As long as we own the stock, we are at risk.
只要我们自己的股票,我们正处于危险之中。
Does the world own us or do we own the world?
世界属于我们还是我们属于世界?
We are young we own the future and we are the designer of our future.
我们年轻,我们拥有自我的未来,我们是我们未来的设计师。
Company's products: We own the production, service and sales platform.
公司的产品:我们拥有自己的生产,服务,销售平台。
We are young, we own the future, and we are the designer of our future.
我们年轻,我们拥有自己的未来,我们是我们未来的设计师。
Our life is full of sunshine and joy. Let us jump happily hand in hand for we own the whole world.
我们的生活充满阳光和欢笑,让我们手拉手,一起欢乐地跳吧,世界属于我们。
We own the most advanced translation equipment and communication tools, guarantee for the quickest speed to processing customer order.
我们配有最先进的翻译设备和通讯工具,为最快速度处理客户定单提供了保证。
New Scientist does not own rights to photos, but there are a variety of licensing options available for use of articles and graphics we own the copyright to.
《新科学家》对照片不拥有版权,但对文字和拥有版权的图形使用提供不同授权选项。
Then there is the question of measuring happiness. Does it depend on how many friends we have, or whether we own the latest smartphone? Is it even quantifiable?
接下来的问题是:如何衡量幸福?取决于我们身边朋友的多少?是否拥有最新款的智能手机?而幸福真的可以量化吗?
We want the machine manufactured to our own spec.
我们要求这台机器按我们自己的规格来制造。
Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.
情感纽带在初级社会群体中起主导作用;我们认为,这一群体的人通常依靠他们自己实现目的,并且凭借自身的实力体现自我价值。
When we are looking at the life of a tree, we learn about that each period of life brings its own form of joy and challenge.
当我们观察一棵树的生命时,我们了解到生命的每一个阶段都有它自己的欢乐和挑战。
Imagining the world in a new way, and despite what you may believe about the limits of your own creative imaginations, we all have the potential to imagine the world in an absolutely new way.
以一种新的方式想象这个世界,尽管你可能认为自己的创造性想象力有限,但我们都有潜力以一种全新的方式来看世界。
While there's no conclusive evidence on exactly what we should be eating and when, the consensus is that we should listen to our own bodies and eat when we're hungry.
虽然没有确切的证据表明我们应该吃什么,什么时候吃,但人们的共识是,我们应该听从自己的身体,饿的时候再吃。
We all got out our own sewing and sat in front of the log fire.
我们都拿出自己的针线活,坐在了篝火前。
The blackberries were too tart on their own, so we stewed them gently with some apples.
黑莓本身的味道太浓烈,所以我们加些苹果将其稍稍炖一下。
We must take into our own hands the determination of our future.
我们必须将我们未来的决定权掌握在自己手中。
As visitors, the least we can do is be civil to the people in their own land.
作为游客,我们至少要能做到文明地对待当地人民。
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
我们不是这栋楼房的房主,因此不能对它进行大改动。
My own feeling is that we should buy the cheaper one.
我个人的意见是我们应该买较便宜的那个。
No matter, there is still the underlying idea that we cannot have a life of our own without concern for the ecosystem in which we live, whether in majesty or not.
不管怎样,仍然有一种基本的观点认为,我们不能在不关心我们所生活的生态系统的情况下拥有自己的生命,不管它是否庄严。
But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
但作为成年人,我们也获得了支配自己日记的能力,而且能够安排时间来享受我们喜欢的事情,这一点很重要。
We don't have to look further than our own communities to see the devastating impact of automation.
我们只需看看自己的社区,就能发现自动化的巨大影响。
As adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
作为成年人,我们也有能掌控自己工作日程的快乐,并且能适时安排去享受我们所爱的事情,这一点很重要。
In other words, we make our own happiness. The first secrect of happiness is to enjoy the simple things in life.
换句话说,我们自己创造自己的幸福。幸福的第一个秘密是享受生活中简单的事情。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
现在,我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地,但请务必花点时间想一想,把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
Only when everyone strive for their own dreams can we realize the Chinese Dream.
只有当每个人为了自己的梦想而奋斗的时候,我们才能实现中国梦。
There are ten kinds of mosses by the river, and we have names of our own for them.
河边有十种苔藓,我们都有自己给它们取的名字。
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
如果它有自己的IP地址,那么我们就可以在网络上使用接入点本身了;这样做的安全性要差一些,但在用于演示方面会更有趣。
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
如果它有自己的IP地址,那么我们就可以在网络上使用接入点本身了;这样做的安全性要差一些,但在用于演示方面会更有趣。
应用推荐