More than finding the right job or city or spouse, Im scared of losing this web we re in.
相比找不到好工作、找不到安定的住所、孤独终身,我更害怕失去现在我们拥有的小世界。
The SI data showed that gypsum and anhydrite we re in an unsaturated state, but calcite, aragonite and dolomite were in a super- saturated state in the groundwater.
饱和指数表明,地下水中石膏和硬石膏呈非饱和状态,而方解石、霰石呈过饱和状态。
I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下,将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。
We need to re-educate ourselves by looking at the problem in a different way.
我们需要通过用不同的方式看待问题来重新教育自己。
Edward — you 're been very quite — what else can we do in marketing?
爱德华——你一直沉默不语——我们在营销方面还可以做什么?
Today, we`re familiar with the love stories in South Korean dramas or Hollywood movies, in which young lovers have a bold attitude about love.
如今,我们熟知的韩剧和好莱坞电影所描述的爱情故事中,年轻人的爱情观颇为大胆。
We have seen their response in such initiatives as corporate downsizing, outsourcing, re engineering, enterprise resource planning (ERP), and others.
他们通过在许多方面采取一系列举措来解决这一问题,例如缩小公司规模、外包、再工程、企业资源规划 (ERP) 等等。
Our admin processes are manual, inefficient and costly as we continually re-key the same information in multiple systems.
我们的管理流程是人工、低效和昂贵的,因为我们不断地在多个系统中给相同的信息重复建立关键字。
The concern is that if we do not re-start lending in this country, our recovery will be choked off before it even begins.
所要担心的是,如果我们不在美国重启放贷,那么美国的复兴甚至会在其开始复兴前窒息。
These changes requires re-compiling kernel, we will not discuss this in this article.
这些更改要求重新编译内核,我们在本文中不会对此加以讨论。
In his Cooper Union address during the campaign, he laid out clear principles for re-regulating finance, and curbing the excesses that created the mess we are in.
在奥巴马对库珀学会致辞时,他亮出了对于管制财政和控制我们制造现在混乱的超出超额量的清晰原则。
In years to come I believe we will see this re-emerge, and, just as in Ancient Greece, the intellectuals will generally be on the side of authoritarianism.
在未来几年里,我认为我们会看到这一幕重演,而且,正如在古希腊,知识分子们会渐渐拥护专制主义。
We can customize the logical navigator to re-organize the managed systems shown in figure 5 to make a ND-look-like view.
我们可以定制逻辑导航器以重新组织图5中显示的托管系统,从而创建一个ND风格的视图。
So we quickly put in a feature to warn people about that and let them disable re-sharing.
因此我们很快就放置了一个功能,警告人们这一情况,并允许他们禁用再分享。
Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to re-establish the moral ends of our lives in personal character and social justice.
我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界家庭当中,这种希望存在于我们重新建立人类个性和社会公平方面的生活道德目标的能力之中。
We focus for short time periods but in between those periods we can re-prioritize the work we do.
我们关注的是一小段一小段时间,但是在这些时间段的中间我们可以重新安排我们工作的优先级。
When we\\\\\\\'re eating in restaurants, we order the food and eat it together at the same time and also we must share food, drink, and everything on the table.
当我们在餐厅里吃饭时,我们为了在同一时间吃食物,我们也必须在桌上分享食品、饮料以及一切。
Be adventurous. Scientists have found that the parts of the brain that are activated when we first fall in love are re-stimulated by adventure and novelty.
敢于冒险。科学家发现当我们第一次坠入爱河之后,我们的大脑就会受到新一轮的刺激,对冒险以及其他的新奇的事物感兴趣。
Scientists have found that the parts of the brain that are activated when we first fall in love are re-stimulated by adventure and novelty.
科学家已经发现:大脑的局部是当我们第一次被冒险和新奇刺激之后谈恋爱的时候被激活的。
We began our SOA project, designed to re-engineer our servicing system, using agile in late 2005.
在2005年下半年,我们开始了SOA项目,用敏捷方法设计并重构我们的服务系统。
I think we should re-learn here in America that if we don't like something, then choose not to support it.
我认为我们应该在美国重新了解如果我们不喜欢,就选择不支持它。
We can argue all we want about who's to blame for this, but I'm not interested in re-litigating the past.
我们可以根据我们的愿望争论谁是谁非,但是我对重提以往的争论不感兴趣。
We will see it re-emerging in a different way in coming days.
我们在未来日子里将看到一切都会以某种不同的方式重现。
Increasingly, the work we engage in under the label of project requires re-injecting the situated judgment of individual craftspersons.
日益增加的,我们以项目名义进行的工作需要重新嵌回到个体技术人员判断的情况中。
The American people are generous people and they \ \ \ 're compassionate people. We believe in a timeless truth: To whom much is given, much is expected.
美国人民是慷慨的、富有同情心的人民。我们相信一个永恒的真理:人是给予,更是可预见的。
There is a large pool in the center of Songkran Square in Xishuangbanna, which we can sprinkle water in and make a re-use.
西双版纳泼水广场有一个大池子,泼水时可以进池子中泼,这样可以重复利用水。
With a human-readable and easily editable script in hand, we didn.t have to re-record the entire script in response to a few small changes in the test.
通过使用易读的并且可以容易的进行编辑的脚本,我们就不必为只是有很小差异的测试重复的录制测试脚本了。
In the Public Draft we therefore re-characterized the functionality as a set of services that were offered to certain existing EE component types.
因此在公开草稿中,我们重新把其功能定位成一套用于现存ee组件类型的服务。
You can then wear clip-ons for awhile, and then about two or three months later, we actually will do it in the office, we'll re-pierce the ear for you.
你可以暂时戴夹式耳环,大约两到三个月后,我们会为你重新穿耳洞——这其实在办公室就可以做。
You can then wear clip-ons for awhile, and then about two or three months later, we actually will do it in the office, we'll re-pierce the ear for you.
你可以暂时戴夹式耳环,大约两到三个月后,我们会为你重新穿耳洞——这其实在办公室就可以做。
应用推荐