We also showed how each time the table is refreshed, a recreated data provider is assigned to the table.
我们还展示了在每次刷新表之后，如何给表分配重新创建的数据提供程序。
Next, we created and refreshed the MQTs in the federated database and we ran the workload again to measure the execution times for the queries that are routed to the MQTs.
接下来，我们在联邦数据库中创建并刷新了MQT，我们再次运行工作负载以度量将路由到 MQT的查询的执行时间。
When Apple refreshed the iMac lineup last year we sampled the 21.5-inch model, svelte and sweet and a good choice for your average household.
当苹果去年更新iMac产品线的时候，我们建议将21.5英寸版本的iMac作为您的家用机。
So as I indicated earlier, over the last two years, for example, we have refreshed 95% of our overall office production and services offering portfolio.
就像我刚才说的，比如在过去的两年里，我们更新了整体95%的，办公产品以及提供文件夹的服务。
I mean, think about it, we sleep, we wake up, and we magically feel refreshed, right?
我的意思是，仔细想想，我们睡觉，我们醒来，我们魔法般地感受到了精神的恢复，是吗？
My job every day is to wake up with a refreshed perspective on the projects we deal with and do something different.
我每天的工作是带着对所从事项目的新观点醒来，做一些与过去不同的事情。
Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.
故此我们得了安慰，并且在安慰之中，因你们众人使提多心里畅快欢喜，我们就更加欢喜了。
We repositioned Myspace (NWS) as a social entertainment destination and introduced an entirely new technology platform, new products and refreshed content.
我们将Myspace重新定位成一家社交娱乐型网站，并且引入了全新的技术平台、产品和内容。
When we're refreshed, we can carry on with the burden.'
这样当我们恢复精力后重新拿起它，我们能更好地承受它的重量。
Philemon 1:7 For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
门1：7兄弟啊，我为你的爱心大有快乐，大得安慰，因众圣徒的心从你得了畅快。
So we have come up with a sort of bedtime story for you sleepy ones to dream about in hopes that you will wake up feeling new and refreshed in the light of the new day that comes to shine upon you.
所以今天我们为你们不醒的伙计们准备了一个床头故事，希望你们将醒来感觉到即将照耀你们的新世界之光的新鲜。
So we have come up with a sort of bedtime story for you sleepy ones to dream about in hopes that you will wake up feeling new and refreshed in the light of the new day that comes to shine upon you.
因此，我们准备了一个睡前故事，希望它能进入你的沉睡的梦想，希望你第二天醒来后有一种焕然一新的感觉来照耀您全新的一天。
If we are under pressure for a long time, doing some exercises can make us refreshed and regain power to continue our task.
如果长时间处于压力下，做点锻炼可以给我们充电并恢复精力来工作。
Another thing is, that we could compare doctor Jivaka's wafting goodness with an opening flower; whoever sees it feels refreshed and admires it.
另外，我们可以把齐瓦哥医生飘送的善行比喻为盛开芬芳的花朵，任何人看到它都会神清气爽和赞美，而这也可看成是一种善果。
When we're refreshed, we can carry on with the burden.
当我们恢复精力后，我们就可以带着他就像前进。
We should not let the rat spoil the soup. Just get rid of the rat. That is all. I prefer danceing once or twice a month to be relaxed and refreshed for work and study.
我们不能让一只老鼠坏一锅汤，除掉老鼠，不就行了?我喜欢一个月跳一两次舞，放松一下，以便更清醒地工作、学习。
We all know people like that, who leave us somehow refreshed and renewed; people who are like a fountain of fresh spring water.
我们都认识一些能使我们焕然一新的人们；他们就像活水的泉源。
We spent a happy in two days, if you have time to go there to play, that can make your mood will be refreshed.
我们在那里度过了开心的两天，如果大家有时间的话可以去那里玩，保证会令你的心情舒畅。
We spent a happy in two days, if you have time to go there to play, that can make your mood will be refreshed.
我们在那里度过了开心的两天，如果大家有时间的话可以去那里玩，保证会令你的心情舒畅。
应用推荐