"We need that help," Barnett says, "because based on our own efforts, we can only do an Iraq and an Afghanistan - and not much else."
“我们需要帮助,”巴尼特说,“因为仅仅依靠我们自身的努力,我们只能在伊拉克和阿富汗,不能再多了。”
We have no pride in our growing interdependence, in the fact that our system can serve others, that we are able to help those in need.
我们对我们日益增长的相互依赖并不感到自豪,事实上,我们的系统可以为他人服务,我们能够帮助那些有需要的人。
We want to get in and help those that need help. Our offer is genuine.
我们希望参与进来,帮助那些需要帮助的人。我们的援助是真诚的。
This much is clear: we need to find ways that help us flatten the hockey-stick curves that reflect our ever-faster pace of ecological destruction and social acceleration.
有一点毋庸置疑:曲棍球杆曲线反映了我们正以愈来愈快的速度破坏生态及进行社会发展,因此我们需要找到办法来拉平这一曲线。
We need to identify visions and paths that will help us imagine a different, more just and more ecological world.
我们需要确定愿景和道路,帮助我们勾勒出一个不同的、更公正、生态更友好的世界。
No matter why there is growing interest in self help books, it's good to know that help is at hand if we need it.
不管为什么人们对自助书籍越来越感兴趣,知道如果我们需要,帮助就在手边是件好事。
We need your help to make that happen.
要做到这一点,我们需要大家的帮助。
Sometimes we need to do a bit more than that to help us troubleshoot or optimize. Sometimes we just need more detail.
有时我们不止需要帮助进行故障检修或优化的内容,而有时我们只是需要更多详细信息。
Also, not all germs are harmful; we need friendly bacteria that live on our skin to help fight off bad bugs, and bacteria in our mouth and gut help digest our food and prevent illness and disease.
此外,并非所有的细菌都对人体有害;我们的皮肤上需要有“友好”的细菌来帮助抵抗“坏”的细菌,口腔和肠胃里的细菌可以帮助我们消化食物,防止疾病。
We need to live by stories that help us deal with tough realities.
我们需要故事帮助我们处理现实生活中棘手的困难。
Now that we have tied ourselves to their fate, we certainly need to help them more substantially.
现在,我们以把我们的命运和他们绑在了一起,我们必须更多地帮助他们。
To help avoid catastrophic climate change, we need the large-scale, cost effective emission reductions that agriculture can deliver.
要帮助避免灾难性的气候变化,我们需要大规模的、经济有效的减排,而农业能够提供。
What we need, though, is real help – a family-friendly culture that gives us time and space to be good parents.
我们需要真正的帮助——一个家庭友好的文化,让我们有时间、有空间做好家长。
It was also then that we realized that maybe the men did need a little help.
也就是在这时,我们才发现,原来这些男人确实需要一些帮助。
A lot of times we do not want to admit to the people around us that we need help.
许多时候我们不想对身边的人承认我们需要帮助。
We need knowledge in everything. And so, would you please help us with that?
所以,你们愿在这一点上帮助我们吗?
Weiner: as a platform that connects talent with opportunity at massive scale, we are in a position where we can help the people that most need it right now.
维勒:作为一个连接大量人才与就业机会的平台,我们能够帮助当前最需要帮助的人。
That is why the leaders in this church have felt that we need to help each other to prepare for that great worship in which we will engage in above.
这就是教父们认为我们需要互相帮助,为上文提到的重大礼拜做准备的原因。
But that night I pray. "Dear God, I need help. We need help. It's just not working."
但是那个晚上我还是祈祷着:“亲爱的上帝,我需要帮助。我们需要帮助。一切还是没有好转。”
We want to get in and help those that need the help... Our offer is genuine.
我们希望参与进来﹐帮助那些需要帮助的人。我们的援助是真诚的。
"We need to help them sort through it, not discourage the use of information," he said. "We have to acknowledge that patients do this research."
“我们需要帮他们厘清头绪,而不是阻挠他们使用信息”,他说,“我们应该承认病人们所做的研究工作。”
Until we know the causes and can eliminate them, we as a society need to provide those treatments and interventions that do seem to help these children adapt.
直到我们找出并能避免孤独症的致病因素,我们整个社会都应该一直为这些孩子们提供医疗服务,帮他们适应生活。
But machine-readable descriptions can sometimes help us reduce the amount of work that we, as programmers, testers and administrators, need to do.
但机器可读的描述有时能降低我们作为程序员、测试员和管理员需要做的工作量。
We need to know how to get in touch with others to maintain healthy relationships that help us stay healthy and preserve our quality of life.
我们得学会怎样与别人相处,以获得与他人良好的关系。 而这种关系,能帮我们处于健康的状态,维持我们的生活质量。
But the fact is, the reason we get invited to software development shops is that someone has recognized that these individuals collectively need our help.
但是事实是,那些软件开发部门邀请我们的原因就是有人认识到这些人都需要我们的帮助。
We saw that we need to assess where we are, identify our goals, find a promise from God, and ask him to help us succeed.
我们发现我们需要去审视我们在哪儿、明确我们的目标、找到一个对上帝的承诺,并且请求上帝帮助我们实现梦想。
We can use this table to help determine the specific e-business pattern that will help us to identify the fundamental components of the solution that we need to build.
我们可以用这张表来帮助我们确定具体的电子商务模式,该模式有助于我们了解需要构建的解决方案的基本组件。
We can use this table to help determine the specific e-business pattern that will help us to identify the fundamental components of the solution that we need to build.
我们可以用这张表来帮助我们确定具体的电子商务模式,该模式有助于我们了解需要构建的解决方案的基本组件。
应用推荐