Too often we make decisions based solely upon what we see in the magazines.
大多数时候，我们仅仅依据在杂志上看到的东西作决定。
What can we see in the Summer Palace?
在颐和园我们可以看到什么？
The kind of beef we see in hamburgers, minced beef, was possibly invented by Mongolians over 800 years ago.
我们在汉堡里看到的碎牛肉可能是800多年前蒙古人发明的。
Life past 40 is far from smooth sailing, but it's so much more than the reductive depictions we see in women's magazines and on the Hollywood big screen.
40岁以后的人生并非一帆风顺，但它远比我们在女性杂志和好莱坞大屏幕上看到的简化描述要丰富得多。
As we see in the picture, a white spot is in the black area and a black spot is in the white area.
正如我们在图中所见的，一个白点在黑色区域中，一个黑点在白色区域中。
Let's break down what we see in Figure 1.
让我们逐个分析一下图1中所看到的内容。
That's an irony we see in some of these ancient letters.
一些古代书信里会看到这种讽刺。
How much growth do we see in the market for our goods?
我们的产品在市场上还有多少升值空间？
These sharks aren't the ferocious creatures we see in Jaws.
这些鲨鱼并不像我们在《大白鲨》里看到的那样凶残。
What we see in this picture happened at very different times.
我们在这幅图像中看到的现象发生在非常不同时代。
We have learned from the legionnaire ants that we see in the forest.
我们向在森林中见到的蚂蚁军团学习。
Changes we see in the corona reflect changes deep inside the sun.
日冕的变化反映的是太阳内部的变化。
Tom Toles, as we see in today's cartoon, finds this strategy disturbing.
正如我们在今天这幅漫画中看到，托尔斯认为这一策略令人不安。
As we see in listing 11, creating a traditional link is quite simple.
正如清单11所示的那样，创建一个传统的链接非常简单。
The injuries that we see in professional golfers are related to overuse.
职业高尔夫球员的伤病和过度活动有关。
On the other hand, the top five characteristics we see in "pig" entrepreneurs.
另一方面，“猪型”企业家所具有的5大特性就是。
As we see in listing 14, adding such a behavior to Wicket components is trivial.
正如清单14所示的一样，给Wicket组件添加这样的行为实在是轻而易举。
We can also have functions that directly return closures, as we see in Listing 6.
我们也可以拥有直接返回闭包的函数，如清单 6 所示。
So as a result we're doing far better work than what we see in the traditional world.
所以其结果是，我们将完成比传统世界中的要好得多的工作。
We see in the misadventure in Libya how the Europeans flounder without the U.S. military.
我们从利比亚战事上可以看到，如果没有美国的军事力量参与，欧洲各国就像没头的苍蝇找不到北。
The second issue we see in several reports concerns the use of evidence to measure our results.
我们在若干报告中看到的第二个问题涉及运用证据来衡量结果。
As we see in Figure 1, a composite application choreographs a set of configurable services.
正如图1中所示，组合应用程序对一系列可配置服务进行编排。
As we see in Listing 1, the member functions of the Example object are defined as closures.
如清单1中所示，Example对象的成员函数被定义为闭包。
"As we see in the [Facebook] terms of service, they have very broad discretion, " says Harvard's Ardia.
哈佛的阿尔迪亚说道：“正如我们从Facebook的服务原则看到的，这些政策都非常宽泛。”
And often what we see in our neighborhood or community is more important, in our minds, than anything else.
在我们的观念中，通常我们会更容易把自己和周围邻居或社区做一个比较，而且把这种比较看得很重要。
The landscape is starting to change and it is moving more towards what we see in the pharmaceutical industry.
前景开始改变，正趋向于我们在制药行业中所看到的情形。
Yet, as I have said before, this is a much better problem to have than those we see in many advanced countries.
然而，如我先前所说，这是个比我们在其他发达国家所看到的更好的问题。
Yet, as I have said before, this is a much better problem to have than those we see in many advanced countries.
然而，如我先前所说，这是个比我们在其他发达国家所看到的更好的问题。
应用推荐