We often put ourselves on auto-pilot.
我们经常让自己习惯性地做事。
We often put everything in boxes.
我们总是把所有东西都装在盒子里。
We often put everything in boxes. Then we buy wrapping paper and wrap it all up.
我们把所有东西都放在盒子里，然后买包装纸把它们包起来。
But in our hectic modern lives, we often put more focus on what to eat, rather than the manner in which we consume our food.
但是在繁忙的现代生活中，我们经常把看重的是吃什么，而不是我们消费食物的方式。
We often put more time and effort into our poor relationships than we do into those relationships that support and encourage us.
我们经常花较多的时间与力气纠缠于糟糕的关系中，而忽略了与支持和鼓励我们的人之间的关系。
"We often put up an inflatable five-a-side football pitch or set up netball courts and we're having a climbing wall in soon," says Kate Olsen, events manager.
“我们经常会搭一个五人制充气足球场或蓝网球(netball)场。不久后，我们还会有一面攀岩墙，”活动经理凯特·奥尔森(Kate Olsen)表示。
We often put the polystyrene foam used as insulating materials and floating material, also used for refrigerators, freezers, shipping and storage container.
咱们常常把聚苯乙烯泡沫塑料用作绝缘资料和漂浮资料，也用于冰柜、冰箱、船舶和贮存容器。
"Low carbon" is to reduce carbon emissions? Yeah, really simple. we often put them up in the mouth. but, do you really understand them? They really deeply rooted in your heart?
“低碳”是减少碳的排放吗？是的，很简单。我们常常为他们安排在口腔。但是，你真的了解他们？他们真的深深扎根于你的内心吗？
We often put their faith in love, happiness, marriage, the things of this unreliable, while ignoring the cause that they can be controlled, and can bring something great to meet.
我们常常把幸福寄讬在爱情、婚姻这种靠不住的事物上，而忽略了事业这种自己可以加以控制，并且能给你带来巨大满足的事情。
The "me" time is a source of energy for you, me and everybody else. While we often know what we need in reality we always put it away until we have some time for it.
“自我”时间是你、我、我们所有人能量的来源，尽管通常我们知道实际上我们需要的是什么，但我们却总是将它搁置到一边，直到有时间去做它。
Whether that's a shirt or a relationship, we can often make educated guesses but until we take it off the hanger and put it on, we don't really know for sure.
不管是一件衬衫，还是一段感情，我们经常是去靠着经验来猜测，但是我们必须去尝试才能确定。
For example, we will put entity and session beans into different JARs, since larger J2EE applications are often comprised of several JARs, or projects.
例如我们将把实体Bean和会话Bean放在不同的JAR中，之所以这样做是因为较大的J2EE应用程序常常是由若干JAR或项目组成的。
As we talked, he explained that the younger salesmen simply don't want to "put in ice time." Here in Minnesota people often use hockey terminology in everyday conversations.
我们聊天的时候，他说道，如今这些年轻的销售人员连“上场都懒得上”——在我们明尼苏达州，人们无论聊什么都能捎上和冰球有关的词汇。
That hit and miss pattern has repeated itself often in the four months the leak has continued, and we've put together this FAQ to explain why we don't post new oil slick images every day.
自原油泄漏开始的四个月来，像那样碰运气的模式反复出现，于是我们归纳整理了这些常见问题，来解释为什么我们不是每天都上传浮油的最新图像。
But we have put the sign up at the drop-off point because it is not a very big area and it often gets busy with lots of traffic.
但我们在落客区贴了禁吻标识，因为这块区域本来就不太大，来往车辆又很多，所以总是拥挤不堪。
To remind ourselves that we are doing it along a closed curve, very often we put just a circle for the integral to tell us this is a curve that closes on itself.
为了提醒我们是在封闭曲线上做积分，经常在积分符号上加个圆圈，告诉我们，这条曲线自我封闭。
We have put most of his feelings on the friendship and love, but in the end, often can make you touched only affection.
我们一直把大部分感情都放在友情和爱情上，但到了最后，往往能让你感动的只有亲情。
We often speak of tramps with contempt and put them in the same class as beggars.
说起流浪汉，我们常常带有轻蔑并把他们与乞丐归为一类。
We often sort of put bones in a dead category because we usually see only bones from dead animals.
我们经常倾向把骨头归类于死亡组织的类别，这是因为我们的肉眼通常只能看到死去动物的骨头。
I think too often, in service, work and even our lives, we put too much stock into our own ability to overcome.
我经常会想，在服侍、工作或是我们的生命中，我们把太多得胜的期待放在自己的能力上。
The things we can bear to put in our stomachs right after rising are often the most culturally authentic things about us.
我们能忍受一起床就吃下肚的东西，从文化角度而言往往是最真实地反映我们是谁的东西。
Monthss to ca cylindrical, put your love to your pity, and often hang your heart, the evening's sticky glutinous rice balls is, of course, when we will be reunited.
几个圆柱形，把你的爱给你的怜悯，并经常挂你的心脏，当晚的黏性汤圆，当然，我们会重聚。
We always have some love fantasy, they like to put forward some seemingly illogical ideas on everything, their ideas are often jokes spread.
我们身边总有一些喜欢幻想的人，他们对任何事情都喜欢提出一些看上去不合逻辑的奇思妙想，他们的想法常常被当做笑料传播。
Often though, it seems that we are just spiritual in our outer appearance and the amount of energy that we actually put into our spiritual practices.
虽然常常，我们的确投入了大量的精力修行，但却只是在外相上看上去很神圣而已。
Month to 15 points circle, put your love to your flow, often hang your heart, tonight the dumplings is very sticky, when we can together.
月到十五分外圆，把你疼爱把你怜，常常把你挂心间，今夜的汤圆甚是粘，我们何时能团圆。
We should spare uniforms, often wash it clean, put on beautiful uniforms all the time.
我们应该爱惜校服，经常把它洗得干干净净，时时都穿上漂亮的校服。
We have families, jobs and commitments that mean we have to stay put, and travel isn't often a cheap option.
我们有家庭、工作、义务；它们意味着我们要留在远处；而旅行也往往不是一个廉价的选择。
We have families, jobs and commitments that mean we have to stay put, and travel isn't often a cheap option.
我们有家庭、工作、义务；它们意味着我们要留在远处；而旅行也往往不是一个廉价的选择。
应用推荐