我们需要相互信任。
We need to trust ea ch other. Trust is important.
我们要互相信任,信任是重要的。
Towork efficiently together, we need to trust each other.
为了协同高效地工作,我们需要彼此相互的信任。
We need to trust that God is taking care of us, providing exactly what we need each day.
我们要信靠神会看顾我们,为我们预备每天所需。
We need to trust our friends and at the same time, we also need to analyze and look at things in a rational way.
要信任朋友,但同时又要学会理性地分析和看待问题。
We need to let go, we need to trust ourselves enough to recognize that what we have now, though it worked for a while, is no longer fit for The Times.
我们要放开手,随它走;要完全相信、认可我们已经拥有的东西。尽管这些东西在一段时间起过作用,而不再适合我们当下所处的时代。
And whether we like it or not, users will need time to trust any new technology.
无论我们是否喜欢,用户信任任何新技术都是需要时间的。
We need to create a trust store for the client with the server's public key certificate in it.
我们需要使用客户机中的服务器公钥证书来为客户机创建信任存储。
We need it to develop the habit of dialogue and the necessary relationships of trust before the crisis hits.
我们需要这一机制来养成对话习惯,在危机出现之前建立互信关系。 我们也需要这一机制来制定多边解决方案。
But we also need to rectify the error and explain ourselves to people who trust us.
我们也应该更正并想信赖我们的人解释原因。
In hiddenness we have to go to God with our sorrows and joys and trust that God will give us what we most need.
在隐居生活中,我们不得不带着我们的苦乐走向天主,并且相信主会给予我们最需要的。
We need to winback the trust of our customers.
我们需要赢回消费者的信任。
No matter what happens we need to keep our faith and trust in almighty God.
不管发生什么事我们都应当坚持信仰并继续信任全能的上帝。
We need a bold alliance of phone companies who fear losing public trust and concerned citizens to come together in opposition to these plans.
我们需要电话公司们大胆联盟,他们害怕会失去公众信任,担忧公民们联合起来反对这些计划。
Clearly, we need to ask ourselves what kind of society our kids will inherit if they don't trust or believe anyone but their friends, regardless of whether those friends are well informed.
显然,我们要问自己,如果我们的孩子不管了不了解他们的朋友,都只相信他们,那他们会继承一个怎样的社会。
In fact, sometimes bluntness and honesty are exactly what's needed to create strategic trust. And we will need more of it.
事实上,为了创建信任关系,有时我们需要的正是直率和诚实。
That is why at the summit we need to regain some of this confidence and trust in our word.
我们需要通过这次峰会重新获得人民对我们的信任。
We need close dialogues and communications in order to build strategic trust and avoid miscalculations and misperceptions.
中美双方要保持密切的对话沟通,深化战略互信,避免误解和误判。
I would put it the other way around. Right now, we need to have Russia show that it's not going to repeat in any way, shape or form what it did in Georgia and then trust will be built again.
我想把这句话调过来用——现在我们需要俄罗斯证明,他们再也不会重走在格鲁吉亚所作所为的老路,然后我们再建立信任。
I think what we need is trust to rebuild warm relationship between each other.
我认为,我们需要的是信任去重建彼此之间的温暖关系。
We also need to continue the vice-minister level security dialogue and exchanges between the military of the two countries to enhance mutual trust.
应继续开展两国副外长级安全对话及两军交流,增进互信。
However, for "I" and the identification of "my success" is most certainly need others to complete, but we have so much time to go with people, and then get the trust and affirmation of others?
然而对于“我”的认同与对于“我的成功”的肯定大多是需要别人来完成,可我们哪里还有这么多时间去与人交往,再获取别人的信任与肯定呢?
We need to increase trust, which she challenged the industry to think about.
我们需要增加信任,她要求整个行业来着想。
Advertisers need to trust that we will tell them, 'Hey, this thing that you want to spend money on isn't actually that valuable.'
广告客户必须相信,我们将会告诉他们:'嗨,把钱花在这事上其实没那么有价值。'
Just as we trust Americans with their own money, we need to earn their trust by spending their tax dollars wisely.
就像我们相信美国人民会合理理财,我们也需要理智地使用他们缴纳的税金,以赢得他们的信任。
"The doctor-patient relationship is like a business partnership," Rankin says. "We need to work together. Trust me to guide you but be willing to do your part."
医生病人的关系就像商业合作一样,咱得一起干,这样干的才有劲,有效果。
We need to learn how to steer by our inner compass and trust it more than we ever have before.
我们需要知道如何依照内心的方向前行,并比以往更相信内心的方向。
We need to learn how to steer by our inner compass and trust it more than we ever have before.
我们需要知道如何依照内心的方向前行,并比以往更相信内心的方向。
应用推荐