We pointed out that four antileptons also existed.
我们指出了还存在四种反粒子。
We pointed out that the deregulation behind the frenzy came at a price.
我们指出在狂热背后的反常是要付出代价的。
We pointed out that to use brown algae glue is the premise of effective utilization.
指出推广应用褐藻胶是海藻类资源有效利用的前提。
We pointed out that iterations reduce risk and avoid the problems inherent in an all-at-once delivery.
我们指出迭代可以减少风险并避免一次产生所有产物的与生俱来的问题。
We pointed out that the interface of a reference must match the interface of the component to which it is wired.
我们曾指出，引用的接口必须与它所连线到的组件的接口匹配。
We pointed out that perpendicular magnetic recording is one of the most appropriate method at ultrahigh recording density.
指出垂直磁记录方式是超高密度记录的最适宜方式之一。
We pointed out that, above all, this time is no longer about control and manipulation, but freedom, sovereignty, and abundance.
我们必须指出，首先，现在已不再是一个关于控制和操纵的时候了，而是自由、主权，和丰富的时代。
In previous work we've done, we pointed out that Germany and Japan are not just large exporters, but are specialists in capital goods exports.
我们曾指出，德国和日本不仅是出口大国，而且侧重资本品出口。
We pointed out that the fiber and fabric material containing nanometer material is very ultraviolet prevention effective and viable, and has long term growing potential.
指出纳米材料应用于纤维及其织物的防紫外线是十分有效且可行的，并且有着广泛的应用和广阔的发展前景。
We thought that he would never notice a mistake unless it was pointed out to him, to correct it unless he has made to.
我们认为，除非有人向他指出错误，否则他是决不会注意到错误的。除非他犯了错误，他决不会改正错误。
For just as that American table tennis player pointed out — we share much in common as human beings, but our countries are different in certain ways.
正如当年美国乒乓球运动员指出的，作为人类，我们有着许多共同之处；但就某些方面而言，我们两国却各有千秋。
He pointed out that we face challenges but more importantly rare opportunities.
他指出，我们面临着挑战，更面临难得的机遇。
As we start 2011, a friend pointed out that my endpoint research agenda (including much of my work on Positivity) is pretty PC platform focused.
2011年伊始，我的一个朋友指出我的终端设备研究计划主要关注于优秀的PC平台。
We had pointed out to them that IDA had done extremely well, but has great potential.
我们向他们指出，国际开发协会的工作非常出色，但也存在巨大潜力。
He pointed out that when we make an important personal decision, we rarely know more than 10 percent of all we would like to know.
他指出，在作出重要的个人决定时，与我们想要知道的情况相比，我们实际知道的情况只有大约10%。
We start out drawing everything we see until that day comes when it is pointed out that our drawing of a dog, for example, looks nothing like a dog.
开始我们什么都画，直到有一天我们知道自己所画的跟实际完全不像的时候，就比如我们画的“狗”看起来完全不是狗。
We took a floatplane to the trail head. Our taciturn guide pointed out that it was this robust aircraft that had helped to open up the wilderness in the Fifties.
我们乘坐一架水上飞机来到小道的顶端，沉默寡言的导游指着飞机说，五十年代人们正是在这种飞机的得力帮助下开拓荒野。
As much as we would like it to be true, some readers pointed out to us that this photo is fake.
我们愿意相信这个照片是真的，不过也有些读者觉得照片是伪造的。
In marketing -the next level we looked at some of the most important definitions, and pointed out that marketing is simply about bridging the gap between the producer and the consumer.
在市场营销-一个新的水平一文中，我们了解了一些很重要的定义，并指出市场营销就是要拉近生产者和消费者之间的距离。
As we pointed out in our earlier stories about this trial, the evidence clearly incriminated Thomas-Rasset, and the jury found that her conduct was willful.
正如我们在有关这次庭审的早期报道所指出的，证据无疑显示托马斯有罪，而且陪审团发现她的品行有些不良。
It should also be pointed out that we were not a religious family but I could not shake this feeling.
还要说明的是，我们家人都不信教，但我就是无法摆脱那种感觉。
I never meant my comments to be insulting, I just pointed out that it didn't seem like we were in Europe because of the distance travelled.
我从不是攻击的意味，我只是指出因为出行的距离让我们看上去都不像在欧洲了。
But then my colleague pointed out that last year, we got press passes for free anyway which somehow makes it a bit less of an achievement.
但是我的同事告诉我去年有新闻工作者免费去那里的消息后，我便少了些许成就感。
Our XACML expert, Simon Godik, has pointed out several other improvements that we could make, short of a complete rewrite, but no one has had time to put them into practice.
我们的XACML专家SimonGodik指出了我们可以实现的其他几项改进，并不是完全重新编写，但是没人有时间将其付诸实施。
He pointed out that we can strengthen the housing management through optimizing the land structure and changing the transfer mode.
他指出，我们可以优化供地结构，转变出让方式以加强对房价的管理。
Once we realize the bad habits or once they are pointed out to us, it is a wise decision that we get rid of them immediately.
一旦我们认识到坏习惯或一旦他们向我们指出，我们立即改掉是一个明智的决定。
For just as that American table tennis player pointed out -- we share much in common as human beings, but our countries are different in certain ways.
正如前面提到的那位美国乒乓球队员所说——作为人，我们有着许多共同之处，但是我们两国在某些方面存在着差别。
It pointed out that we must obey a uniform and normative method to do the test to make the performance indexes of various factory seedling facilities comparable.
指出必须严格按照统一的、规范的方法进行试验，才能使各种工厂化育秧设备的性能指标具有可比性。
It pointed out that we must obey a uniform and normative method to do the test to make the performance indexes of various factory seedling facilities comparable.
指出必须严格按照统一的、规范的方法进行试验，才能使各种工厂化育秧设备的性能指标具有可比性。
应用推荐