As engineers at Hewlett Packard, we were successful with reduced content drawings, but we never made it to a "drawing-less", or MBD process.
我曾经在惠普公司做过工程师，惠普成功减少了二维图纸的运用，但远远没有达到“无二维”的效果或者说成功实施MBD。
Nevertheless, we rashly embarked on a love affair so passionate that we literally crossed continents to be together, though we never made it to stand in front of Botticelli's original in Florence.
然而，在仓促中，我们激情澎湃，陷入爱河。 我们简直要横越大陆，长相厮守。
We thought that he would never notice a mistake unless it was pointed out to him, to correct it unless he has made to.
我们认为，除非有人向他指出错误，否则他是决不会注意到错误的。除非他犯了错误，他决不会改正错误。
The test was not designed to trip kids up. Far from it-we only tested basic color words, and we never made kids pick between confusable shades, like red and pink.
测试并不难，恰恰相反，我们只选择那些基本的色彩词汇，而且我们避免孩子从两个相近的颜色中作选择，比如红色和粉红色。
I made sure my client's coupons would be delivered in the mail on the exact day we discussed, though it was never as easy as it sounded.
我必须要保证客户的优惠券要在我们商定的那一天发送到他们的邮箱，虽然它从来没有听上去那么简单。
Sometimes it made us sad when he was growing up because we thought he would never be able to do normal things like ride a bike or drive a car, but now he is so popular, and that has made us happy.
有时候他使我们感到悲伤，因为我们认为当他长大，他连做一些正常人能做的事情如骑单车、驾驶汽车都不行，但是现在他是如此受欢迎，并让我们很高兴。
But our success made us complacent; we thought that our work was done when the truth is it never ends.
但是成功使我们感到满足，认为工作已完成，然而事情远没有结束。
Last week we talked about digital photos, and today we'll focus on the printed photos that never made it into albums.
上周我们讨论了数码相片，今天我们将讨论那些从未被放入相册的相片。
We've already made it clear that we will never give in to any pressure.
我们已经表明我们决不会屈服于任何压力。
What i have been looking for> made us ponder and self-reflect. We would never give up our youth, though it is.
让我们沉思，让我们深省，我们的青春会是什么样子，但即便再不堪的青春，也不会有人选择投降。
Now, what that implies, then, is that we could never have made it to the Moon in the way that it had been advertised that we went to the Moon because everyone would've been fried.
现在，于是这意味着我们根本没有以广告说的那种方式到达过月球，因为每个人都会被油炸喽。
We never cared if a scent was made for a man or women. Michael didn't think it was fair we got all the good smells. LOL.
我们不在乎一款香水是为男人做的还是为女人做的。迈克尔认为我们女人拥有所有的好香水是不公平的。LOL(大笑)。
Surely it is obvious how through education we are made to fit into a system where individual vocation is never thought of.
显而易见，通过教育我们都被培养得适合这个体系，从未考虑过个人的使命。
Hui: For the first draft of the story, we made some slight changes. Then we never made any changes again, and I confirmed the script. It was a creation from cooperation, not my own creation.
许：除了第一稿加了一点小小的改动，其他的没动过，剧本得到了我的认可，这是一个合作的创作，不是我个人的创作。
Indeed, we never even made it past first base on the moon, which is a feeble effort by cosmic standards-like chucking tin cans across the backyard.
实际上，我们的成就甚至从来也没有超越第一个月球基地，这和征服宇宙的标准相比，实在是太过渺小了，就象是在后院扔了一个镀锡的白铁罐一样。
"We have never made any 'take it or leave it' demands, nor are we asking for $150 million in fees, " Fox said in a statement.
“我们从不制定任何‘要么接受要么放弃’的要求，也没有要求费用$150百万美元，”福克斯在一个声明中说。
"We have never made any 'take it or leave it' demands, nor are we asking for $150 million in fees, " Fox said in a statement.
“我们从不制定任何‘要么接受要么放弃’的要求，也没有要求费用$150百万美元，”福克斯在一个声明中说。
应用推荐