We need to sift out the applications that have no chance of succeeding.
我们需要剔出那些成功无望的申请。
There's been no decision yet on what the drinks are going to be but I hope they decide soon in case we need to order something special.
我们还没有决定要喝什么饮料,但我希望他们尽快决定,以防我们需要点一些特别的东西。
We have no pride in our growing interdependence, in the fact that our system can serve others, that we are able to help those in need.
我们对我们日益增长的相互依赖并不感到自豪,事实上,我们的系统可以为他人服务,我们能够帮助那些有需要的人。
We need to give profit to the capital, otherwise, we get no capital.
我们需要把利润给资方,否则,我们得不到资金。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步,就没有必要计划我们的路线,因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
No matter why there is growing interest in self help books, it's good to know that help is at hand if we need it.
不管为什么人们对自助书籍越来越感兴趣,知道如果我们需要,帮助就在手边是件好事。
We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.
我们需要接受这个事实,在地球上的大部分地区,很少或根本没有处理的废物将有充分的理由用于农业。
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候,无论我们如何希望它们能并行不悖地工作,它们都无法如我们所愿。
There is no need for us to cater to the expectations of our parents, instead, we should ask ourselves what we want.
我们没必要迎合父母的期待,相反,我们应该问一问自己我们想要的是什么。
There was no need to say we were angry.
不用说,我们都很生气。
There is no need for you to worry about it, as we are living in the Internet era (网络时代).
你没有必要担心,因为我们生活在网络时代。
No, we need to take an equity assurance in these firms or we need to extend them loans.
不行,我们需要拿这些公司的资产作为担保,或者延长他们的贷款。
Not only do we need no God to explain the universe and life. God stands out in the universe as the most glaring of all superfluous sore thumbs.
我们不光不需要任何上帝为我们解释宇宙和生命,而且在全宇宙所有多余无用的事物中,上帝无疑是最为耀眼、最为鹤立鸡群的一个。
We are able to respond very quickly as we have no red tape, and no need for higher management approval.
我们可以非常快速地反应,因为我们没有繁文缛节,没有必要接受高权限的管理审批,等等。
Now, the closer we get to retirement, they say, no, you need to go a little longer.
现在,我们快接近退休时,他们说,不,你需要工作更久一点。
That's all we need to do to create a web service. There's no need to learn JAX-WS or to make any changes to the Bookings service's implementation.
这就是要创建Web服务我们要做的全部事情,无需学习JAX - WS或者在Bookings服务的实现上做文章。
No We only need to compute two of them, right?
完全不需要,我们只需要计算其中的两个,对吗?
One goal is to persuade you that we still need journalism, no matter who's going to do it.
本章的一个目标是为了使你相信,将来无论由谁来做新闻,我们依然需要新闻业。
This Christmas release your fears to the God who says we no longer need to be afraid.
在这个圣诞节,请向上帝释放你的恐惧,并说,我们不再需要害怕。
Unlike India we feel no need to eat antibiotics for pudding.
不像在印度,我们吃这儿的布丁不需要先吃抗生素。
We personally feel that there is no need to dress up time at home with silly titles like homestic Engineer.
我们感觉没有必要用像“家庭技师”这样无聊的头衔来修饰自己在家的那段经历。
That no longer works, because we need to be a team of teams.
这种制度已不再行得通,因为现在人们需要团队的力量。
As an added benefit, we no longer need to distinguish between the case with bind variables and that without.
作为增加的一个好处,我们不再需要区分带有绑定和没绑定参数的情况。
No matter what our age, we need to play and have fun in life.
无论我们年龄几何,放松和娱乐都是我们生活中必不可少的部分。
If we remove the threat, they no longer need to follow our wishes.
如果我们解除威胁,他们就不会按照我们的意愿行事。
Stay in perspective. Sometimes we need to drop goals that are no longer serving us.
走正确的路,有些时候,我们需要放弃那些不再服务我们的目标。
We need to know how to say a negative no with confidence.
我们必须知道,如何自信地说否定的不。
No matter what happens we need to keep our faith and trust in almighty God.
不管发生什么事我们都应当坚持信仰并继续信任全能的上帝。
First, we need to recognize that there is no one translation that is the best.
首先,我们需要认识到,没有一个译本是最好的。
If the answer to all of these question is a no, then we might need to take a step back.
如果所有问题的答案都是相反的话,我们就需要退后一步鸟。
应用推荐