。但是盐的作用远不止这些。
We can be touched by images we see in the media but it is only when we shake hands with people from other nations and other cultures that we learn how things really are.
我们可能会因在媒体上所看的到图片而感动，但是只有我们握住来自不同民族、不同文化的人们的手时，我们才会真正了解到事情的真象。
We made another offer and then another shake of the head.
我们又提出了另一个报价，然后又摇了摇头。
When we see each other, it's polite for boys to shake hands and for girls to kiss each other on the side of the face.
当我们看到彼此时，男孩握手，女孩亲吻对方的脸是有礼貌的。
We don't know how this situation will shake out.
我们不知道这个局面会如何收尾。
To show our respect, we usually have to take our gloves off whoever we are to shake hands with.
为了表示我们的尊重，无论和谁握手，我们通常都要脱下手套。
At least we have to shake hands.
至少我们也得握握手吧。
Years ago, Ben Casnocha mentioned an idea to me that I haven't been able to shake: The people who are most likely to change our minds are the ones we agree with on 98 percent of topics.
几年前，本·卡斯诺查曾向我提到一个让我一直无法忘怀的观点：最有可能改变我们想法的人是那些我们在98%的话题上能达成一致的人。
What do we need to make a banana milk shake?
做香蕉奶昔需要什么?
If you don't like the milk shake, we won't buy it.
如果你不喜欢这种奶昔，我们就不买。
He thinks we should never shake hands again.
他认为我们不应该再握手了。
We are told from a young age that it is impolite not to shake hands when we meet people.
我们从小就被告知见面时不握手是不礼貌的。
Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音，这列火车感觉非常平稳，如果你不往窗外看，你几乎看不出我们在移动。
Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音，这列火车感觉非常平稳，如果你不往窗外看，你几乎看不出我们在移动。
应用推荐