We're NOT stupid, and we see right through you. We know you don't think we're smart enough.
我们不傻！我们早就看清楚了，我们也心知肚明，你们根本就不觉得我们很聪明。
From what we have done here, though, you can see that tied variables are very useful, and I encourage you to look through the many CPAN modules that deal with tied variables.
即便如此，从我们这里所做的来看，您会发现绑定的变量十分有用，而且我鼓励您去深入了解众多处理绑定的变量的CPAN模块。
In particular, you will see only the columns that we allowed through our business object.
特别是您将仅看到业务对象中我们允许的那些列。
As you work through this article, you will see that the test framework we provide makes test creation comparatively simple.
当按照本文进行操作时，您将发现我们提供的测试框架可使测试创建变得相当简单。
Look at a Milky Way through a telescope and you find that behind as it were all the stars we can see, are zillions more.
望远镜给我们带来的银河系只不过是沧海一粟，在它的背后隐藏着无穷无尽星体。
When we are through, I will shut off steam and put on brakes as hard as I can, and the moment it's safe to do so you must jump and hide in the wood, before they get through the tunnel and see you.
一过隧道，我就关汽，来个急刹车。等车速慢到可以安全跳车时，你就跳下去，在他们钻出隧道、看到你以前，跑进树林里藏起来。
What you are and what you may have done is of no concern to us, because we see your Light and know what you have been through in the cycle of duality.
我们不关心你们（的身份）是什么或者你们可能做过什么，因为我们看见你们的光，并且知道你们已经通过二元性的循环。
Sananda: Yes, dear one. We will go through the bodies at this time. Your physical body, number one, you know it, you see it and use it daily.
是的，亲爱的朋友。在这个时刻我们将通过身体。通过你们的物理身体，第一，你们知道它，你们看见它并且每天使用它。
That is our service to others through the ordination by God, and that is why we are here in great Numbers to see you safely achieve Ascension.
这是我们通过上帝的任命对他人的服务，这就是为什么我们许多人在这里看着你们安全地达到扬升。
Before reaching the small Gosausee, we should go through a forest. In this picture, you can see a woody tower for hunting.
在到达小岣梢湖前，我们要穿过一片森林。像片上，可以看到一个供猎人打猎用的木制望台。
Valeria: : I see and it should be the same through all your life or can we, or you can change?
瓦莱里娅：我明白了，就是一生中只能支持一个球队，可以改变支持的球队吗？
We see the world through a different lens to you social butterflies.
不同于擅长社交的外向者，我们内向者通过不同的镜头感受世界。
Through this web page we hope that you can see that our vision has become a reality - value, engineering excellence, a strong contemporary aesthetic and complete comfort.
我们希望通过此网页，您可以看到，我们的理想已经成为现实-价值，卓越的工程设计，强烈的当代审美观和舒适感。
Of course, you see, we lived through it didn't we?
当然，你看，我们可是过来人了，是吧？
We will see you clearly through this time and give you what you need to help your brethren come alive as they have only dreamed of.
我们将清晰地负责地看着你度过这段时间，给你所需去帮助你的兄弟姐妹在梦想的世界中活下来。
If you are willing and ready, we will be willing and ready too to compensate you and come to terms with you as long as you will be willing and ready to see us through our present predicament.
如果您是愿意的并且准备，我们太愿意和准备补偿您和与您达成协议，只要您愿意和准备通过我们的当前困境看我们。
You see, when we were young we saw the world through simple, hopeful eyes.
你看，当我们还年轻的时候，我们通过简单、充满希望的眼睛看世界。
Can you see why sometimes we have found it hard to be understood through words?
感受它…你能够明白为何有时候我们发现这很难通过话语来表达么？
We dearly wish to see you sail through the final days of duality, and for quite some time now you have been given every guidance to see that you do.
我们深切的希望看到你顺利通过二元世界的最后的时光。很长时间以来，你们已经被给予每个指导去观察你的所作所为。
You can be sure we were not unhappy to see the village after six days of trudging through the waist-high snow.
你可以肯定我们在齐腰深的雪地里跋涉了六天后看到了这个村庄不会是不高兴的。
We take a look. If you've been to the restaurant before and you see something that you recommend you might mention that. But there's no need to go through the entire menu together.
先看看菜单，如果你来过这家餐厅，你看到几道你想推荐的菜，你可以提出来，但是没必要把整本菜单全看一遍。
We have seen, through the sweat of your crystal, we have seen in eight liuyang hope that you crossed the Pentium pace, we see hope, hope to see tomorrow.
我们看到了，透过你们晶莹的汗水，我们看到了浏阳八中的希望，越过你们奔腾的脚步，我们看到了希望，看到了希望的明天。
Second, in the past years we settled all the disputes arising from our business transactions with you through friendly consultations and I don't see any occasion for arbitration for this contraction.
其次，多年来，我们通过友好协商解决了交易过程中出现的所有争执，我感到这笔交易也不会有需要仲裁的可能。
From the attached price list you can see that we have managed to hold our quotations down through every possible way.
贵方可从随函并送的价目表看出，我方已尽最大可能压低报价。
You see we have to walk through a dark area before we reach the switch, so we should reinstall the switch to prevent tripping accident, and we should make sure that our work areas are well lighted.
你知道我们需要穿过一个黑暗的区域才能够到开关，因此我们应该重新装配开关以防止绊倒的事故发生。我们也应该确保工作场所照明设施良好。
You see we have to walk through a dark area before we reach the switch, so we should reinstall the switch to prevent tripping accident, and we should make sure that our work areas are well lighted.
你知道我们需要穿过一个黑暗的区域才能够到开关，因此我们应该重新装配开关以防止绊倒的事故发生。我们也应该确保工作场所照明设施良好。
应用推荐